Showing posts with label Qi Long 祁隆. Show all posts
Showing posts with label Qi Long 祁隆. Show all posts

Monday, October 14, 2019

Qi Long 祁隆 - Ren Sheng Lu 人生路【Jalan Kehidupan/ Life Path】[Pinyin,English,Indonesian Translation]



Qi Long 祁隆 - Ren Sheng Lu 人生路【Jalan Kehidupan/ Life Path】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

作词:祁隆
作曲:祁隆

回首走过的这一段旅程
Huíshǒu zǒuguò de zhè yīduàn lǚchéng
Recall ever went to vacation
Mengingat kembali perjalanan yang pernah dilewati

是那样的熟悉而又陌生
Shì nàyàng de shúxī ér yòu mòshēng
So familiar and so unfamiliar
Yang begitu akrab dan juga yang asing

曾经彷徨过哭过也笑过
Céngjīng fǎnghuáng guò kūguò yě xiàoguò
Ever to hesitate, to cry and laugh before
Sudah pernah terpana, pernah menangis dan juga pernah tertawa

眼前浮现著漂泊的身影
Yǎnqián fúxiànzhe piāobó de shēnyǐng
The shadow floating in front of my eyes
Muncul bayangan yang melayang di depan mata

短暂而又漫长的这段人生
Duǎnzàn ér yòu màncháng de zhè duàn rénshēng
This short and very long life
Kehidupan yang pendek dan panjang ini

不知在那个驿站我们相逢
Bùzhī zài nàgè yìzhàn wǒmen xiāngféng
Don’t know which station will we meet
Tidak tahu di stasiun mana kita akan bertemu

曾经付出过恨过也爱过
Céngjīng fùchūguò hènguò yě àiguò
Sacrifice, hate and loved before
Sudah pernah berkorban, pernah membenci juga pernah mencintai

到现在留给自己的是什么
Dào xiànzài liú gěi zìjǐ de shì shénme
What remaining for myself until now
Sampai sekarang, apa yang tersisa untuk diri sendiri

有谁能够了解人生的寂寞
Yǒu shéi nénggòu liǎojiě rénshēng de jìmò
Who can understand the loneliness of this life
Siapa yang bisa memahami kesepian di kehidupan ini

有谁能够打开生命的枷锁
Yǒu shéi nénggòu dǎkāi shēngmìng de jiāsuǒ
Who can unlock the shackles
Siapa yang bisa membuka belenggu kehidupan ini

这段人生路 有谁陪着我
Zhè duàn rénshēng lù yǒu shéi péizhe wǒ
This life path, who accompany me
Di jalan kehidupan ini, siapa yang menemaniku

谁又能把握人生的潮起潮落
Shéi yòu néng bǎwò rénshēng de cháo qǐ cháo luò
Who else can grasp this tide of life
Siapa yang bisa memegang pasang surut kehidupan ini

谁能知道幸福是怎样的生活
Shéi néng zhīdào xìngfú shì zěnyàng de shēnghuó
Who would know what kind of life the happiness is
Siapa yang bisa tahu bagaimana hidup yang bahagia

谁能知道快乐是怎样的选择
Shéi néng zhīdào kuàilè shì zěnyàng de xuǎnzé
Who could know what kind of choice the delightful is
Siapa yang bisa tahu bagaimana memilih kesenangan

谁能静下来 为自己想过
Shéi néng jìng xiàlái wèi zìjǐ xiǎngguò
Who could calm down and thinking for themselves
Siapa yang bisa tenang berpikir untuk diri sendiri

如何能趟过人生的这条河
Rúhé néng tàngguò rénshēng de zhè tiáo hé
How to trip this life river
Bagaimana melewati sungai kehidupan ini

♫Music♫

短暂而又漫长的这段人生
Duǎnzàn ér yòu màncháng de zhè duàn rénshēng
This short and very long life
Kehidupan yang pendek dan panjang ini

不知在那个驿站我们相逢
Bùzhī zài nàgè yìzhàn wǒmen xiāngféng
Don’t know which station will we meet
Tidak tahu di stasiun mana kita akan bertemu

曾经付出过恨过也爱过
Céngjīng fùchūguò hènguò yě àiguò
Sacrifice, hate and loved before
Sudah pernah berkorban, pernah membenci juga pernah mencintai

到现在留给自己的是什么
Dào xiànzài liú gěi zìjǐ de shì shénme
What remaining for myself until now
Sampai sekarang, apa yang tersisa untuk diri sendiri

有谁能够了解人生的寂寞
Yǒu shéi nénggòu liǎojiě rénshēng de jìmò
Who can understand the loneliness of this life
Siapa yang bisa memahami kesepian di kehidupan ini

有谁能够打开生命的枷锁
Yǒu shéi nénggòu dǎkāi shēngmìng de jiāsuǒ
Who can unlock the shackles
Siapa yang bisa membuka belenggu kehidupan ini

这段人生路 有谁陪着我
Zhè duàn rénshēng lù yǒu shéi péizhe wǒ
This life path, who accompany me
Di jalan kehidupan ini, siapa yang menemaniku

谁又能把握人生的潮起潮落
Shéi yòu néng bǎwò rénshēng de cháo qǐ cháo luò
Who else can grasp this tide of life
Siapa yang bisa memegang pasang surut kehidupan ini

谁能知道幸福是怎样的生活
Shéi néng zhīdào xìngfú shì zěnyàng de shēnghuó
Who would know what kind of life the happiness is
Siapa yang bisa tahu bagaimana hidup yang bahagia

谁能知道快乐是怎样的选择
Shéi néng zhīdào kuàilè shì zěnyàng de xuǎnzé
Who could know what kind of choice the delightful is
Siapa yang bisa tahu bagaimana memilih kesenangan

谁能静下来 为自己想过
Shéi néng jìng xiàlái wèi zìjǐ xiǎngguò
Who could calm down and thinking for themselves
Siapa yang bisa tenang berpikir untuk diri sendiri

如何能趟过人生的这条河
Rúhé néng tàngguò rénshēng de zhè tiáo hé
How to trip this life river
Bagaimana melewati sungai kehidupan ini

谁能静下来 为自己想过
Shéi néng jìng xiàlái wèi zìjǐ xiǎngguò
Who could calm down and thinking for themselves
Siapa yang bisa tenang berpikir untuk diri sendiri

如何能趟过人生的这条河
Rúhé néng tàngguò rénshēng de zhè tiáo hé
How to trip this life river
Bagaimana melewati sungai kehidupan ini
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics:

祁隆

人生路

作词:祁隆
作曲:祁隆

回首走过的这一段旅程
是那样的熟悉而又陌生
曾经彷徨过哭过也笑过
眼前浮现著漂泊的身影

短暂而又漫长的这段人生
不知在那个驿站我们相逢
曾经付出过恨过也爱过
到现在留给自己的是什么

有谁能够了解人生的寂寞
有谁能够打开生命的枷锁
这段人生路 有谁陪着我
谁又能把握人生的潮起潮落

谁能知道幸福是怎样的生活
谁能知道快乐是怎样的选择
谁能静下来 为自己想过
如何能趟过人生的这条河

Download Mp3/ Mp4:




Sunday, September 8, 2019

Qi Long 祁隆 - Fang Xia Suo You Fang Bu Xia Ni 放下所有放不下你【Melepaskan Segalanya, Tak Bisa Melepaskanmu/ Give Up Everything, Can’t Give Up You】



Qi Long 祁隆 - Fang Xia Suo You Fang Bu Xia Ni 放下所有放不下你【Melepaskan Segalanya, Tak Bisa Melepaskanmu/ Give Up Everything, Can’t Give Up You】

作词:祁隆
作曲:祁隆

多少次我一直问自己
Duōshǎo cì wǒ yīzhí wèn zìjǐ
How many times I asked myself
Beberapa kali aku terus bertanya pada diri sendiri

到底我有多么的爱你
Dàodǐ wǒ yǒu duōme de ài nǐ
Actually how much I love you?
Sebenarnya seberapa besar cintaku padamu?

孤单深夜里梦的全是你
Gūdān shēnyè lǐ mèng de quán shì nǐ
In this lonely night, all in my dream is you
Di malam yang sepi, semua mimpi hanya tentang dirimu

爱你让我忘了我自己
Ai nǐ ràng wǒ wàngle wǒ zìjǐ
Loving you make me forgot who I am
Mencintaimu membuatku lupa akan diriku sendiri

有时候我真想忘记你
Yǒu shíhòu wǒ zhēn xiǎng wàngjì nǐ
Sometimes I really want to forget you
Terkadang aku benar-benar ingin melupakanmu

忘掉我们曾经的过去
Wàngdiào wǒmen céngjīng de guòqù
Forget all our past
Melupakan semua masa lalu kita yang pernah ada

阴暗的天空下起了大雨
Yīn àn de tiānkōng xià qǐle dàyǔ
It rained heavily in the dark sky
Di langit yang mendung hujan turun deras

我的伞下为何不再有你
Wǒ de sǎn xià wèihé bù zài yǒu nǐ
Why you aren’t below my umbrella anymore
Mengapa kau tidak ada di bawah payungku lagi

我放下了所有却放不下你
Wǒ fàngxiàle suǒyǒu què fàng bùxià nǐ
I can give up everything but I can’t give up you
Aku bisa melepaskan segalanya tapi tak bisa melepaskanmu

因为你就是我生命的唯一
Yīnwèi nǐ jiùshì wǒ shēngmìng de wéiyī
Because you are the only one in my life
Karna kaulah satu-satunya dalam hidupku

自从和你相遇就把你放心里
Zìcóng hé nǐ xiāngyù jiù bǎ nǐ fàng xīnlǐ
Since I met you, I keep you in my heart
Sejak bertemu denganmu, sudah menempatkanmu ke dalam hati

期待和你永远在一起
Qídài hé nǐ yǒngyuǎn zài yīqǐ
Waiting together with you forever
Menantikan untuk bersamamu selamanya

我失去什么也不愿失去你
Wǒ shīqù shénme yě bù yuàn shīqù nǐ
I can losing anything but I can’t losing you
Aku bisa kehilangan apapun tapi tak rela kehilanganmu

只想日日夜夜守护着你
Zhǐ xiǎng rì rì yè yè shǒuhùzhe nǐ
I’m just want everyday and night protect you
Hanya menginginkan setiap hari dan malam menjagamu

未来的日子里身边有我陪着你
Wèilái de rìzi lǐ shēnbiān yǒu wǒ péizhe nǐ
In the future day, your side will have me to accompany
Di hari yang akan datang, di sisimu akan ada aku yang menemani

为了你宁愿牺牲我自己也愿意
Wèile nǐ nìngyuàn xīshēng wǒ zìjǐ yě yuànyì
For you I’m willing to sacrifice myself
Demi dirimu mengorbankan diriku sendiri, juga rela

♫Music♫

有时候我真想忘记你
Yǒu shíhòu wǒ zhēn xiǎng wàngjì nǐ
Sometimes I really want to forget you
Terkadang aku benar-benar ingin melupakanmu

