Showing posts with label Hua Lu Guang 华禄光. Show all posts
Showing posts with label Hua Lu Guang 华禄光. Show all posts

Wednesday, December 12, 2018

Hua Lu Guang 华禄光 - Qing Shi Yuan Fen 倾世缘分【Takdir Kehidupan/ Destiny】[Pinyin,English,Indonesian Translation]



Hua Lu Guang 华禄光 - Qing Shi Yuan Fen 倾世缘分【Takdir Kehidupan/ Destiny】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

作词:轻云望月
作曲:轻云望月

走过了一个个秋与春
Zǒuguòle yīgè gè qiū yǔ chūn
Pass one by one the autumn and spring
Melewati satu persatu musim gugur dan musim semi

爱的路有过多少艰辛
Ai de lù yǒuguò duōshǎo jiānxīn
Pass how many hardship in the love path
Melewati banyak kesulitan dalam jalan cinta

常常感叹人生感叹命运
Chángcháng gǎntàn rénshēng gǎntàn mìngyùn
Often sigh on lives and on fate
Sering mengeluh dalam kehidupan dan mengeluh nasib

为何我的真爱如此难寻
Wèihé wǒ de zhēn'ài rúcǐ nán xún
Why my true love hard to find
Mengapa cinta sejatiku begitu susah ditemukan

经过了一次次离和分
Jīngguòle yīcì cì lí hé fēn
Through once by once leaving and parting
Melewati sekali demi sekali kepergian dan perpisahan

留下了道道深深伤痕
Liú xiàle dàodao shēn shēn shānghén
Only left a deep scar
Hanya meninggalkan bekas luka yang dalam

常常为情煎熬为爱苦闷
Chángcháng wéi qíng jiān'áo wèi ài kǔmèn
Often suffering for love and being depressed
Sering mengalami depresi dan menderita demi cinta

为何老天对我如此残忍
Wèihé lǎo tiān duì wǒ rúcǐ cánrěn
Why The God so cruel to me
Mengapa Tuhan begitu kejam terhadapku

我多想邂逅一场倾世缘分
Wǒ duō xiǎng xièhòu yī chǎng qīng shì yuánfèn
I’m really want to encounters a destiny
Aku sungguh ingin menghadapi sebuah takdir kehidupan

你爱我我爱你永远心连心
Nǐ ài wǒ wǒ ài nǐ yǒngyuǎn xīn lián xīn
You love me, I love you forever heart to heart
Kau mencintaiku, aku mencintaimu selamanya dari hati ke hati

我给你拥抱你给你拥吻
Wǒ gěi nǐ yǒngbào nǐ gěi nǐ yōng wěn
I give you a hug and you give me a kiss
Aku memberimu pelukan dan kau memberiku ciuman

就让两颗心生世不离分
Jiù ràng liǎng kē xīn shēng shì bùlí fēn
Just let two hearts never will be separation
Biarkan dua hati tidak akan pernah terpisahkan

我多想邂逅一场倾世缘分
Wǒ duō xiǎng xièhòu yī chǎng qīng shì yuánfèn
I’m really want to encounters a destiny
Aku sungguh ingin menghadapi sebuah takdir kehidupan

我爱你你爱我相伴在红尘
Wǒ ài nǐ nǐ ài wǒ xiāngbàn zài hóngchén
I love you, you love me having each other in the world
Aku mencintaimu, kau mencintaiku saling memiliki di dunia

你给我温暖我给你温馨
Nǐ gěi wǒ wēnnuǎn wǒ gěi nǐ wēnxīn
You give me a warmness I give you a hope
Kau memberiku kehangatan, aku memberimu harapan

就让两个人变成一个人
Jiù ràng liǎng gèrén biàn chéng yīgèrén
Just let two peoples become one
Biarkan dua orang menjadi satu orang

♫Music♫

经过了一次次离和分
Jīngguòle yīcì cì lí hé fēn
Through once by once leaving and parting
Melewati sekali demi sekali kepergian dan perpisahan

留下了道道深深伤痕
Liú xiàle dàodao shēn shēn shānghén
Only left a deep scar
Hanya meninggalkan bekas luka yang dalam

常常为情煎熬为爱苦闷
Chángcháng wéi qíng jiān'áo wèi ài kǔmèn
Often suffering for love and being depressed
Sering mengalami depresi dan menderita demi cinta

