Showing posts with label Zhou Hong 周虹. Show all posts
Showing posts with label Zhou Hong 周虹. Show all posts

Monday, March 4, 2019

江智民 &周虹 - Fan Cuo 犯错【Berbuat Salah】[Pinyin,English,Indonesian Translation]



江智民 &周虹 - Fan Cuo 犯错【Berbuat Salah】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

演唱:斯琴高丽 顾峰
作词:顾峰
作曲:顾峰

沉默不是代表我的错
Chénmò bùshì dàibiǎo wǒ de cuò
Diam bukan berarti aku bersalah

分手不是唯一的结果
Fēnshǒu bùshì wéiyī de jiéguǒ
Berpisah bukanlah satu-satunya penyelesaian

我只是还没有想好该怎么对你说
Wǒ zhǐshì hái méiyǒu xiǎng hǎo gāi zěnme duì nǐ shuō
Hanya saja belum terpikir olehku, harus bagaimana mengatakannya padamu

沉默不是代表我的错
Chénmò bùshì dàibiǎo wǒ de cuò
Diam bukan berarti aku bersalah

伤心不是唯一的结果
Shāngxīn bùshì wéiyī de jiéguǒ
Kecewa bukanlah satu-satunya penyelesaian

只想再听你说一次你依然爱着我
Zhǐ xiǎng zài tīng nǐ shuō yīcì nǐ yīrán àizhe wǒ
Hanya ingin mendengarmu sekali lagi mengatakan, kau masih tetap mencintaiku

既然你并没有犯错
Jìrán nǐ bìng méiyǒu fàncuò
Jika memang kau tak berbuat salah

为什么还要躲着我
Wèishéme hái yào duǒzhe wǒ
Mengapa harus menghindar dariku

我每天都这么的难过
Wǒ měitiān dū zhème de nánguò
Setiap hari aku begitu sangat sedih

到底我做错了什么
Dàodǐ wǒ zuò cuòle shénme
Sebenarnya keselahan apa yang telah kulakukan

既然你并没有犯错
Jìrán nǐ bìng méiyǒu fàncuò
Jika memang kau tak berbuat salah

为什么还要不理我
Wèishéme hái yào bù lǐ wǒ
Mengapa masih tak mempedulikanku

你什么都不肯对我说
Nǐ shénme dōu bù kěn duì wǒ shuō
Mengapa kau tak mau mengatakan apapun padaku

请你不要再沉默
Qǐng nǐ bùyào zài chénmò
Mohon kau jangan lagi diam

沉默不是代表我的错
Chénmò bùshì dàibiǎo wǒ de cuò
Diam bukan berarti aku bersalah

分手不是唯一的结果
Fēnshǒu bùshì wéiyī de jiéguǒ
Berpisah bukanlah satu-satunya penyelesaian

我只是还没有想好该怎么对你说
Wǒ zhǐshì hái méiyǒu xiǎng hǎo gāi zěnme duì nǐ shuō
Hanya belum terpikir olehku, harus bagaimana mengatakannya padamu

♫Music♫

沉默不是代表我的错
Chénmò bùshì dàibiǎo wǒ de cuò
Diam bukan berarti aku bersalah

分手不是唯一的结果
Fēnshǒu bùshì wéiyī de jiéguǒ
Berpisah bukanlah satu-satunya penyelesaian

我只是还没有想好该怎么对你说
Wǒ zhǐshì hái méiyǒu xiǎng hǎo gāi zěnme duì nǐ shuō
Hanya saja belum terpikir olehku, harus bagaimana mengatakannya padamu

沉默不是代表我的错
Chénmò bùshì dàibiǎo wǒ de cuò
Diam bukan berarti aku bersalah

伤心不是唯一的结果
Shāngxīn bùshì wéiyī de jiéguǒ
Kecewa bukanlah satu-satunya penyelesaian

只想再听你说一次你依然爱着我
Zhǐ xiǎng zài tīng nǐ shuō yīcì nǐ yīrán àizhe wǒ
Hanya ingin mendengarmu sekali lagi mengatakan, kau masih tetap mencintaiku