忘掉我们曾经的过去
Wàngdiào wǒmen céngjīng de guòqù
Forget all our past
Melupakan semua masa lalu kita yang pernah ada

阴暗的天空下起了大雨
Yīn àn de tiānkōng xià qǐle dàyǔ
It rained heavily in the dark sky
Di langit yang mendung turun hujan deras

我的伞下为何不再有你
Wǒ de sǎn xià wèihé bù zài yǒu nǐ
Why you aren’t below my umbrella anymore
Mengapa kau tidak ada di bawah payungku lagi

我放下了所有却放不下你
Wǒ fàngxiàle suǒyǒu què fàng bùxià nǐ
I can give up everything but I can’t give up you
Aku bisa melepaskan segalanya tapi tak bisa melepaskanmu

因为你就是我生命的唯一
Yīnwèi nǐ jiùshì wǒ shēngmìng de wéiyī
Because you are the only one in my life
Karna kaulah satu-satunya dalam hidupku

自从和你相遇就把你放心里
Zìcóng hé nǐ xiāngyù jiù bǎ nǐ fàng xīnlǐ
Since I met you, I keep you in my heart
Sejak bertemu denganmu, sudah menempatkanmu ke dalam hatiku

期待和你永远在一起
Qídài hé nǐ yǒngyuǎn zài yīqǐ
Waiting together with you forever
Menantikan untuk bersamamu selamanya

我失去什么也不愿失去你
Wǒ shīqù shénme yě bù yuàn shīqù nǐ
I can losing anything but I can’t losing you
Aku bisa kehilangan apapun tapi tak rela kehilanganmu

只想日日夜夜守护着你
Zhǐ xiǎng rì rì yè yè shǒuhùzhe nǐ
I’m just want everyday and night protect you
Hanya menginginkan setiap hari dan malam menjagamu

未来的日子里身边有我陪着你
Wèilái de rìzi lǐ shēnbiān yǒu wǒ péizhe nǐ
In the future day, your side will have me to accompany
Di hari yang akan datang, di sisimu akan ada aku yang menemani

为了你宁愿牺牲我自己也愿意
Wèile nǐ nìngyuàn xīshēng wǒ zìjǐ yě yuànyì
For you I’m willing to sacrifice myself
Demi dirimu mengorbankan diriku sendiri, juga rela

我失去什么也不愿失去你
Wǒ shīqù shénme yě bù yuàn shīqù nǐ
I can losing anything but I can’t losing you
Aku bisa kehilangan apapun tapi tak rela kehilanganmu

因为你就是我生命的唯一
Yīnwèi nǐ jiùshì wǒ shēngmìng de wéiyī
Because you are the only one in my life
Karna kaulah satu-satunya dalam hidupku

自从和你相遇就把你放心里
Zìcóng hé nǐ xiāngyù jiù bǎ nǐ fàng xīnlǐ
Since I met you, I keep you in my heart
Sejak bertemu denganmu, sudah menempatkanmu ke dalam hatiku

期待和你永远在一起
Qídài hé nǐ yǒngyuǎn zài yīqǐ
Waiting together with you forever
Menantikan untuk bersamamu selamanya

我失去什么也不愿失去你
Wǒ shīqù shénme yě bù yuàn shīqù nǐ
I can losing anything but I can’t losing you
Aku bisa kehilangan apapun tapi tak rela kehilanganmu

只想日日夜夜守护着你
Zhǐ xiǎng rì rì yè yè shǒuhùzhe nǐ
I’m just want everyday and night protect you
Hanya menginginkan setiap hari dan malam menjagamu

未来的日子里身边有我陪着你
Wèilái de rìzi lǐ shēnbiān yǒu wǒ péizhe nǐ
In the future day, your side will have me to accompany
Di hari yang akan datang, di sisimu akan ada aku yang menemani

为了你宁愿牺牲我自己也愿意
Wèile nǐ nìngyuàn xīshēng wǒ zìjǐ yě yuànyì
For you I’m willing to sacrifice myself
Demi dirimu mengorbankan diriku sendiri, juga rela
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics:

祁隆

放下所有放不下你

作词:祁隆
作曲:祁隆

多少次我一直问自己
到底我有多么的爱你
孤单深夜里梦的全是你
爱你让我忘了我自己

有时候我真想忘记你
忘掉我们曾经的过去
阴暗的天空下起了大雨
我的伞下为何不再有你
我放下了所有却放不下你
因为你就是我生命的唯一
自从和你相遇就把你放心里
期待和你永远在一起
我失去什么也不愿失去你
只想日日夜夜守护着你
未来的日子里身边有我陪着你
为了你宁愿牺牲我自己也愿意

有时候我真想忘记你
忘掉我们曾经的过去
阴暗的天空下起了大雨
我的伞下为何不再有你
我放下了所有却放不下你
因为你就是我生命的唯一
自从和你相遇就把你放心里
期待和你永远在一起
我失去什么也不愿失去你
只想日日夜夜守护着你
未来的日子里身边有我陪着你
为了你宁愿牺牲我自己也愿意

我失去什么也不愿失去你
因为你就是我生命的唯一
自从和你相遇就把你放心里
期待和你永远在一起
我失去什么也不愿失去你
只想日日夜夜守护着你
未来的日子里身边有我陪着你
为了你宁愿牺牲我自己也愿意

Download Mp3/ Mp4:




Monday, August 5, 2019

Qi Long 祁隆 & Mei Duo 梅朵 - Yong Yuan De Deng Ni 永远的等你【Menunggumu Selamanya/ Waiting For You Forever 】[Pinyin,English,Indonesian Translation]



Qi Long 祁隆 & Mei Duo 梅朵 - Yong Yuan De Deng Ni 永远的等你【Menunggumu Selamanya/ Waiting For You Forever 】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

作词:祁隆
作曲:祁隆
编曲:李凯稠

女:
也许是上天安排的游戏
Yěxǔ shì shàngtiān ānpái de yóuxì
Maybe this is a planned game from God
Mungkin ini permainan yang di rencanakan Tuhan

真心相爱却不能在一起
Zhēnxīn xiāng'ài què bùnéng zài yīqǐ
Love each other but can’t be together
Saling mencintai tapi tidak bisa bersama

男:
每时每刻都不停的想你
Měi shí měi kè dōu bù tíng de xiǎng nǐ
Everytime can’t stop thinking about you
Setiap waktu tidak bisa berhenti memikirkanmu

在每个孤单寂寞的夜里
Zài měi gè gūdān jìmò de yèlǐ
In every lonely night
Di setiap malam yang sepi

女:
找一个谎言假装骗自己
Zhǎo yīgè huǎngyán jiǎzhuāng piàn zìjǐ
Looking for one lie to pretend lying to myself
Mencari satu kebohongan untuk berpura-pura membohongi diri sendiri

在生命中从来没有过你
Zài shēngmìng zhòng cónglái méiyǒuguò nǐ
You never been in my life
Kau tidak pernah ada di kehidupan ini

男:
却抹不去你美丽的身影
Què mò bu qù nǐ měilì de shēnyǐng
But can’t erase your beauty shadow
Tapi tidak bisa menghapus bayangan indahmu

知道生命中不能没有你
Zhīdào shēngmìng zhòng bùnéng méiyǒu nǐ
Knowing my life can’t without you
Mengetahui hidupku tidak bisa tanpamu

合:
我会永远永远的等你
Wǒ huì yǒngyuǎn yǒngyuǎn de děng nǐ
I will waiting for you forever
Aku akan menunggumu selamanya

不管前方有多少风雨
Bùguǎn qiánfāng yǒu duōshǎo fēngyǔ
Doesn’t matter how many storm in front path
Tidak peduli seberapa banyak badai di arah depan

男:
只要你对我
Zhǐyào nǐ duì wǒ
As long as you like this to me
Asalkan kau begini terhadapku

女:
轻轻点点头
Qīng qīng diǎndiǎn tóu
Lightly bow
Mengangguk dengan pelan

合:
我会不顾一切狂奔向你
Wǒ huì bùgù yīqiè kuángbēn xiàng nǐ
No matter what I will run crazily to you
Aku akan tidak memperdulikan apapun dan berlari gila kepadamu

女:
我会永远永远的等你
Wǒ huì yǒngyuǎn yǒngyuǎn de děng nǐ
I will waiting for you forever
Aku akan menunggumu selamanya

情愿等你在下个世纪
Qíngyuàn děng nǐ zàixià gè shìjì
Willing waiting for you in the next century
Bersedia menunggumu di abad berikutnya

男:
只盼有一天
Zhǐ pàn yǒu yītiān
Only expect one day
Hanya mengharapkan suatu hari

女:
早日的相遇
Zǎorì de xiāngyù
An initial meeting
Pertemuan yang awal

合:
我爱你爱的死心塌地
Wǒ ài nǐ ài de sǐ xīn tā dì
I love you so badly
Aku cinta mati terhadapmu

♫Music♫

女:
找一个谎言假装骗自己
Zhǎo yīgè huǎngyán jiǎzhuāng piàn zìjǐ
Looking for one lie to pretend lying to myself
Mencari satu kebohongan untuk berpura-pura membohongi diri sendiri

在生命中从来没有过你
Zài shēngmìng zhòng cónglái méiyǒuguò nǐ
You never been in my life
Kau tidak pernah ada dikehidupan ini

男:
却抹不去你美丽的身影
Què mò bu qù nǐ měilì de shēnyǐng
But can’t erase your beauty shadow
Tapi tidak bisa menghapus bayangan indahmu

知道生命中不能没有你
Zhīdào shēngmìng zhòng bùnéng méiyǒu nǐ
Knowing my life can’t without you
Mengetahui hidupku tidak bisa tanpamu

合:
我会永远永远的等你
Wǒ huì yǒngyuǎn yǒngyuǎn de děng nǐ
I will waiting for you forever
Aku akan menunggumu selamanya

不管前方有多少风雨
Bùguǎn qiánfāng yǒu duōshǎo fēngyǔ
Doesn’t matter how many storm in front path
Tidak peduli seberapa banyak badai di arah depan

男:
只要你对我
Zhǐyào nǐ duì wǒ
As long as you like this to me
Asalkan kau begini terhadapku

女:
轻轻点点头
Qīng qīng diǎndiǎn tóu
Lightly bow
Mengangguk dengan pelan

合:
我会不顾一切狂奔向你
Wǒ huì bùgù yīqiè kuángbēn xiàng nǐ
No matter what i will run crazily to you
Aku akan tidak memperdulikan apapun berlari gila kepadamu

女:
我会永远永远的等你
Wǒ huì yǒngyuǎn yǒngyuǎn de děng nǐ
I will waiting for you forever
Aku akan menunggumu selamanya

情愿等你在下个世纪
Qíngyuàn děng nǐ zàixià gè shìjì
Willing waiting for you in the next century
Bersedia menunggumu di abad berikutnya

男:
只盼有一天
Zhǐ pàn yǒu yītiān
Only expect one day
Hanya mengharapkan suatu hari

女:
早日的相遇
Zǎorì de xiāngyù
An initial meeting
Pertemuan yang awal

合:
我爱你爱的死心塌地
Wǒ ài nǐ ài de sǐxīn tādì
I love you so badly
Aku cinta mati terhadapmu
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics:

