Showing posts with label Maria Arredondo. Show all posts
Showing posts with label Maria Arredondo. Show all posts

Tuesday, December 4, 2018

Feng Ti Mo 冯提莫 - Burning【Terbakar】[Pinyin,English,Indonesian Translation]



Feng Ti Mo 冯提莫 - Burning【Terbakar】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Passion is sweet
热情是甜蜜的
Gairah itu manis

Love makes weak
爱让我们脆弱
Cinta membuat kita rapuh

You said you cherised your freedom so
你说你是如此珍惜你的自由
Kau mengatakan bahwa kau begitu menghargai kebebasanmu

You refused to let it go
你拒绝放弃它
Kau menolak untuk menyerah

Follow your fate
跟随你的命运
Mengikuti takdirmu

Love and hate
爱与恨
Cinta dan benci

Never failed to seize the day
从来没有抓住这一天
Tidak pernah gagal untuk merebut hari itu

Don't give yourself away
不要放弃你自己
Jangan menyerah pada dirimu sendiri

Oh when the night falls
噢当夜晚来临
Oh ketika malam tiba

And you're all alone
而你孤身一人
Dan kau sendirian

In your deepest sleep
在你深深的沉眠中
Dalam tidur nyenyakmu

What are you dreaming of
当你梦想着
Ketika kau bermimpi

My skin's still burning from your touch
我的肌肤仍因你的触摸而燃烧
Kulitku masih terbakar karena sentuhanmu

Oh I just can't get enough
哦,我只是无法满足于此
Oh, aku tidak bisa puas dengan ini

I said I wouldn't ask for much
我说我不会要求太多
Ku mengatakan bahwa aku tidak akan meminta terlalu banyak

But your eyes are dangerous
但你的双眸危险
Tapi matamu berbahaya

So the world keeps spinning in my head
所以你的世界一直在我脑海中旋转
Jadi duniamu telah berputar dalam pikiranku

Can we drop this masquerade
我们可以离开这个化妆舞会吗
Bisakah kita menjatuhkan topeng ini

I can't predict where it ends
我无法预言结果
Aku tidak bisa memprediksi di mana itu berakhir

If you're the rock I'll crush against
如果你是岩石,我愿撞得粉碎
Jika kau adalah batu, aku bersedia untuk menghancurkan

Trapped in a crowd
被困在人群中
Terjebak di kerumunan

Music's loud
音乐声大响
Musik keras

I said I loved my freedom too
我说过我也爱着自己的自由
Ku mengatakan bahwa aku juga mencintai kebebasanku

Now I'm not so sure I do
但我如今不确定自己是否仍然如此
Tetapi aku tidak yakin apakah aku masih melakukan ini sekarang

All eyes on you
目光全在你身上
Semua mata tertuju padamu

Wings so true
翅膀如此真实
Sayap begitu nyata

Better quit while your ahead
最好在你在前时退出
Lebih baik berhenti saat kau di depan

Now I'm not so sure I am
我如今不确定我是如此
Sekarang aku tidak begitu yakin

Oh when the night falls
噢当夜晚来临
Oh ketika malam tiba

And you're all alone
而你孤身一人
Dan kau sendirian

In your deepest sleep
在你深深的沉眠中
Dalam tidur nyenyakmu

What are you dreaming of
当你梦想着
Ketika kau bermimpi

My skin's still burning from your touch
我的肌肤仍因你的触摸而燃烧
Kulitku masih terbakar karena sentuhanmu

Oh I just can't get enough
哦,我只是无法满足于此
Oh, aku tidak bisa puas dengan ini

I said I wouldn't ask for much
我说我不会要求太多
Ku mengatakan bahwa aku tidak akan meminta terlalu banyak

But your eyes are dangerous
但你的双眸危险
Tapi matamu berbahaya

So the world keeps spinning in my head
所以你的世界一直在我脑海中旋转
Jadi duniamu telah berputar dalam pikiranku