既然你并没有犯错
Jìrán nǐ bìng méiyǒu fàncuò
Jika memang kau tak berbuat salah

为什么还要躲着我
Wèishéme hái yào duǒzhe wǒ
Mengapa harus menghindar dariku

我每天都这么的难过
Wǒ měitiān dū zhème de nánguò
Setiap hari aku begitu sangat sedih

到底我做错了什么
Dàodǐ wǒ zuò cuòle shénme
Sebenarnya keselahan apa yang telah kulakukan

既然你并没有犯错
Jìrán nǐ bìng méiyǒu fàncuò
Jika memang kau tak berbuat salah

为什么还要不理我
Wèishéme hái yào bù lǐ wǒ
Mengapa masih tak mempedulikanku

你什么都不肯对我说
Nǐ shénme dōu bù kěn duì wǒ shuō
Mengapa kau tak mau mengatakan apapun padaku

请你不要再沉默
Qǐng nǐ bùyào zài chénmò
Mohon kau jangan lagi diam

沉默不是代表我的错
Chénmò bùshì dàibiǎo wǒ de cuò
Diam bukan berarti aku bersalah

分手不是唯一的结果
Fēnshǒu bùshì wéiyī de jiéguǒ
Berpisah bukanlah satu-satunya penyelesaian

我只是还没有想好该怎么对你说
Wǒ zhǐshì hái méiyǒu xiǎng hǎo gāi zěnme duì nǐ shuō
Hanya belum terpikir olehku, harus bagaimana mengatakannya padamu

沉默不是代表我的错
Chénmò bùshì dàibiǎo wǒ de cuò
Diam bukan berarti aku bersalah

伤心不是唯一的结果
Shāngxīn bùshì wéiyī de jiéguǒ
Kecewa bukanlah satu-satunya penyelesaian

只想再听你说一次你依然爱着我
Zhǐ xiǎng zài tīng nǐ shuō yīcì nǐ yīrán àizhe wǒ
Hanya ingin mendengarmu sekali lagi mengatakan, kau masih tetap mencintaiku
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics:

顾峰 

犯错

演唱:斯琴高丽 顾峰
作词:顾峰
作曲:顾峰

沉默不是代表我的错
分手不是唯一的结果
我只是还没有想好该怎么对你说
沉默不是代表我的错
伤心不是唯一的结果
只想再听你说一次你依然爱着我
既然你并没有犯错
为什么还要躲着我
我每天都这么的难过
到底我做错了什么
既然你并没有犯错
为什么还要不理我
你什么都不肯对我说
请你不要再沉默
沉默不是代表我的错
分手不是唯一的结果
我只是还没有想好该怎么对你说

沉默不是代表我的错
分手不是唯一的结果
我只是还没有想好该怎么对你说
沉默不是代表我的错
伤心不是唯一的结果
只想再听你说一次你依然爱着我
既然你并没有犯错
为什么还要躲着我
我每天都这么的难过
到底我做错了什么
既然你并没有犯错
为什么还要不理我
你什么都不肯对我说
请你不要再沉默
沉默不是代表我的错
分手不是唯一的结果
我只是还没有想好该怎么对你说

Download Mp3/ Mp4:









Grup WhatsApp Music Choice 音乐选择 

Telegram Music Choice 音乐选择

Video Lainya kunjungi di YouTube
Hidup Adalah Seni

Website

Request Song To
Music Choice Club




Monday, January 1, 2018

Zhou Hong 周虹 - Ai Wo De Ren He Wo Ai De Ren 爱我的人和我爱的人【Orang Yang Mencintaiku Dan Orang Yang Kucintai/ The Person Who Loves Me And The Person I Love】[Pinyin,English,Indonesian Translation]



Zhou Hong 周虹 - Ai Wo De Ren He Wo Ai De Ren 爱我的人和我爱的人【Orang Yang Mencintaiku Dan Orang Yang Kucintai/ The Person Who Loves Me And The Person I Love】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

盼不到我爱的人
Pàn bù dào wǒ ài de rén
Can't look forward to the one I love
Tak bisa mendapatkan orang yang kucintai

我知道我愿意再等
Wǒ zhīdào wǒ yuànyì zài děng
I know I'm willing to wait
Aku tahu aku rela menunggu lagi

疼不了爱我的人
Téng bùliǎo ài wǒ de rén
Can't love the person who loves me
Tidak bisa menyayangi orang yang mencintaiku

片刻柔情他骗不了人
Piànkè róuqíng tā piàn bùliǎo rén
A moment of tenderness cannot deceive anyone
Kelembutan sesaat tidak dapat membohongi siapapun