祁隆 

永远的等你

演唱:祁隆 & 梅朵
作词:祁隆
作曲:祁隆
编曲:李凯稠

女:
也许是上天安排的游戏
真心相爱却不能在一起
男:
每时每刻都不停的想你
在每个孤单寂寞的夜里

女:
找一个谎言假装骗自己
在生命中从来没有过你
男:
却抹不去你美丽的身影
知道生命中不能没有你

合:
我会永远永远的等你
不管前方有多少风雨

男:
只要你对我
女:
轻轻点点头
合:
我会不顾一切狂奔向你

女:
我会永远永远的等你
情愿等你在下个世纪
男:
只盼有一天
女:
早日的相遇
合:
我爱你爱的死心塌地

Download Mp3/ Mp4:















Grup WhatsApp Music Choice 音乐选择 

Telegram Music Choice 音乐选择

Video Lainya kunjungi di YouTube
Music Choice 音乐选择 

Website

Request Song To
Music Choice 音乐选择





Sunday, July 28, 2019

Qi Long 祁隆 - Deng Ni Deng Le Na Me Jiu 等你等了那么久【Telah Menunggumu Begitu Lama/ Waiting For You For So Long】[Pinyin,English,Indonesian Translation]



Qi Long 祁隆 - Deng Ni Deng Le Na Me Jiu 等你等了那么久【Telah Menunggumu Begitu Lama/ Waiting For You For So Long】[Pinyin,English,Indonesian Translation]


作词:祁隆
作曲:祁隆

等你我等了那么久
Děng nǐ wǒ děngle nàme jiǔ
Waiting for you, I waited for so long
Menunggumu, aku telah menunggu begitu lama

花开花落不见你回头
Huā kāihuā luò bùjiàn nǐ huítóu
Flowers bloomed and faded, you are not back
Bunga bermekaran dan berguguran, tidak juga melihatmu kembali

多少个日夜想你泪儿流
Duōshǎo gè rìyè xiǎng nǐ lèi er liú
How many days and nights thinking about you till my tears fall
Sepanjang hari merindukanmu hingga meneteskan air mata

望穿秋水盼你几多愁
Wàngchuān qiūshuǐ pàn nǐ jǐ duō chóu
Looking forward to seeing you in the autumn
Berharap dapat bertemu denganmu di musim gugur

想你我想了那么久
Xiǎng nǐ wǒ xiǎngle nàme jiǔ
Miss you,  I miss you for so long
Merindukanmu, aku telah merindukanmu begitu lama

春去秋来燕来又飞走
Chūn qù qiū lái yàn lái yòu fēi zǒu
Spring gone and autumn come, swallow flying come and go
Musim semi berlalu musim gugur tiba, burung walet datang sudah terbang pergi

日日夜夜守着你那份温柔
Rì rì yè yè shǒuzhe nǐ nà fèn wēnróu
Days and nights keeping your softness
Siang malam menunggu kelembutanmu

不知何时能和你相守
Bùzhī hé shí néng hé nǐ xiāng shǒu
Don’t know when we can keep each other again
Tidak tahu kapan baru bisa bersamamu lagi

就这样默默想着你
Jiù zhèyàng mòmò xiǎngzhe nǐ
Just like this silently missing you
Hanya seperti ini diam-diam merindukanmu

就这样把你记心头
Jiù zhèyàng bǎ nǐ jì xīntóu
Just like this, remember you in my heart
Hanya seperti ini mengingatmu dalam hati

天上的云懒散的在游走
Tiānshàng de yún lǎnsǎn de zài yóu zǒu
Clouds at the sky floating seperated
Awan-awan di langit melayang berserakan dengan lamban

你可知道我的忧愁
Nǐ kě zhīdào wǒ de yōuchóu
You know my sadness
Kau tahu kesedihanku

就这样默默爱着你
Jiù zhèyàng mòmò àizhe nǐ
Just like this silently loving you
Hanya seperti ini diam-diam mencintaimu

海枯石烂我不放手
Hǎikū shílàn wǒ bù fàngshǒu
Even if the seas run dry and the rock crumble, I won't let go
Bahkan jika lautan kering dan batu melebur, aku tidak akan menyerah

不管未来的路有多久
Bùguǎn wèilái de lù yǒu duōjiǔ
No matter how long the roads ahead take
Tidak peduli seberapa lama jalan menuju masa depan

宁愿这样为你守候
Nìngyuàn zhèyàng wèi nǐ shǒuhòu
I'm willing just keep it like this for you
Lebih baik seperti ini menunggu demi kamu

宁愿这样为你守候
Nìngyuàn zhèyàng wèi nǐ shǒuhòu
I'm willing just keep it like this for you
Lebih baik seperti ini menunggu demi kamu

♫Music♫

想你我想了那么久
Xiǎng nǐ wǒ xiǎngle nàme jiǔ
Miss you,  I miss you for so long
Merindukanmu, aku telah merindukanmu begitu lama

春去秋来燕来又飞走
Chūn qù qiū lái yàn lái yòu fēi zǒu
Spring gone and autumn come, swallow flying come and go
Musim semi berlalu musim gugur tiba, burung walet datang sudah terbang pergi

日日夜夜守着你那份温柔
Rì rì yè yè shǒuzhe nǐ nà fèn wēnróu
Days and nights keeping your softness
Siang malam menunggu kelembutanmu

不知何时能和你相守
Bùzhī hé shí néng hé nǐ xiāng shǒu
Don’t know when we can keep each other again
Tidak tahu kapan baru bisa bersamamu lagi

就这样默默想着你
Jiù zhèyàng mòmò xiǎngzhe nǐ
Just like this silently missing you
Hanya seperti ini diam-diam merindukanmu

就这样把你记心头
Jiù zhèyàng bǎ nǐ jì xīntóu
Just like this, remember you in my heart
Hanya seperti ini mengingatmu dalam hati

天上的云懒散的在游走
Tiānshàng de yún lǎnsǎn de zài yóu zǒu
Clouds at the sky floating seperated
Awan-awan di langit melayang dengan lamban

你可知道我的忧愁
Nǐ kě zhīdào wǒ de yōuchóu
You know my sadness
Kau tahu kesedihanku

就这样默默爱着你
Jiù zhèyàng mòmò àizhe nǐ
Just like this silently loving you
Hanya seperti ini diam-diam mencintaimu

海枯石烂我不放手
Hǎikū shílàn wǒ bù fàngshǒu
Even if the seas run dry and the rock crumble, I won't let go
Bahkan jika lautan kering dan batu melebur, aku tidak akan menyerah

不管未来的路有多久
Bùguǎn wèilái de lù yǒu duōjiǔ
No matter how long the roads ahead take
Tidak peduli seberapa lama jalan menuju masa depan

宁愿这样为你守候
Nìngyuàn zhèyàng wèi nǐ shǒuhòu
I'm willing just keep it like this for you
Lebih baik seperti ini menunggu demi kamu

宁愿这样为你守候
Nìngyuàn zhèyàng wèi nǐ shǒuhòu
I'm willing just keep it like this for you
Lebih baik seperti ini menunggu demi kamu

就这样默默想着你
Jiù zhèyàng mòmò xiǎngzhe nǐ
Just like this silently missing you
Hanya seperti ini diam-diam merindukanmu

就这样把你记心头
Jiù zhèyàng bǎ nǐ jì xīntóu
Just like this, remember you in my heart
Hanya seperti ini mengingatmu dalam hati

天上的云懒散的在游走
Tiānshàng de yún lǎnsǎn de zài yóu zǒu
Clouds at the sky floating seperated
Awan-awan di langit melayang dengan lamban

你可知道我的忧愁
Nǐ kě zhīdào wǒ de yōuchóu
You know my sadness
Kau tahu kesedihanku

就这样默默爱着你
Jiù zhèyàng mòmò àizhe nǐ
Just like this silently loving you
Hanya seperti ini diam-diam mencintaimu

海枯石烂我不放手
Hǎikū shílàn wǒ bù fàngshǒu
Even if the seas run dry and the rock crumble, I won't let go
Bahkan jika lautan kering dan batu melebur, aku tidak akan menyerah

不管未来的路有多久
Bùguǎn wèilái de lù yǒu duōjiǔ
No matter how long the roads ahead take
Tidak peduli seberapa lama jalan menuju masa depan

宁愿这样为你守候
Nìngyuàn zhèyàng wèi nǐ shǒuhòu
I'm willing just keep it like this for you
Lebih baik seperti ini menunggu demi kamu

宁愿这样为你守候
Nìngyuàn zhèyàng wèi nǐ shǒuhòu
I'm willing just keep it like this for you
Lebih baik seperti ini menunggu demi kamu
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics:

祁隆

等你等了那么久

作词:祁隆
作曲:祁隆

等你我等了那么久
花开花落不见你回头
多少个日夜想你泪儿流
望穿秋水盼你几多愁
想你我想了那么久
春去秋来燕来又飞走
日日夜夜守着你那份温柔
不知何时能和你相守
就这样默默想着你
就这样把你记心头
天上的云懒散的在游走
你可知道我的忧愁
就这样默默爱着你

海枯石烂我不放手
不管未来的路有多久
宁愿这样为你守候
宁愿这样为你守候
想你我想了那么久
春去秋来燕来又飞走
日日夜夜守着你那份温柔
不知何时能和你相守
就这样默默想着你
就这样把你记心头
天上的云懒散的在游走
你可知道我的忧愁
就这样默默爱着你
海枯石烂我不放手

不管未来的路有多久
宁愿这样为你守候
宁愿这样为你守候
就这样默默想着你
就这样把你记心头
天上的云懒散的在游走
你可知道我的忧愁
这样默默爱着你
海枯石烂我不放手
不管未来的路有多久
宁愿这样为你守候
宁愿这样为你守候

Download Mp3/ Mp4:














Grup WhatsApp Music Choice 音乐选择
https://chat.whatsapp.com/HZnPaDEK4js3pOHgupZ7tf

Telegram Music Choice 音乐选择
https://t.me/Music_choice1

Video Lainya kunjungi di YouTube
Music Choice 音乐选择 
https://www.youtube.com/channel/UCEGzyeBb8vcdGtUdrzR75gg

Website
http://www.Lyricpinyin.com

Request Song To
Music Choice 音乐选择
https://www.facebook.com/Musicchoiceclub/





Saturday, October 20, 2018

Qi Long 祁隆 - Ru Guo You Yi Tian Wo Men Dou Lao Le 如果有一天我们都老了



Qi Long 祁隆 - Ru Guo You Yi Tian Wo Men Dou Lao Le 如果有一天我们都老了【If Someday We Are Old】

作词:祁隆
作曲:祁隆
编曲:李凯稠

我的爱人 我亲爱的人
Wǒ de àirén wǒ qīn'ài de rén
My love, the person I love the most
Cintaku, orang yang paling kusayangi

让我们拥抱着 迎来每一个清晨
Ràng wǒmen yǒngbàozhe yíng lái měi yīgè qīngchén
Let us embracing, welcome every dawn
Biarkan kita saling memeluk, menyambut setiap fajar