Can we drop this masquerade
我们可以离开这个化妆舞会吗
Bisakah kita menjatuhkan topeng ini

I can't predict where it ends
我无法预言结果
Aku tidak bisa memprediksi di mana itu berakhir

If you're the rock I'll crush against
如果你是岩石,我愿撞得粉碎
Jika kau adalah batu, aku bersedia untuk menghancurkan

My soul, my heart
我的灵魂我的心
Jiwaku, hatiku

If your near or if your far
无论你是近是远
Apakah kau dekat atau jauh

My life, my love
我的生命我的爱
Hidupku, Cintaku

You can have it all
你能拥有全部
Kau dapat memiliki semuanya

♫Music♫

Oh when the night falls
噢当夜晚来临
Oh ketika malam tiba

And you're all alone
而你孤身一人
Dan kau sendirian

In your deepest sleep
在你深深的沉眠中
Dalam tidur nyenyakmu

What are you dreaming of
当你梦想着
Ketika kau bermimpi

My skin's still burning from your touch
我的肌肤仍因你的触摸而燃烧
Kulitku masih terbakar karena sentuhanmu

Oh I just can't get enough
哦,我只是无法满足于此
Oh, aku tidak bisa puas dengan ini

I said I wouldn't ask for much
我说我不会要求太多
Ku mengatakan bahwa aku tidak akan meminta terlalu banyak

But your eyes are dangerous
但你的双眸危险
Tapi matamu berbahaya

So the world keeps spinning in my head
所以你的世界一直在我脑海中旋转
Jadi duniamu telah berputar dalam pikiranku

Can we drop this masquerade
我们可以离开这个化妆舞会吗
Bisakah kita menjatuhkan topeng ini

I can't predict where it ends
我无法预言结果
Aku tidak bisa memprediksi di mana itu berakhir

If you're the rock I'll crush against
如果你是岩石,我愿撞得粉碎
Jika kau adalah batu, aku bersedia untuk menghancurkan

If you're the rock I'll crush against
如果你是岩石,我愿撞得粉碎
Jika kau adalah batu, aku bersedia untuk menghancurkan
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics:

Maria Arredondo

Burning

Passion is sweet
Love makes weak
You said you cherised your freedom so
You refused to let it go

Follow your fate
Love and hate
never failed to seize the day
Don't give yourself away

Oh when the night falls
And you're all alone
In your deepest sleep
What are you dreaming of

My skin's still burning from your touch
Oh I just can't get enough
I said I wouldn't ask for much
But your eyes are dangerous
So the world keeps spinning in my head
Can we drop this masquerade
I can't predict where it ends
If you're the rock I'll crush against

Trapped in a crowd
Music's loud
I said I loved my freedom too
Now I'm not so sure I do

All eyes on you
Wings so true
Better quit while your ahead
Now I'm not so sure I am

Oh when the night falls
And you're all alone
In your deepest sleep
What are you dreaming of

My skin's still burning from your touch
Oh I just can't get enough
I said I wouldn't ask for much
But your eyes are dangerous
So the world keeps spinning in my head
Can we drop this masquerade
I can't predict where it ends
If you're the rock I'll crush against

My soul, my heart
If your near or if your far
My life, my love
You can have it all

Oh when the night falls
And you're all alone
In your deepest sleep

What are you dreaming of
My skin's still burning from your touch
Oh I just can't get enough
I said I wouldn't ask for much
But your eyes are dangerous
So the world keeps spinning in my head
Can we drop this masquerade
I can't predict where it ends
If you're the rock I'll crush against
If you're the rock i'll crush against

Download Mp3/ Mp4:




Karena saya bukan penerjemah profesional dan saya hanya mencoba menerjemahkan lirik berdasarkan minat.
Oleh karena itu, harap dicatat bahwa saya mungkin bisa salah menerjemahkan / lirik karena subjektivitas pribadi. Maaf untuk itu dan berharap Anda menikmati blog saya. Terima kasih :)