我不是无情的人
Wǒ bùshì wúqíng de rén
I'm not a heartless man
Aku bukanlah orang yang tak berperasaan

却将你伤的最深
Què jiāng nǐ shāng de zuìshēn
But instead hurt you very deeply
Tapi malah menyakitimu begitu dalam

我不忍 我不能
Wǒ bùrěn wǒ bùnéng
I can't bear and I can't
Aku tak sanggup, aku tak bisa

别再认真  忘了我的人
Bié zài rènzhēn wàngle wǒ de rén
Don't be serious, forget me
Jangan lagi bersikeras, lupakanlah diriku

离不开我爱的人
Lì bù kāi wǒ ài de rén
Can not leave the person I love
Tak bisa meninggalkan orang yang kucintai

我知道爱需要缘份
Wǒ zhīdào ài xūyào yuán fèn
I know love needs a fate
Aku tahu cinta memerlukan jodoh

放不下爱我的人
Fàng bùxià ài wǒ de rén
Can't to let go of people who love me
Tak sanggup melepaskan orang yang mencintaiku

因为了解他多么认真
Yīnwèi liǎojiě tā duōme rènzhēn
Because I know how serious he is
Karena ku tahu betapa seriusnya dia

为什么最真的心
Wèi shéme zuì zhēn de xīn
Why the most True heart
Mengapa hati yang begitu tulus

碰不到最好的人
Pèng bù dào zuì hǎo de rén
Can't reach a good person
Tidak bisa menemukan orang yang lebih baik

我不问 我不能
Wǒ bù wèn wǒ bùnéng
I don't ask and I can't
Aku tak bertanya, aku tak bisa

拥在怀中 直到它变冷
Yōng zài huái zhōng zhídào tā biàn lěng
Hold it in a hug until it turns cold
Menahannya di dalam pelukan hingga berubah menjadi dingin

爱我的人对我痴心不悔
Ai wǒ de rén duì wǒ chīxīn bù huǐ
The person who loves me has never regretted loving me
Orang yang mencintaiku tidak menyesal tergila-gila denganku

我却为我爱的人甘心一生伤悲
Wǒ què wèi wǒ ài de rén gānxīn yīshēng shāng bēi
But I'm willing to live a life of sadness for the one I Love
Tapi aku justru rela seumur hidup bersedih demi orang yang kucintai

在乎的人始终不对
Zàihū de rén shǐzhōng bùduì
The one who cares is never right
Orang yang peduli selalu saja salah

谁对谁不必虚伪
Shéi duì shéi bùbì xūwèi
Anyone to whom no need to be hypocritical
Siapa terhadap siapa tidak perlu munafik

爱我的人为我付出一切
Ai wǒ de rénwéi wǒ fùchū yīqiè
The person who loves me sacrifices everything for me
Orang yang mencintaiku berkorban segalanya untukku

我却为我爱的人流泪狂乱心碎
Wǒ què wèi wǒ ài de rén liúlèi kuángluàn xīn suì
I even shed tears for the person who I love until the heart breaks
Aku justru menangis hingga hati hancur demi orang yang kucintai

爱与被爱同样受罪
Ai yǔ bèi ài tóngyàng shòuzuì
Love and be loved equally suffer
Mencintai dan dicintai sama-sama menderita

为什么不懂拒绝
Wèishéme bù dǒng jùjué
Why not to refuse
Mengapa tidak tahu cara untuk menolak

痴情的包围
Chīqíng de bāowéi
Feelings of love are crazy
Dilanda mabuk asmara

♫Music♫

离不开我爱的人
Lì bù kāi wǒ ài de rén
Can not leave the person I love
Tak bisa meninggalkan orang yang kucintai

我知道爱需要缘份
Wǒ zhīdào ài xūyào yuán fèn
I know love needs a fate
Aku tahu cinta memerlukan jodoh

放不下爱我的人
Fàng bùxià ài wǒ de rén
Can't to let go of people who love me
Tak sanggup melepaskan orang yang mencintaiku

因为了解他多么认真
Yīnwèi liǎojiě tā duōme rènzhēn
Because I know how serious he is
Karena ku tahu betapa seriusnya dia

为什么最真的心
Wèi shéme zuì zhēn de xīn
Why the most True heart
Mengapa hati yang begitu tulus

碰不到最好的人
Pèng bù dào zuì hǎo de rén
Can't reach a good person
Tidak bisa menemukan orang yang lebih baik