你的微笑 依然很甜很真
Nǐ de wéixiào yīrán hěn tián hěn zhēn
Your smile, always so sweet and so real
Senyumanmu, selalu begitu manis dan begitu nyata

幸福装满了 浪漫的温存
Xìngfú zhuāng mǎnle làngmàn de wēncún
Happiness full of romantic warm
Kebahagiaan terisi penuh dengan kehangatan romantisme

我的爱人 最爱的人
Wǒ de àirén zuì ài de rén
My love, the person I love the most
Cintaku, orang yang paling kucintai

让我们牵着手 走在初夏的黄昏
Ràng wǒmen qiān zheshǒu zǒu zài chūxià de huánghūn
Let us holding hand, walk on first summer sunset
Biarkan kita berpegangan tangan, berjalan di senja hari pertama musim panas

当这背影 拉长岁月的痕
Dāng zhè bèiyǐng lā cháng suìyuè de hén
When this back shadow, stretching the traces of the years
Ketika bayangan punggung ini, meregangkan jejak tahun-tahun

永不改变的 是两颗相爱的心
Yǒng bù gǎibiàn de shì liǎng kē xiāng'ài de xīn
That Never change are two heart of loving each others
Yang tidak akan berubah adalah dua hati yang saling mencintai

如果有一天我们都老了
Rúguǒ yǒu yītiān wǒmen dōu lǎole
If someday we are old
Jika suatu hari kita sudah tua

苍白的头发满脸的皱纹
Cāngbái de tóufǎ mǎn liǎn de zhòuwén
White hairs with wrinkle face
Rambut putih dengan wajah yang keriput

我会在你额上 深深一吻
Wǒ huì zài nǐ é shàng shēn shēn yī wěn
I will kiss your forehead
Aku akan mengecup dahimu dengan mendalam

陪着你看尽 这日月星辰
Péizhe nǐ kàn jǐn zhè rì yuè xīngchén
Stay with you to watch sky of sun moon and stars
Menemanimu melihat langit matahari bulan dan bintang-bintang

如果有一天我们都老了
Rúguǒ yǒu yītiān wǒmen dōu lǎole
If someday we are old
Jika suatu hari kita sudah tua

再也看不清彼此的面容
Zài yě kàn bù qīng bǐcǐ de miànróng
Can’t see clearly each face anymore
Tidak bisa melihat jelas wajah masing-masing lagi

我会紧紧把你拥在怀中
Wǒ huì jǐn jǐn bǎ nǐ yōng zài huái zhōng
I will hug you tightly
Aku akan memelukmu dengan erat dalam pelukanku

祈求永不分离
Qíqiú yǒng bù fēnlí
Praying we never parting
Berdoa kita takkan pernah berpisah

再续来生
Zài xù láishēng
Continue in the next lives
Bersambung di kehidupan mendatang

我的爱人 最爱的人
Wǒ de àirén zuì ài de rén
My love, the person I love the most
Cintaku, orang yang paling kucintai

让我们牵着手 走在初夏的黄昏
Ràng wǒmen qiān zhuóshǒu zǒu zài chūxià de huánghūn
Let us holding hand, walk on first summer sunset
Biarkan kita berpegangan tangan, berjalan di senja hari pertama musim panas

当这背影 拉长岁月的痕
Dāng zhè bèiyǐng lā cháng suìyuè de hén
When this back shadow, stretching the traces of the years
Ketika bayangan punggung ini, meregangkan jejak tahun-tahun

永不改变的 是两颗相爱的心
Yǒng bù gǎibiàn de shì liǎng kē xiāng'ài de xīn
That Never change are two heart of loving each others
Yang tidak akan berubah adalah dua hati yang saling mencintai

如果有一天我们都老了
Rúguǒ yǒu yītiān wǒmen dōu lǎole
If someday we are old
Jika suatu hari kita sudah tua

苍白的头发满脸的皱纹
Cāngbái de tóufǎ mǎn liǎn de zhòuwén
White hairs with wrinkle face
Rambut putih dengan wajah yang keriput

我会在你额上 深深一吻
Wǒ huì zài nǐ é shàng shēn shēn yī wěn
I will kiss your forehead
Aku akan mengecup dahimu dengan mendalam

陪着你看尽 这日月星辰
Péizhe nǐ kàn jǐn zhè rì yuè xīngchén
Stay with you to watch sky of sun moon and stars
Menemanimu melihat langit matahari bulan dan bintang-bintang

如果有一天我们都老了
Rúguǒ yǒu yītiān wǒmen dōu lǎole
If someday we are old
Jika suatu hari kita sudah tua

再也看不清彼此的面容
Zài yě kàn bù qīng bǐcǐ de miànróng
Can’t see clearly each face anymore
Tidak bisa melihat jelas wajah masing-masing lagi

我会紧紧把你拥在怀中
Wǒ huì jǐn jǐn bǎ nǐ yōng zài huái zhōng
I will hug you tightly
Aku akan memelukmu dengan erat dalam pelukanku

祈求永不分离
Qíqiú yǒng bù fēnlí
Praying we never parting
Berdoa kita takkan pernah berpisah

再续来生
Zài xù láishēng
Continue in the next lives
Bersambung di kehidupan mendatang

如果有一天我们都老了
Rúguǒ yǒu yītiān wǒmen dōu lǎole
If someday we are old
Jika suatu hari kita sudah tua

苍白的头发满脸的皱纹
Cāngbái de tóufǎ mǎn liǎn de zhòuwén
White hairs with wrinkle face
Rambut putih dengan wajah yang keriput

我会在你额上 深深一吻
Wǒ huì zài nǐ é shàng shēn shēn yī wěn
I will kiss your forehead
Aku akan mengecup dahimu dengan mendalam

陪着你看尽 这日月星辰
Péizhe nǐ kàn jǐn zhè rì yuè xīngchén
Stay with you to watch sky of sun moon and stars
Menemanimu melihat langit matahari bulan dan bintang-bintang

如果有一天我们都老了
Rúguǒ yǒu yītiān wǒmen dōu lǎole
If someday we are old
Jika suatu hari kita sudah tua

再也看不清彼此的面容
Zài yě kàn bù qīng bǐcǐ de miànróng
Can’t see clearly each face anymore
Tidak bisa melihat jelas wajah masing-masing lagi

我会紧紧把你拥在怀中
Wǒ huì jǐn jǐn bǎ nǐ yōng zài huái zhōng
I will hug you tightly
Aku akan memelukmu dengan erat dalam pelukanku

祈求永不分离
Qíqiú yǒng bù fēnlí
Praying we never parting
Berdoa kita takkan pernah berpisah

再续来生
Zài xù láishēng
Continue in the next lives
Bersambung di kehidupan mendatang

Download Mp3/ Mp4:




Grup WhatsApp Music Choice 音乐选择
https://chat.whatsapp.com/5WSlSQml0La0Sl7hVPAhbn

Telegram Music Choice 音乐选择
https://t.me/Music_choice1

Video Lainya kunjungi di YouTube
Music Choice 音乐选择
https://www.youtube.com/c/MusicChoice音乐选择

Website
http://www.Lyricpinyin.com

Request Song To
Music Choice Club
https://www.facebook.com/Musicchoiceclub/



Friday, October 5, 2018

祁隆 & 任妙音 - Xie Xie Zui Qin Ai De Ni 谢谢最亲爱的你【Terima Kasih Padamu Yang Tercinta/ Thanks To The Dearest You】



祁隆 & 任妙音 - Xie Xie Zui Qin Ai De Ni 谢谢最亲爱的你【Terima Kasih Padamu Yang Tercinta/ Thanks To The Dearest You】

作词:祁隆
作曲:祁隆

女:轻轻的把你放在我的心上
Nǚ: Qīng qīng de bǎ nǐ fàng zài wǒ de xīn shàng
Lightly put you into my heart
Dengan ringan menempatkanmu ke dalam hatiku

为你抚平心中淡淡的忧伤
Wèi nǐ fǔ píng xīnzhōng dàndàn de yōushāng
Smooth the heart of touch of sadness for you
Menyembuhkan sentuhan kesedihan di hati untukmu

男: 感谢缘分让我此刻遇到你
Nán: Gǎnxiè yuánfèn ràng wǒ cǐkè yù dào nǐ
Thanks to the fate let me meet you now
Terima kasih kepada jodoh yang membiarkanku bertemu denganmu sekarang

悄悄把我们的爱情点亮
Qiāoqiāo bǎ wǒmen de àiqíng diǎn liàng
Slowly make our love shine
Dengan perlahan membuat cinta kita bersinar

女: 不经意触碰你多情的目光
Nǚ: Bùjīngyì chù pèng nǐ duōqíng de mùguāng
Not touching your passionate eyes easily
Tidak dengan mudah menyentuh mata bergairahmu

瞬间让我找到爱情的方向
Shùnjiān ràng wǒ zhǎodào àiqíng de fāngxiàng
Instantly let me found the direction of love
Dalam sekejap membuatku menemukan arah cinta

男: 忘掉寂寞忘掉所有的悲伤
Nán: Wàngdiào jìmò wàngdiào suǒyǒu de bēishāng
Forget lonely, forget all sadness
Lupakan kesepian, lupakan semua kesedihan

和你穿上爱的翅膀一起去飞翔
Hé nǐ chuān shàng ài de chìbǎng yīqǐ qù fēixiáng
Wearing this wings of love with you go to fly together
Mengenakan sayap cinta denganmu kita terbang bersama

女: 谢谢最亲爱的你最亲爱的你
Nǚ: Xièxiè zuì qīn'ài de nǐ zuì qīn'ài de nǐ
Thanks to the dearest you, the dearest you
Terima kasih padamu yang tercinta, kau yang tercinta

为我点亮爱的世界点点的星光
Wèi wǒ diǎn liàng ài de shìjiè diǎndiǎn de xīngguāng
Light up the starlight world of love for me
Menyalakan sedikit sinar bintang dunia cinta untukku

男: 红尘迷离和你相爱真的不容易
Nán: Hóngchén mílí hé nǐ xiāng'ài zhēn de bù róngyì
In this world really not easy to love each other with you
Di dunia ini sungguh tidak mudah saling mencintai denganmu

情愿一生和你徘徊在爱的海洋
Qíngyuàn yīshēng hé nǐ páihuái zài ài de hǎiyáng
Willing this whole life with you wandering in the love’s pacific
Bersedia di hidup ini denganmu berkelana di samudra cinta

女: 不经意触碰你多情的目光
Nǚ: Bùjīngyì chù pèng nǐ duōqíng de mùguāng
Not touching your passionate eyes easily
Tidak dengan mudah menyentuh mata bergairahmu

瞬间让我找到爱情的方向
Shùnjiān ràng wǒ zhǎodào àiqíng de fāngxiàng
Instantly let me found the direction of love
Dalam sekejap membuatku menemukan arah cinta

男: 忘掉寂寞忘掉所有的悲伤
Nán: Wàngdiào jìmò wàngdiào suǒyǒu de bēishāng
Forget lonely forget all of the pain
Lupakan kesepian lupakan semua kesakitan

