Showing posts with label He Shi Zhe 贺世哲. Show all posts
Showing posts with label He Shi Zhe 贺世哲. Show all posts

Tuesday, January 22, 2019

贺世哲 & 张晓明 - Deng Ni Qu Wo 等你娶我【Menunggumu Menikahiku】[Pinyin,English,Indonesian Translation]


贺世哲 & 张晓明 - Deng Ni Qu Wo 等你娶我【Menunggumu Menikahiku】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

词曲:刘海东
编曲:冯丹

男:为何不说你爱我
Nán: Wèihé bù shuō nǐ ài wǒ
Mengapa kau tak mengatakan mencintaiku

难道还在考验我
Nándào hái zài kǎoyàn wǒ
Apakah masih mengujiku

女:你还真的猜对了
Nǚ: Nǐ hái zhēn de cāi duìle
Kau benar-benar bisa menebanya dengan benar

爱情不是随便的
Aiqíng bùshì suíbiàn de
Cinta bukanlah sembarangan

男:这样说的没有错
Nán: Zhèyàng shuō de méiyǒu cuò
Yang kau katakan itu tak salah

我也会是你爱的
Wǒ yě huì shì nǐ ài de
Aku juga akan mencintaimu

女:不要只是说一说
Nǚ: Bùyào zhǐshì shuō yī shuō
Jangan hanya sekedar ucapkan

关键看你怎么做
Guānjiàn kàn nǐ zěnme zuò
Intinya adalah apa yang kau lakukan

男:难道爱你不够多
Nán: Nándào ài nǐ bùgòu duō
Apakah cintaku padamu tidak cukup besar

还是被你忽略过
Háishì bèi nǐ hūlüèguò
Masih saja kau abaikan

一心一意的为了你
Yīxīn yīyì de wèile nǐ
Setulus hati demi dirimu

不知你还在想什么
Bùzhī nǐ hái zài xiǎng shénme
Tak tahu apa yang kau pikirkan

女:我也知道你爱我
Nǚ: Wǒ yě zhīdào nǐ ài wǒ
Aku juga tahu kau mencintaiku

只是不愿和你说
Zhǐshì bù yuàn hé nǐ shuō
Hanya saja aku tak ingin mengatakannya padamu

你若真的是铁了心
Nǐ ruò zhēn de shì tiěle xīn
Jika kau memang telah bertekad

我会等你来娶我
Wǒ huì děng nǐ lái qǔ wǒ
Aku akan menunggumu untuk menikahiku

等你来娶我
Děng nǐ lái qǔ wǒ
Menunggumu untuk menikahiku

♫Music♫

男:为何不说你爱我
Nán: Wèihé bù shuō nǐ ài wǒ
Mengapa kau tak mengatakan mencintaiku

难道还在考验我
Nándào hái zài kǎoyàn wǒ
Apakah masih mengujiku

女:你还真的猜对了
Nǚ: Nǐ hái zhēn de cāi duìle
Kau benar-benar bisa menebanya dengan benar

爱情不是随便的
Aiqíng bùshì suíbiàn de
Cinta bukanlah sembarangan

男:这样说的没有错
Nán: Zhèyàng shuō de méiyǒu cuò
Yang kau katakan itu tak salah

我也会是你爱的
Wǒ yě huì shì nǐ ài de
Aku juga akan mencintaimu

女:不要只是说一说
Nǚ: Bùyào zhǐshì shuō yī shuō
Jangan hanya sekedar ucapkan

关键看你怎么做
Guānjiàn kàn nǐ zěnme zuò
Intinya adalah apa yang kau lakukan

男:难道爱你不够多
Nán: Nándào ài nǐ bùgòu duō
Apakah cintaku padamu tidak cukup besar

还是被你忽略过
Háishì bèi nǐ hūlüèguò
Masih saja kau abaikan

一心一意的为了你
Yīxīn yīyì de wèile nǐ
Setulus hati demi dirimu

不知你还在想什么
Bùzhī nǐ hái zài xiǎng shénme
Tak tahu apa yang kau pikirkan

女:我也知道你爱我
Nǚ: Wǒ yě zhīdào nǐ ài wǒ
Aku juga tahu kau mencintaiku

只是不愿和你说
Zhǐshì bù yuàn hé nǐ shuō
Hanya saja aku tak ingin mengatakannya padamu

你若真的是铁了心
Nǐ ruò zhēn de shì tiěle xīn
Jika kau memang telah bertekad

我会等你来娶我
Wǒ huì děng nǐ lái qǔ wǒ
Aku akan menunggumu untuk menikahiku

等你来娶我
Děng nǐ lái qǔ wǒ
Menunggumu untuk menikahiku

男:难道爱你不够多
Nán: Nándào ài nǐ bùgòu duō
Apakah cintaku padamu tidak cukup besar

还是被你忽略过
Háishì bèi nǐ hūlüèguò
Masih saja kau abaikan

一心一意的为了你
Yīxīn yīyì de wèile nǐ
Setulus hati demi dirimu

不知你还在想什么
Bùzhī nǐ hái zài xiǎng shénme
Tak tahu apa yang kau pikirkan

女:我也知道你爱我
Nǚ: Wǒ yě zhīdào nǐ ài wǒ
Aku juga tahu kau mencintaiku

只是不愿和你说
Zhǐshì bù yuàn hé nǐ shuō
Hanya saja aku tak ingin mengatakannya padamu

你若真的是铁了心
Nǐ ruò zhēn de shì tiěle xīn
Jika kau memang telah bertekad

我会等你来娶我
Wǒ huì děng nǐ lái qǔ wǒ
Aku akan menunggumu untuk menikahiku

等你来娶我
Děng nǐ lái qǔ wǒ
Menunggumu untuk menikahiku
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics:

贺世哲 & 张晓明

等你娶我

词曲:刘海东
编曲:冯丹

男:为何不说你爱我
难道还在考验我
女:你还真的猜对了
爱情不是随便的

男:这样说的没有错
我也会是你爱的
女:不要只是说一说
关键看你怎么做

男:难道爱你不够多
还是被你忽略过
一心一意的为了你
不知你还在想什么

女:我也知道你爱我
只是不愿和你说
你若真的是铁了心
我会等你来娶我
等你来娶我

Download Mp3/ Mp4:





Karena saya bukan penerjemah profesional dan saya hanya mencoba menerjemahkan lirik berdasarkan minat.
Oleh karena itu, harap dicatat bahwa saya mungkin bisa salah menerjemahkan / lirik karena subjektivitas pribadi. Maaf untuk itu dan berharap Anda menikmati blog saya. Terima kasih :)