为何老天对我如此残忍
Wèihé lǎo tiān duì wǒ rúcǐ cánrěn
Why The God so cruel to me
Mengapa Tuhan begitu kejam terhadapku

我多想邂逅一场倾世缘分
Wǒ duō xiǎng xièhòu yī chǎng qīng shì yuánfèn
I’m really want to encounters a destiny
Aku sungguh ingin menghadapi sebuah takdir kehidupan

你爱我我爱你永远心连心
Nǐ ài wǒ wǒ ài nǐ yǒngyuǎn xīn lián xīn
You love me, I love you forever heart to heart
Kau mencintaiku, aku mencintaimu selamanya dari hati ke hati

我给你拥抱你给你拥吻
Wǒ gěi nǐ yǒngbào nǐ gěi nǐ yōng wěn
I give you a hug and you give me a kiss
Aku memberimu pelukan dan kau memberiku ciuman

就让两颗心生世不离分
Jiù ràng liǎng kē xīn shēng shì bùlí fēn
Just let two hearts never will be separation
Biarkan dua hati tidak akan pernah terpisahkan

我多想邂逅一场倾世缘分
Wǒ duō xiǎng xièhòu yī chǎng qīng shì yuánfèn
I’m really want to encounters a destiny
Aku sungguh ingin menghadapi sebuah takdir kehidupan

我爱你你爱我相伴在红尘
Wǒ ài nǐ nǐ ài wǒ xiāngbàn zài hóngchén
I love you, you love me having each other in the world
Aku mencintaimu, kau mencintaiku saling memiliki di dunia

你给我温暖我给你温馨
Nǐ gěi wǒ wēnnuǎn wǒ gěi nǐ wēnxīn
You give me a warmness I give you a hope
Kau memberiku kehangatan, aku memberimu harapan

就让两个人变成一个人
Jiù ràng liǎng gèrén biàn chéng yīgèrén
Just let two peoples become one
Biarkan dua orang menjadi satu orang

你给我温暖我给你温馨
Nǐ gěi wǒ wēnnuǎn wǒ gěi nǐ wēnxīn
You give me a warmness I give you a hope
Kau memberiku kehangatan, aku memberimu harapan

就让两个人变成一个人
Jiù ràng liǎng gèrén biàn chéng yīgèrén
Just let two peoples become one
Biarkan dua orang menjadi satu orang

变成一个人
Biàn chéng yīgè rén
Become one
Menjadi satu orang
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics:

作词:轻云望月
作曲:轻云望月

走过了一个个秋与春
爱的路有过多少艰辛
常常感叹人生感叹命运
为何我的真爱如此难寻
经过了一次次离和分
留下了道道深深伤痕
常常为情煎熬为爱苦闷
为何老天对我如此残忍
我多想邂逅一场倾世缘分
你爱我我爱你永远心连心
我给你拥抱你给你拥吻
就让两颗心生世不离分
我多想邂逅一场倾世缘分
我爱你你爱我相伴在红尘
你给我温暖我给你温馨
就让两个人变成一个人
经过了一次次离和分
留下了道道深深伤痕
常常为情煎熬为爱苦闷
为何老天对我如此残忍
我多想邂逅一场倾世缘分
你爱我我爱你永远心连心
我给你拥抱你给你拥吻
就让两颗心生世不离分
我多想邂逅一场倾世缘分
我爱你你爱我相伴在红尘
你给我温暖我给你温馨
就让两个人变成一个人
你给我温暖我给你温馨
就让两个人变成一个人
变成一个人

Download Mp3/ Mp4:





Grup WhatsApp Music Choice 音乐选择
https://chat.whatsapp.com/5WSlSQml0La0Sl7hVPAhbn

Telegram Music Choice 音乐选择
https://t.me/Music_choice1

Video Lainya kunjungi di YouTube
Music Choice 音乐选择
https://www.youtube.com/channel/UCEGzyeBb8vcdGtUdrzR75gg

Website
http://www.Lyricpinyin.com

Request Song To
Music Choice Club
https://www.facebook.com/Musicchoiceclub/




Since I am not a professional translator and I just try to translate the lyrics on an interest base.
Therefore, please be noted that I may get some meanings/ lyrics translated wrong due to personal subjectivity. Sorry for that and hope that you have enjoyed my blog.