和你穿上爱的翅膀一起去飞翔
Hé nǐ chuān shàng ài de chìbǎng yīqǐ qù fēixiáng
Wearing this wings of love with you go to fly together
Mengenakan sayap cinta denganmu kita terbang bersama

女: 谢谢最亲爱的你最亲爱的你
Nǚ: Xièxiè zuì qīn'ài de nǐ zuì qīn'ài de nǐ
Thanks to the dearest you, the dearest you
Terima kasih padamu yang tercinta, kau yang tercinta

为我点亮爱的世界点点的星光
Wèi wǒ diǎn liàng ài de shìjiè diǎndiǎn de xīngguāng
Light up the starlight world of love for me
Menyalakan sedikit sinar bintang dunia cinta untukku

男: 红尘迷离和你相爱真的不容易
Nán: Hóngchén mílí hé nǐ xiāng'ài zhēn de bù róngyì
In this world really not easy to love each other with you
Di dunia ini sungguh tidak mudah saling mencintai denganmu

情愿一生和你徘徊在爱的海洋
Qíngyuàn yīshēng hé nǐ páihuái zài ài de hǎiyáng
Willing this whole life with you wandering in the love’s pacific
Bersedia di hidup ini denganmu berkelana di samudra cinta

女: 不经意触碰你多情的目光
Nǚ: Bùjīngyì chù pèng nǐ duōqíng de mùguāng
Not touching your passionate eyes easily
Tidak dengan mudah menyentuh mata bergairahmu

瞬间让我找到爱的方向
Shùnjiān ràng wǒ zhǎodào ài de fāngxiàng
Instantly let me found the direction of love
Dalam sekejap membuatku menemukan arah cinta

男: 忘掉寂寞忘掉所有悲伤
Nán: Wàngdiào jìmò wàngdiào suǒyǒu bēishāng
Forget lonely forget all of the pain
Lupakan kesepian lupakan semua kesakitan

和你穿上爱的翅膀飞翔
Hé nǐ chuān shàng ài de chìbǎng fēixiáng
Wearing this wings of love with you go to fly together
Mengenakan sayap cinta denganmu terbang bersama

女: 谢谢最亲爱的你最亲爱的你
Nǚ: Xièxiè zuì qīn'ài de nǐ zuì qīn'ài de nǐ
Thanks to the dearest you, the dearest you
Terima kasih padamu yang tercinta, kau yang tercinta

为我点亮爱的世界点点的星光
Wèi wǒ diǎn liàng ài de shìjiè diǎndiǎn de xīngguāng
Light up the starlight world of love for me
Menyalakan sedikit sinar bintang dunia cinta untukku

男: 红尘迷离和你相爱真的不容易
Nán: Hóngchén mílí hé nǐ xiāng'ài zhēn de bù róngyì
In this world really not easy to love each other with you
Di dunia ini sungguh tidak mudah saling mencintai denganmu

情愿一生和你徘徊在爱的海洋
Qíngyuàn yīshēng hé nǐ páihuái zài ài de hǎiyáng
Willing this whole life with you wandering in the love’s pacific
Bersedia di hidup ini denganmu berkelana di samudra cinta

男: 爱的海洋 爱的海洋
Nán: Ài de hǎiyáng ài de hǎiyáng
Love’s pacific, love’s pacific
Samudra cinta, samudra cinta

Download Mp3/ Mp4:




Grup WhatsApp Music Choice 音乐选择
https://chat.whatsapp.com/5WSlSQml0La0Sl7hVPAhbn

Telegram Music Choice 音乐选择
https://t.me/Music_choice1

Video Lainya kunjungi di YouTube
Music Choice 音乐选择
https://www.youtube.com/c/MusicChoice音乐选择

Website
http://www.Lyricpinyin.com

Request Song To
Music Choice Club
https://www.facebook.com/Musicchoiceclub/




Thursday, August 9, 2018

祁隆 & 任妙音 - Jin Sheng Yu Jian Ni 今生遇见你【Met You In This Life】


祁隆 & 任妙音 - Jin Sheng Yu Jian Ni 今生遇见你【Bertemu Denganmu Di kehidupan ini/ Met You In This Life】

作词:祁隆
作曲:祁隆

女:红尘遇见你 让我爱上你
nǚ: Hóngchén yùjiàn nǐ ràng wǒ ài shàng nǐ
Met you in the society, let me fall in love with you
Bertemu denganmu di dunia, membuatku jatuh cinta padamu

深深把你放在我心底
Shēn shēn bǎ nǐ fàng zài wǒ xīndǐ
Put you deeply inside my heart
Dengan mendalam menempatkamu di hatiku

男:前世的约定 今生的相遇
nán: Qiánshì de yuēdìng jīnshēng de xiāngyù
Agreement in the past lives, meet in the present lives
Perjanjian di masa lampau, pertemuan di masa sekarang

今生的缘今生再继续
Jīnshēng de yuán jīnshēng zài jìxù
Present lives bonds continue in this present lives
Jodoh di masa sekarang berlanjut di masa sekarang

女:天上的星星 在眨着眼睛
nǚ: Tiānshàng de xīngxīng zài zhǎ zhe yǎnjīng
Stars in the sky, blinking an eyes
Bintang-bintang dilangit, mengedipkan matanya

那一颗最亮的就是你
Nà yī kē zuì liàng de jiùshì nǐ
That one the most bright is you
Yang paling terang adalah kamu

男:轻轻拥着你 沐浴春风里
nán: Qīng qīng yōngzhe nǐ mùyù chūnfēng lǐ
Lightly hugging you, bathing in the spring breeze
Memelukmu dengan ringan, mandi dalam angin musim semi

今生和你不离不弃
Jīnshēng hé nǐ bù lì bù qì
This life never parting with you
Di kehidupan ini tidak akan berpisah denganmu

女:我和你一生相依
nǚ: Wǒ hé nǐ yīshēng xiàng yī
We depend on each other this lifetime
Kita saling bergantungan seumur hidup

走过那风风雨雨
Zǒuguò nà fēng fēngyǔ yù
Passed rainy storm
Melewati hujan badai

我的心里想的全是你
Wǒ de xīnlǐ xiǎng de quán shì nǐ
In my heart all i think is you
Di dalam hatiku yang aku pikirkan semua dirimu

眼前浮现着你的身影
Yǎnqián fúxiànzhe nǐ de shēnyǐng
Your figure floating in front of my eyes
Bayanganmu mengambang di depan mataku

男:我和你一生相依
nán: Wǒ hé nǐ yīshēng xiàng yī
We depend on each other this lifetime
Kita saling bergantungan seumur hidup

珍惜着这份情义
Zhēnxī zhe zhè fèn qíngyì
Cherish this feeling
Menghargai perasaan ini

把你锁在我的生命里
Bǎ nǐ suǒ zài wǒ de shēngmìng lǐ
Lock you in my life
Menguncimu di dalam kehidupanku

今生今世爱的就是你
Jīnshēng jīnshì ài de jiùshì nǐ
All I love in this lives is you
Yang aku cinta di kehidupan sekarang adalah kamu

今生今世爱的就是你
Jīnshēng jīnshì ài de jiùshì nǐ
All i love in this lives is you
Yang aku cinta di kehidupan sekarang adalah kamu

女:天上的星星 在眨着眼睛
nǚ: Tiānshàng de xīngxīng zài zhǎ zhe yǎnjīng
Stars iin the sky, blinking an eyes
Bintang-bintang dilangit, mengedipkan matanya

那一颗最亮的就是你
Nà yī kē zuì liàng de jiùshì nǐ
That one the most bright is you
Yang paling terang adalah kamu

男:轻轻拥着你 沐浴春风里
nán: Qīng qīng yōngzhe nǐ mùyù chūnfēng lǐ
Lightly hugging you, bathing in the spring breeze
Memelukmu dengan ringan, mandi di angin musim semi

今生和你不离不弃
Jīnshēng hé nǐ bù lì bù qì
This life never parting with you
Di kehidupan ini tidak akan berpisah denganmu

女:我和你一生相依
nǚ: Wǒ hé nǐ yīshēng xiàng yī
We depend on each other this lifetime
Kita saling bergantungan seumur hidup

走过那风风雨雨
Zǒuguò nà fēng fēngyǔ yù
Passed rainy storm
Melewati hujan badai

我的心里想的全是你
Wǒ de xīnlǐ xiǎng de quán shì nǐ
In my heart all i think is you
Di dalam hatiku yang aku pikirkan semua dirimu

眼前浮现着你的身影
Yǎnqián fúxiànzhe nǐ de shēnyǐng
Your figure floating in front of my eyes
Bayanganmu mengambang di depan mataku

男:我和你一生相依
nán: Wǒ hé nǐ yīshēng xiàng yī
We depend on each other this lifetime
Kita saling bergantungan seumur hidup

珍惜着这份情义
Zhēnxī zhe zhè fèn qíngyì
Cherish this feeling
Menghargai perasaan ini

把你锁在我的生命里
Bǎ nǐ suǒ zài wǒ de shēngmìng lǐ
Lock you in my life
Menguncimu di dalam kehidupanku

今生今世爱的就是你
Jīnshēng jīnshì ài de jiùshì nǐ
All i love in this lives is you
Yang aku cinta di kehidupan sekarang adalah kamu

今生今世爱的就是你
Jīnshēng jīnshì ài de jiùshì nǐ
All i love in this lives is you
Yang aku cinta di kehidupan sekarang adalah kamu

女:我和你一生相依
nǚ: Wǒ hé nǐ yīshēng xiàng yī
We depend on each other this lifetime
Kita saling bergantungan seumur hidup

走过那风风雨雨
Zǒuguò nà fēng fēngyǔ yù
Passed rainy storm
Melewati hujan badai

男:我的心里想的全是你
nán: Wǒ de xīnlǐ xiǎng de quán shì nǐ
In my heart all i think is you
Di dalam hatiku yang aku pikirkan semua dirimu

眼前浮现着你的身影
Yǎnqián fúxiànzhe nǐ de shēnyǐng
Your figure floating in front of my eyes
Bayanganmu mengambang di depan mataku

合:我和你一生相依
hé: Wǒ hé nǐ yīshēng xiàng yī
We depend on each other this lifetime
Kita saling bergantungan seumur hidup

珍惜着这份情义
Zhēnxīzhe zhè fèn qíngyì
Cherish this feeling
Menghargai perasaan ini

把你锁在我的生命里
Bǎ nǐ suǒ zài wǒ de shēngmìng lǐ
Lock you in my life
Menguncimu di dalam kehidupanku

今生今世爱的就是你
Jīnshēng jīnshì ài de jiùshì nǐ
All i love in this lives is you
Yang aku cinta di kehidupan sekarang adalah kamu

今生今世爱的就是你
Jīnshēng jīnshì ài de jiùshì nǐ
All i love in this lives is you
Yang aku cinta di kehidupan sekarang adalah kamu

今生今世爱的就是你
Jīnshēng jīnshì ài de jiùshì nǐ
All i love in this lives is you
Yang aku cinta di kehidupan sekarang adalah kamu