我不问 我不能
Wǒ bù wèn wǒ bùnéng
I don't ask and I can't
Aku tak bertanya, aku tak bisa

拥在怀中 直到它变冷
Yōng zài huái zhōng zhídào tā biàn lěng
Hold it in a hug until it turns cold
Menahannya di dalam pelukan hingga berubah menjadi dingin

爱我的人对我痴心不悔
Ai wǒ de rén duì wǒ chīxīn bù huǐ
The person who loves me has never regretted loving me
Orang yang mencintaiku tidak menyesal tergila-gila denganku

我却为我爱的人甘心一生伤悲
Wǒ què wèi wǒ ài de rén gānxīn yīshēng shāng bēi
But I'm willing to live a life of sadness for the one I Love
Tapi aku justru rela seumur hidup bersedih demi orang yang kucintai

在乎的人始终不对
Zàihū de rén shǐzhōng bùduì
The one who cares is never right
Orang yang peduli selalu saja salah

谁对谁不必虚伪
Shéi duì shéi bùbì xūwèi
Anyone to whom no need to be hypocritical
Siapa terhadap siapa tidak perlu munafik

爱我的人为我付出一切
Ai wǒ de rénwéi wǒ fùchū yīqiè
The person who loves me sacrifices everything for me
Orang yang mencintaiku berkorban segalanya untukku

我却为我爱的人流泪狂乱心碎
Wǒ què wèi wǒ ài de rén liúlèi kuángluàn xīn suì
I even shed tears for the person who I love until the heart breaks
Aku justru menangis hingga hati hancur demi orang yang kucintai

爱与被爱同样受罪
Ai yǔ bèi ài tóngyàng shòuzuì
Love and be loved equally suffer
Mencintai dan dicintai sama-sama menderita

为什么不懂拒绝
Wèishéme bù dǒng jùjué
Why not to refuse
Mengapa tidak tahu cara untuk menolak

痴情的包围
Chīqíng de bāowéi
Feelings of love are crazy
Dilanda mabuk asmara
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics:

裘海正

爱我的人和我爱的人

作词:许常德
作曲:游鸿明
编曲:涂惠源/徐德昌

盼不到我爱的人 我知道我愿意再等
疼不了爱我的人 片刻柔情他骗不了人
我不是无情的人 却将你伤的最深
我不忍 我不能 别再认真 忘了我的人

离不开我爱的人 我知道爱需要缘份
放不下爱我的人 因为了解他多么认真
为什么最真的心 碰不到最好的人
我不问 我不能 拥在怀中 直到它变冷

爱我的人对我痴心不悔 我却为我爱的人甘心一生伤悲
在乎的人始终不对 谁对谁不必虚伪
爱我的人为我付出一切 我却为我爱的人流泪狂乱心碎
爱与被爱同样受罪 为什么不懂拒绝 痴情的包围

盼不到我爱的人 我知道我愿意再等
疼不了爱我的人 片刻柔情他骗不了人
我不是无情的人 却将你伤的最深
我不忍 我不能 别再认真 忘了我的人

爱我的人对我痴心不悔 我却为我爱的人甘心一生伤悲
在乎的人始终不对 谁对谁不必虚伪
爱我的人为我付出一切 我却为我爱的人流泪狂乱心碎
爱与被爱同样受罪 为什么不懂拒绝 痴情的包围

爱我的人对我痴心不悔 我却为我爱的人甘心一生伤悲
在乎的人始终不对 谁对谁不必虚伪
爱我的人为我付出一切 我却为我爱的人流泪狂乱心碎
爱与被爱同样受罪 为什么不懂拒绝 痴情的包围

Download Mp3/ Mp4:










Grup WhatsApp Music Choice 音乐选择
https://chat.whatsapp.com/5WSlSQml0La0Sl7hVPAhbn

Telegram Music Choice 音乐选择
https://t.me/Music_choice1

Video Lainya kunjungi di YouTube
Hidup Adalah Seni
https://www.youtube.com/channel/UCVtO4vEgU9uldq1Yj--TwbA

Website
http://www.Lyricpinyin.com

Request Song To
Music Choice Club
https://www.facebook.com/Musicchoiceclub/



Since I am not a professional translator and I just try to translate the lyrics on an interest base.
Therefore, please be noted that I may get some meanings/ lyrics translated wrong due to personal subjectivity. Sorry for that and hope that you have enjoyed my blog.