Download Mp3/ Mp4:




Grup WhatsApp Music Choice 音乐选择
https://chat.whatsapp.com/5WSlSQml0La0Sl7hVPAhbn

Line Music Choice 音乐选择
http://line.me/ti/p/%40bdh4724p

Telegram Music Choice 音乐选择
https://t.me/Music_choice1

Video Lainya kunjungi di YouTube
Music Choice 音乐选择
https://www.youtube.com/c/MusicChoice音乐选择

Website
http://www.Lyricpinyin.com

Request Song To
Music Choice Club
https://www.facebook.com/Musicchoiceclub/



Tuesday, August 7, 2018

Qi Long 祁隆 - Xiang Zhe Ni Qin Ai De 想着你亲爱的【Merindukanmu Sayangku/ Missing You My Dear】


Qi Long 祁隆 - Xiang Zhe Ni Qin Ai De 想着你亲爱的【Merindukanmu Sayangku/ Missing You My Dear】

作词:诸江
作曲:诸江

缘分让我认识了你
Yuánfèn ràng wǒ rènshìle nǐ
Fate let me know you
Takdir membuatku mengenalmu

从此我就爱上你
Cóngcǐ wǒ jiù ài shàng nǐ
Since then I falling in love with you
Sejak itu aku jatuh cinta padamu

朝朝暮暮想的全是你
Zhāo zhāo mù mù xiǎng de quán shì nǐ
Every morning and night all I think is you
Setiap pagi dan malam yang kupikirkan hanyalah dirimu

时刻把你记在我心里
Shíkè bǎ nǐ jì zài wǒ xīnlǐ
Times let me remember you in my heart
Waktu membuatku mengingatmu di dalam hatiku

只想听到你的声音
Zhǐ xiǎng tīng dào nǐ de shēngyīn
Only want to hear your voices
Hanya ingin mendengar suaramu

是令我那么的著迷
Shì lìng wǒ nàme de zháomí
Is so fascinating to me
Sangat menarik bagiku

放下所有却放不下你
Fàngxià suǒyǒu què fàng bùxià nǐ
Can give up everything but can’t give up you
Bisa melepaskan segalanya tapi tidak bisa melepaskanmu

因为你就是我生命的唯一
Yīnwèi nǐ jiùshì wǒ shēngmìng de wéiyī
Because in my life you are my only one
Karena di hidupku kamu adalah satu-satunya

想着你亲爱的
Xiǎngzhe nǐ qīn'ài de
Missing you my dear
Merindukanmu sayangku

在我梦里梦的全是你
Zài wǒ mèng lǐ mèng de quán shì nǐ
In my dream all I dream of is you
Dalam mimpiku yang ku impikan adalah dirimu

刻下你的名字在我的心
Kèxià nǐ de míngzì zài wǒ de xīn
Mark your name in my heart
Mengukir namamu di hatiku

一定把你好好的珍惜
Yīdìng bǎ nǐ hǎohǎo de zhēnxī
I will cherish you well for sure
Aku pasti akan menghargaimu dengan baik

想着你亲爱的
Xiǎngzhe nǐ qīn'ài de
Missing you my dear
Merindukanmu sayangku

在我心里想的全是你
Zài wǒ xīnlǐ xiǎng de quán shì nǐ
In my heart all I think is you
Di hatiku semua yang kupikirkan hanyalah dirimu

许下个心愿一生陪着你
Xǔ xià ge xīnyuàn yīshēng péizhe nǐ
Make a wish forever be with you
Membuat permintaan seumur hidup menemanimu

你就是我生命的奇迹
Nǐ jiùshì wǒ shēngmìng de qíjī
You are a miracle in my life
Kamu adalah keajaiban dalam hidupku

我爱你
Wǒ ài nǐ
I love you
Aku cinta kamu

缘分让我认识了你
Yuánfèn ràng wǒ rènshìle nǐ
Fate let me know you
Takdir membuatku mengenalmu

从此我就爱上你
Cóngcǐ wǒ jiù ài shàng nǐ
Since then I falling in love with you
Sejak itu aku jatuh cinta padamu

朝朝暮暮想的全是你
zhāo zhāo mù mù xiǎng de quán shì nǐ
Every morning and night all I think is you
Setiap pagi dan malam yang kupikirkan hanyalah dirimu

时刻把你记在我心里
Shíkè bǎ nǐ jì zài wǒ xīnlǐ
Times let me remember you in my heart
Waktu membuatku mengingatmu di dalam hatiku

只想听到你的声音
Zhǐ xiǎng tīng dào nǐ de shēngyīn
Only want to hear your voices
Hanya ingin mendengar suaramu

是令我那么的著迷
Shì lìng wǒ nàme de zháomí
Is so fascinating to me
Sangat menarik bagiku

放下所有却放不下你
Fàngxià suǒyǒu què fàng bùxià nǐ
Can give up everything but can’t give up you
Bisa melepaskan segalanya tapi tidak bisa melepaskanmu

因为你就是我生命的唯一
Yīnwèi nǐ jiùshì wǒ shēngmìng de wéiyī
Because in my life you are my only one
Karena di hidupku kamu adalah satu-satunya

想着你亲爱的
Xiǎngzhe nǐ qīn'ài de
Missing you my dear
Merindukanmu sayangku

在我梦里梦的全是你
Zài wǒ mèng lǐ mèng de quán shì nǐ
In my dream all I dream of is you
Dalam mimpiku yang ku impikan adalah dirimu

刻下你的名字在我的心
Kèxià nǐ de míngzì zài wǒ de xīn
Mark your name in my heart
Mengukir namamu di hatiku

一定把你好好的珍惜
Yīdìng bǎ nǐ hǎohǎo de zhēnxī
I will cherish you well for sure
Aku pasti akan menghargaimu dengan baik

想着你亲爱的
Xiǎngzhe nǐ qīn'ài de
Missing you my dear
Merindukanmu sayangku

在我心里想的全是你
Zài wǒ xīnlǐ xiǎng de quán shì nǐ
In my heart all i think is you
Di hatiku semua yang kupikirkan hanyalah dirimu

许下个心愿一生陪着你
Xǔ xià ge xīnyuàn yīshēng péizhe nǐ
Make a wish forever be with you
Membuat permintaan seumur hidup menemanimu

你就是我生命的奇迹
Nǐ jiùshì wǒ shēngmìng de qíjī
You are a miracle in my life
Kamu adalah keajaiban dalam hidupku

想着你亲爱的
Xiǎngzhe nǐ qīn'ài de
Missing you my dear
Merindukanmu sayangku

在我梦里梦的全是你
Zài wǒ mèng lǐ mèng de quán shì nǐ
In my dream all I dream of is you
Dalam mimpiku yang ku impikan adalah dirimu

刻下你的名字在我的心
Kèxià nǐ de míngzì zài wǒ de xīn
Mark your name in my heart
Mengukir namamu di hatiku

一定把你好好的珍惜
Yīdìng bǎ nǐ hǎohǎo de zhēnxī
I will cherish you well for sure
Aku pasti akan menghargaimu dengan baik

想着你亲爱的
Xiǎngzhe nǐ qīn'ài de
Missing you my dear
Merindukanmu sayangku

在我心里想的全是你
Zài wǒ xīnlǐ xiǎng de quán shì nǐ
In my heart all i think is you
Di hatiku semua yang kupikirkan hanyalah dirimu

许下个心愿一生陪着你
Xǔ xià ge xīnyuàn yīshēng péizhe nǐ
Make a wish forever be with you
Membuat permintaan seumur hidup menemanimu

你就是我生命的奇迹
Nǐ jiùshì wǒ shēngmìng de qíjī
You are a miracle in my life
Kamu adalah keajaiban dalam hidupku

我爱你
Wǒ ài nǐ
I love you
Aku cinta kamu

Download Mp3/ Mp4:










Grup WhatsApp Music Choice 音乐选择
https://chat.whatsapp.com/5WSlSQml0La0Sl7hVPAhbn

Line Music Choice 音乐选择
http://line.me/ti/p/%40bdh4724p

Telegram Music Choice 音乐选择
https://t.me/Music_choice1

Video Lainya kunjungi di YouTube
Music Choice 音乐选择
https://www.youtube.com/c/MusicChoice音乐选择

Website
http://www.Lyricpinyin.com

Request Song To
Music Choice Club
https://www.facebook.com/Musicchoiceclub/



Monday, August 6, 2018

祁隆 & 任妙音 - Jin Sheng Yu Jian Ni 今生遇见你【Bertemu Denganmu Di kehidupan ini/ Met You In This Life】


祁隆 & 任妙音 - Jin Sheng Yu Jian Ni 今生遇见你【Bertemu Denganmu Di kehidupan ini/ Met You In This Life】

作词:祁隆
作曲:祁隆

女:红尘遇见你 让我爱上你
nǚ: Hóngchén yùjiàn nǐ ràng wǒ ài shàng nǐ
Met you in the society, let me fall in love with you
Bertemu denganmu di dunia, membuatku jatuh cinta padamu

深深把你放在我心底
Shēn shēn bǎ nǐ fàng zài wǒ xīndǐ
Put you deeply inside my heart
Dengan mendalam menempatkamu di hatiku

男:前世的约定 今生的相遇
nán: Qiánshì de yuēdìng jīnshēng de xiāngyù
Agreement in the past lives, meet in the present lives
Perjanjian di masa lampau, pertemuan di masa sekarang

今生的缘今生再继续
Jīnshēng de yuán jīnshēng zài jìxù
Present lives bonds continue in this present lives
Jodoh di masa sekarang berlanjut di masa sekarang

女:天上的星星 在眨着眼睛
nǚ: Tiānshàng de xīngxīng zài zhǎ zhe yǎnjīng
Stars in the sky, blinking an eyes
Bintang-bintang dilangit, mengedipkan matanya

那一颗最亮的就是你
Nà yī kē zuì liàng de jiùshì nǐ
That one the most bright is you
Yang paling terang adalah kamu

男:轻轻拥着你 沐浴春风里
nán: Qīng qīng yōngzhe nǐ mùyù chūnfēng lǐ
Lightly hugging you, bathing in the spring breeze
Memelukmu dengan ringan, mandi dalam angin musim semi

今生和你不离不弃
Jīnshēng hé nǐ bù lì bù qì
This life never parting with you
Di kehidupan ini tidak akan berpisah denganmu

女:我和你一生相依
nǚ: Wǒ hé nǐ yīshēng xiàng yī
We depend on each other this lifetime
Kita saling bergantungan seumur hidup

走过那风风雨雨
Zǒuguò nà fēng fēngyǔ yù
Passed rainy storm
Melewati hujan badai

我的心里想的全是你
Wǒ de xīnlǐ xiǎng de quán shì nǐ
In my heart all I think is you
Di dalam hatiku yang aku pikirkan semua dirimu

眼前浮现着你的身影
Yǎnqián fúxiànzhe nǐ de shēnyǐng
Your figure floating in front of my eyes
Bayanganmu mengambang di depan mataku

男:我和你一生相依
nán: Wǒ hé nǐ yīshēng xiàng yī
We depend on each other this lifetime
Kita saling bergantungan seumur hidup

珍惜着这份情义
Zhēnxī zhe zhè fèn qíngyì
Cherish this feeling
Menghargai perasaan ini

把你锁在我的生命里
Bǎ nǐ suǒ zài wǒ de shēngmìng lǐ
Lock you in my life
Menguncimu di dalam kehidupanku

今生今世爱的就是你
Jīnshēng jīnshì ài de jiùshì nǐ
All I love in this lives is you
Yang aku cinta di kehidupan sekarang adalah kamu

今生今世爱的就是你
Jīnshēng jīnshì ài de jiùshì nǐ
All i love in this lives is you
Yang aku cinta di kehidupan sekarang adalah kamu

女:天上的星星 在眨着眼睛
nǚ: Tiānshàng de xīngxīng zài zhǎ zhe yǎnjīng
Stars iin the sky, blinking an eyes
Bintang-bintang dilangit, mengedipkan matanya

那一颗最亮的就是你
Nà yī kē zuì liàng de jiùshì nǐ
That one the most bright is you
Yang paling terang adalah kamu

男:轻轻拥着你 沐浴春风里
nán: Qīng qīng yōngzhe nǐ mùyù chūnfēng lǐ
Lightly hugging you, bathing in the spring breeze
Memelukmu dengan ringan, mandi di angin musim semi

今生和你不离不弃
Jīnshēng hé nǐ bù lì bù qì
This life never parting with you
Di kehidupan ini tidak akan berpisah denganmu

女:我和你一生相依
nǚ: Wǒ hé nǐ yīshēng xiàng yī
We depend on each other this lifetime
Kita saling bergantungan seumur hidup

走过那风风雨雨
Zǒuguò nà fēng fēngyǔ yù
Passed rainy storm
Melewati hujan badai

我的心里想的全是你
Wǒ de xīnlǐ xiǎng de quán shì nǐ
In my heart all i think is you
Di dalam hatiku yang aku pikirkan semua dirimu

眼前浮现着你的身影
Yǎnqián fúxiànzhe nǐ de shēnyǐng
Your figure floating in front of my eyes
Bayanganmu mengambang di depan mataku

男:我和你一生相依
nán: Wǒ hé nǐ yīshēng xiàng yī
We depend on each other this lifetime
Kita saling bergantungan seumur hidup

珍惜着这份情义
Zhēnxī zhe zhè fèn qíngyì
Cherish this feeling
Menghargai perasaan ini

把你锁在我的生命里
Bǎ nǐ suǒ zài wǒ de shēngmìng lǐ
Lock you in my life
Menguncimu di dalam kehidupanku

今生今世爱的就是你
Jīnshēng jīnshì ài de jiùshì nǐ
All i love in this lives is you
Yang aku cinta di kehidupan sekarang adalah kamu

今生今世爱的就是你
Jīnshēng jīnshì ài de jiùshì nǐ
All i love in this lives is you
Yang aku cinta di kehidupan sekarang adalah kamu

女:我和你一生相依
nǚ: Wǒ hé nǐ yīshēng xiàng yī
We depend on each other this lifetime
Kita saling bergantungan seumur hidup

走过那风风雨雨
Zǒuguò nà fēng fēngyǔ yù
Passed rainy storm
Melewati hujan badai

男:我的心里想的全是你
nán: Wǒ de xīnlǐ xiǎng de quán shì nǐ
In my heart all i think is you
Di dalam hatiku yang aku pikirkan semua dirimu

眼前浮现着你的身影
Yǎnqián fúxiànzhe nǐ de shēnyǐng
Your figure floating in front of my eyes
Bayanganmu mengambang di depan mataku

合:我和你一生相依
hé: Wǒ hé nǐ yīshēng xiàng yī
We depend on each other this lifetime
Kita saling bergantungan seumur hidup

珍惜着这份情义
Zhēnxīzhe zhè fèn qíngyì
Cherish this feeling
Menghargai perasaan ini

把你锁在我的生命里
Bǎ nǐ suǒ zài wǒ de shēngmìng lǐ
Lock you in my life
Menguncimu di dalam kehidupanku

今生今世爱的就是你
Jīnshēng jīnshì ài de jiùshì nǐ
All i love in this lives is you
Yang aku cinta di kehidupan sekarang adalah kamu

今生今世爱的就是你
Jīnshēng jīnshì ài de jiùshì nǐ
All i love in this lives is you
Yang aku cinta di kehidupan sekarang adalah kamu

今生今世爱的就是你
Jīnshēng jīnshì ài de jiùshì nǐ
All i love in this lives is you
Yang aku cinta di kehidupan sekarang adalah kamu

Download Mp3/ Mp4:











Grup WhatsApp Music Choice 音乐选择
https://chat.whatsapp.com/5WSlSQml0La0Sl7hVPAhbn

Line Music Choice 音乐选择
http://line.me/ti/p/%40bdh4724p

Telegram Music Choice 音乐选择
https://t.me/Music_choice1

Video Lainya kunjungi di YouTube
Music Choice 音乐选择
https://www.youtube.com/c/MusicChoice音乐选择

Website
http://www.Lyricpinyin.com

Request Song To
Music Choice Club
https://www.facebook.com/Musicchoiceclub/



Sunday, July 8, 2018

Sun Lu 孙露 - Deng Ni Deng Le Na Me Jiu 等你等了那么久【Telah Menunggumu Begitu Lama/ Waiting For You For So Long】[Pinyin,English,Indonesian Translation]



Sun Lu 孙露 - Deng Ni Deng Le Na Me Jiu 等你等了那么久【Telah Menunggumu Begitu Lama/ Waiting For You For So Long】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

作词:祁隆
作曲:祁隆

等你我等了那么久
Děng nǐ wǒ děngle nàme jiǔ
Waiting for you, I waited for so long
Menunggumu, aku telah menunggu begitu lama

花开花落不见你回头
Huā kāihuā luò bùjiàn nǐ huítóu
Flowers bloomed and faded, you are not back
Bunga bermekaran dan berguguran, tidak juga melihatmu kembali

多少个日夜想你泪儿流
Duōshǎo gè rìyè xiǎng nǐ lèi er liú
How many days and nights thinking about you till my tears fall
Sepanjang hari merindukanmu hingga meneteskan air mata

望穿秋水盼你几多愁
Wàngchuān qiūshuǐ pàn nǐ jǐ duō chóu
Looking forward to seeing you in the autumn
Berharap dapat bertemu denganmu di musim gugur

想你我想了那么久
Xiǎng nǐ wǒ xiǎngle nàme jiǔ
Miss you,  I miss you for so long
Merindukanmu, aku telah merindukanmu begitu lama

春去秋来燕来又飞走
Chūn qù qiū lái yàn lái yòu fēi zǒu
Spring gone and autumn come, swallow flying come and go
Musim semi berlalu musim gugur tiba, burung walet datang sudah terbang pergi

日日夜夜守着你那份温柔
Rì rì yè yè shǒuzhe nǐ nà fèn wēnróu
Days and nights keeping your softness
Siang malam menunggu kelembutanmu

不知何时能和你相守
Bùzhī hé shí néng hé nǐ xiāng shǒu
Don’t know when we can keep each other again
Tidak tahu kapan baru bisa bersamamu lagi

就这样默默想着你
Jiù zhèyàng mòmò xiǎngzhe nǐ
Just like this silently missing you
Hanya seperti ini diam-diam merindukanmu

就这样把你记心头
Jiù zhèyàng bǎ nǐ jì xīntóu
Just like this, remember you in my heart
Hanya seperti ini mengingatmu dalam hati

天上的云懒散的在游走
Tiānshàng de yún lǎnsǎn de zài yóu zǒu
Clouds at the sky floating seperated
Awan-awan di langit melayang berserakan dengan lamban

你可知道我的忧愁
Nǐ kě zhīdào wǒ de yōuchóu
You know my sadness
Kau tahu kesedihanku

就这样默默爱着你
Jiù zhèyàng mòmò àizhe nǐ
Just like this silently loving you
Hanya seperti ini diam-diam mencintaimu

海枯石烂我不放手
Hǎikū shílàn wǒ bù fàngshǒu
Even if the seas run dry and the rock crumble, I won't let go
Bahkan jika lautan kering dan batu melebur, aku tidak akan menyerah

不管未来的路有多久
Bùguǎn wèilái de lù yǒu duōjiǔ
No matter how long the roads ahead take
Tidak peduli seberapa lama jalan menuju masa depan

宁愿这样为你守候
Nìngyuàn zhèyàng wèi nǐ shǒuhòu
I'm willing just keep it like this for you
Lebih baik seperti ini menunggu demi kamu

宁愿这样为你守候
Nìngyuàn zhèyàng wèi nǐ shǒuhòu
I'm willing just keep it like this for you
Lebih baik seperti ini menunggu demi kamu

♫Music♫

想你我想了那么久
Xiǎng nǐ wǒ xiǎngle nàme jiǔ
Miss you,  I miss you for so long
Merindukanmu, aku telah merindukanmu begitu lama

春去秋来燕来又飞走
Chūn qù qiū lái yàn lái yòu fēi zǒu
Spring gone and autumn come, swallow flying come and go
Musim semi berlalu musim gugur tiba, burung walet datang sudah terbang pergi

日日夜夜守着你那份温柔
Rì rì yè yè shǒuzhe nǐ nà fèn wēnróu
Days and nights keeping your softness
Siang malam menunggu kelembutanmu

不知何时能和你相守
Bùzhī hé shí néng hé nǐ xiāng shǒu
Don’t know when we can keep each other again
Tidak tahu kapan baru bisa bersamamu lagi

就这样默默想着你
Jiù zhèyàng mòmò xiǎngzhe nǐ
Just like this silently missing you
Hanya seperti ini diam-diam merindukanmu

就这样把你记心头
Jiù zhèyàng bǎ nǐ jì xīntóu
Just like this, remember you in my heart
Hanya seperti ini mengingatmu dalam hati

天上的云懒散的在游走
Tiānshàng de yún lǎnsǎn de zài yóu zǒu
Clouds at the sky floating seperated
Awan-awan di langit melayang dengan lamban

你可知道我的忧愁
Nǐ kě zhīdào wǒ de yōuchóu
You know my sadness
Kau tahu kesedihanku

就这样默默爱着你
Jiù zhèyàng mòmò àizhe nǐ
Just like this silently loving you
Hanya seperti ini diam-diam mencintaimu

海枯石烂我不放手
Hǎikū shílàn wǒ bù fàngshǒu
Even if the seas run dry and the rock crumble, I won't let go
Bahkan jika lautan kering dan batu melebur, aku tidak akan menyerah

不管未来的路有多久
Bùguǎn wèilái de lù yǒu duōjiǔ
No matter how long the roads ahead take
Tidak peduli seberapa lama jalan menuju masa depan

宁愿这样为你守候
Nìngyuàn zhèyàng wèi nǐ shǒuhòu
I'm willing just keep it like this for you
Lebih baik seperti ini menunggu demi kamu

宁愿这样为你守候
Nìngyuàn zhèyàng wèi nǐ shǒuhòu
I'm willing just keep it like this for you
Lebih baik seperti ini menunggu demi kamu

就这样默默想着你
Jiù zhèyàng mòmò xiǎngzhe nǐ
Just like this silently missing you
Hanya seperti ini diam-diam merindukanmu

就这样把你记心头
Jiù zhèyàng bǎ nǐ jì xīntóu
Just like this, remember you in my heart
Hanya seperti ini mengingatmu dalam hati

天上的云懒散的在游走
Tiānshàng de yún lǎnsǎn de zài yóu zǒu
Clouds at the sky floating seperated
Awan-awan di langit melayang dengan lamban

你可知道我的忧愁
Nǐ kě zhīdào wǒ de yōuchóu
You know my sadness
Kau tahu kesedihanku

就这样默默爱着你
Jiù zhèyàng mòmò àizhe nǐ
Just like this silently loving you
Hanya seperti ini diam-diam mencintaimu

海枯石烂我不放手
Hǎikū shílàn wǒ bù fàngshǒu
Even if the seas run dry and the rock crumble, I won't let go
Bahkan jika lautan kering dan batu melebur, aku tidak akan menyerah

不管未来的路有多久
Bùguǎn wèilái de lù yǒu duōjiǔ
No matter how long the roads ahead take
Tidak peduli seberapa lama jalan menuju masa depan

宁愿这样为你守候
Nìngyuàn zhèyàng wèi nǐ shǒuhòu
I'm willing just keep it like this for you
Lebih baik seperti ini menunggu demi kamu

宁愿这样为你守候
Nìngyuàn zhèyàng wèi nǐ shǒuhòu
I'm willing just keep it like this for you
Lebih baik seperti ini menunggu demi kamu

Download Mp3/ Mp4:










Grup WhatsApp Music Choice 音乐选择
https://chat.whatsapp.com/HZnPaDEK4js3pOHgupZ7tf

Telegram Music Choice 音乐选择
https://t.me/Music_choice1

Video Lainya kunjungi di YouTube
Music Choice 音乐选择
https://www.youtube.com/channel/UCEGzyeBb8vcdGtUdrzR75gg

Website
http://www.Lyricpinyin.com

Request Song To
Music Choice 音乐选择
https://www.facebook.com/Musicchoiceclub/






Monday, June 25, 2018

Qi Long 祁隆 - Fang Xia Suo You Fang Bu Xia Ni 放下所有放不下你【Melepaskan Segalanya, Tak Bisa Melepaskanmu/ Give Up Everything, Can’t Give Up You】


Qi Long 祁隆 - Fang Xia Suo You Fang Bu Xia Ni 放下所有放不下你【Melepaskan Segalanya, Tak Bisa Melepaskanmu/ Give Up Everything, Can’t Give Up You】

作词:祁隆
作曲:祁隆

多少次我一直问自己
Duōshǎo cì wǒ yīzhí wèn zìjǐ
How many times I asked myself
Beberapa kali ku terus bertanya pada diriku sendiri

到底我有多么的爱你
Dàodǐ wǒ yǒu duōme de ài nǐ
Actually how much I love you?
Sebenarnya seberapa besar cintaku padamu?

孤单深夜里梦的全是你
Gūdān shēnyè lǐ mèng de quán shì nǐ
In this lonely night, all in my dream is you
Di malam yang sepi ini, semua mimpiku hanya tentang dirimu

爱你让我忘了我自己
Ai nǐ ràng wǒ wàngle wǒ zìjǐ
Loving you make me forgot who I am
Mencintaimu membuat ku lupa akan diriku sendiri

有时候我真想忘记你
Yǒu shíhòu wǒ zhēn xiǎng wàngjì nǐ
Sometimes I really want to forget you
Terkadang aku benar-benar ingin melupakanmu

忘掉我们曾经的过去
Wàngdiào wǒmen céngjīng de guòqù
Forget all our past
Melupakan semua masa lalu kita yang dulu

阴暗的天空下起了大雨
Yīn àn de tiānkōng xià qǐle dàyǔ
It rained heavily in the dark sky
Hujan deras di langit yang mendung

我的伞下为何不再有你
Wǒ de sǎn xià wèihé bù zài yǒu nǐ
Why you aren’t below my umbrella anymore
Mengapa kamu tidak ada di bawah payungku lagi

我放下了所有却放不下你
Wǒ fàngxiàle suǒyǒu què fàng bùxià nǐ
I can give up everything but I can’t give up you
Aku bisa melepaskan segalanya tapi ku tak bisa melepaskanmu

因为你就是我生命的唯一
Yīnwèi nǐ jiùshì wǒ shēngmìng de wéiyī
Because you are the only one in my life
Karena kamu adalah satu-satunya dalam hidupku

自从和你相遇就把你放心里
Zìcóng hé nǐ xiāngyù jiù bǎ nǐ fàng xīnlǐ
Since I met you, I keep you in my heart
Sejak ku bertemu denganmu, ku sudah menempatkanmu ke dalam hatiku

期待和你永远在一起
Qídài hé nǐ yǒngyuǎn zài yīqǐ
Waiting together with you forever
Menantikan untuk bersamamu selamanya

我失去什么也不愿失去你
Wǒ shīqù shénme yě bù yuàn shīqù nǐ
I can losing anything but I can’t losing you
Aku bisa kehilangan apapun tapi ku tak rela kehilanganmu

只想日日夜夜守护着你
Zhǐ xiǎng rì rì yè yè shǒuhùzhe nǐ
I’m just want everyday and night protect you
Ku hanya menginginkan setiap hari dan malam menjagamu

未来的日子里身边有我陪着你
Wèilái de rìzi lǐ shēnbiān yǒu wǒ péizhe nǐ
In the future day, your side will have me to accompany
Di hari yang akan datang, di sisimu akan ada aku yang menemani

为了你宁愿牺牲我自己也愿意
Wèile nǐ nìngyuàn xīshēng wǒ zìjǐ yě yuànyì
For you I’m willing to sacrifice myself
Demi dirimu mengorbankan diriku sendiri, juga bersedia

有时候我真想忘记你
Yǒu shíhòu wǒ zhēn xiǎng wàngjì nǐ
Sometimes I really want to forget you
Terkadang aku benar-benar ingin melupakanmu

忘掉我们曾经的过去
Wàngdiào wǒmen céngjīng de guòqù
Forget all our past
Melupakan semua masa lalu kita yang dulu

阴暗的天空下起了大雨
Yīn àn de tiānkōng xià qǐle dàyǔ
It rained heavily in the dark sky
Hujan deras di langit yang mendung

我的伞下为何不再有你
Wǒ de sǎn xià wèihé bù zài yǒu nǐ
Why you aren’t below my umbrella anymore
Mengapa kamu tidak ada di bawah payungku lagi

我放下了所有却放不下你
Wǒ fàngxiàle suǒyǒu què fàng bùxià nǐ
I can give up everything but I can’t give up you
Aku bisa melepaskan segalanya tapi ku tak bisa melepaskanmu

因为你就是我生命的唯一
Yīnwèi nǐ jiùshì wǒ shēngmìng de wéiyī
Because you are the only one in my life
Karena kamu adalah satu-satunya dalam hidupku

自从和你相遇就把你放心里
Zìcóng hé nǐ xiāngyù jiù bǎ nǐ fàng xīnlǐ
Since I met you, I keep you in my heart
Sejak ku bertemu denganmu, ku sudah menempatkanmu ke dalam hatiku

期待和你永远在一起
Qídài hé nǐ yǒngyuǎn zài yīqǐ
Waiting together with you forever
Menantikan untuk bersamamu selamanya

我失去什么也不愿失去你
Wǒ shīqù shénme yě bù yuàn shīqù nǐ
I can losing anything but I can’t losing you
Aku bisa kehilangan apapun tapi ku tak rela kehilanganmu

只想日日夜夜守护着你
Zhǐ xiǎng rì rì yè yè shǒuhùzhe nǐ
I’m just want everyday and night protect you
Ku hanya menginginkan setiap hari dan malam menjagamu

未来的日子里身边有我陪着你
Wèilái de rìzi lǐ shēnbiān yǒu wǒ péizhe nǐ
In the future day, your side will have me to accompany
Di hari yang akan datang, di sisimu akan ada aku yang menemani

为了你宁愿牺牲我自己也愿意
Wèile nǐ nìngyuàn xīshēng wǒ zìjǐ yě yuànyì
For you I’m willing to sacrifice myself
Demi dirimu mengorbankan diriku sendiri, juga bersedia

我失去什么也不愿失去你
Wǒ shīqù shénme yě bù yuàn shīqù nǐ
I can losing anything but I can’t losing you
Aku bisa kehilangan apapun tapi ku tak rela kehilanganmu

因为你就是我生命的唯一
Yīnwèi nǐ jiùshì wǒ shēngmìng de wéiyī
Because you are the only one in my life
Karena kamu adalah satu-satunya dalam hidupku

自从和你相遇就把你放心里
Zìcóng hé nǐ xiāngyù jiù bǎ nǐ fàng xīnlǐ
Since I met you, I keep you in my heart
Sejak ku bertemu denganmu, ku sudah menempatkanmu ke dalam hatiku

期待和你永远在一起
Qídài hé nǐ yǒngyuǎn zài yīqǐ
Waiting together with you forever
Menantikan untuk bersamamu selamanya

我失去什么也不愿失去你
Wǒ shīqù shénme yě bù yuàn shīqù nǐ
I can losing anything but I can’t losing you
Aku bisa kehilangan apapun tapi ku tak rela kehilanganmu

只想日日夜夜守护着你
Zhǐ xiǎng rì rì yè yè shǒuhùzhe nǐ
I’m just want everyday and night protect you
Ku hanya menginginkan setiap hari dan malam menjagamu

未来的日子里身边有我陪着你
Wèilái de rìzi lǐ shēnbiān yǒu wǒ péizhe nǐ
In the future day, your side will have me to accompany
Di hari yang akan datang, di sisimu akan ada aku yang menemani

为了你宁愿牺牲我自己也愿意
Wèile nǐ nìngyuàn xīshēng wǒ zìjǐ yě yuànyì
For you I’m willing to sacrifice myself
Demi dirimu mengorbankan diriku sendiri, juga bersedia

Download Mp3/ Mp4:










Grup WhatsApp Music Choice 音乐选择
https://chat.whatsapp.com/C8KAZH4QhaP2LKPHSwrGmm

Line Music Choice 音乐选择
http://line.me/ti/p/%40bdh4724p

Telegram Music Choice 音乐选择
https://t.me/Music_choice1

Video Lainya kunjungi di YouTube
Music Choice 音乐选择
https://www.youtube.com/c/MusicChoice音乐选择

Website
http://www.Lyricpinyin.com

Request Song To
Music Choice Club
https://www.facebook.com/Musicchoiceclub/



Since I am not a professional translator and I just try to translate the lyrics on an interest base.
Therefore, please be noted that I may get some meanings/ lyrics translated wrong due to personal subjectivity. Sorry for that and hope that you have enjoyed my blog.