Showing posts with label Chen Fei Tong 陈飞彤. Show all posts
Showing posts with label Chen Fei Tong 陈飞彤. Show all posts

Friday, September 14, 2018

Chen Fei Tong 陈飞彤 - Shei Shuo Nan Ren Bu Liu Lei 谁说男人不流泪【Siapa Bilang Pria Tidak Menangis/ Who Said A Man Not Cry】


Chen Fei Tong 陈飞彤 - Shei Shuo Nan Ren Bu Liu Lei 谁说男人不流泪【Siapa Bilang Pria Tidak Menangis/ Who Said A Man Not Cry】

作词:千山万水
作曲:陈飞彤

夜深了 已无人迹了
Yè shēnle yǐ wú rénjìle
Night is late, already no trace
Malam sudah larut, sudah tidak ada jejak

你也静静走了
Nǐ yě jìng jìng zǒule
And you also quietly walk away
Dan kamu juga diam-diam pergi

只剩下孤独的一个人
Zhǐ shèng xià gūdú de yīgè rén
Just left a lonely
Hanya tersisa seorang yang kesepian

哭着抽烟到清晨
Kūzhe chōuyān dào qīngchén
Smoking while crying till dawn
Merokok sambil menangis hingga subuh

爱上你 掏空了灵魂
Ai shàng nǐ tāo kōngle línghún
Fall in love with you has hollowed the soul
Jatuh cinta padamu telah melubangi jiwa

傻傻的去等着
shǎ shǎ de qù děngzhe
Waiting like a fool
Dengan bodohnya menunggu

最后才明白一厢情愿
Zuìhòu cái míngbái yīxiāng qíngyuàn
At the end understand is just wishful
Pada akhirnya baru mengerti itu hanya angan-angan

的结局多么残忍
De jiéjú duōme cánrěn
The ending too cruel
Akhir yang begitu kejam

我的心 在爱情漩涡里
Wǒ de xīn zài àiqíng xuánwō lǐ
My heart, in the love hurricane
Hatiku, di dalam angin topan cinta

为了你浮浮沉沉
Wèile nǐ fú fú chénchén
Floating because of you
Mengapung demi dirimu

为什么 你会如此冷漠
Wèishéme nǐ huì rúcǐ lěngmò
Why you will cold like this
Mengapa kamu akan sedingin ini

背叛承诺离开我
Bèipàn chéngnuò líkāi wǒ
Betray the promises and leaving me
Mengkhianati janji-janji dan pergi meninggalkanku

你说分手以后不要流泪
Nǐ shuō fēnshǒu yǐhòu bùyào liúlèi
You said don’t cry after breakup
Kau bilang jangan menangis setelah putus(berpisah)

男人要坚强面对
Nánrén yào jiānqiáng miàn duì
Man must strong to face this
Pria harus tegar menghadapinya

可是你的美
Kěshì nǐ de měi
But your beauty
Tapi kecantikkanmu

刺痛我心扉
Cì tòng wǒ xīnfēi
Stinging my heart
Menyengat hatiku

想你想得好疲惫
Xiǎng nǐ xiǎng dé hǎo píbèi
Thinking about  you so exhausted
Memikirkan dirimu begitu lelah

是谁说男人流血不流泪
Shì shéi shuō nánrén liúxuè bù liúlèi
Who said man bleeding not crying
Siapa bilang pria berdarah tidak menangis

爱到深处谁能体会
Ai dào shēn chù shéi néng tǐhuì
Love till this deep who can understand it
Mencintai sedalam ini siapa yang bisa memahaminya

爱无怨无悔 却换来伤悲
Ai wú yuàn wú huǐ què huàn lái shāng bēi
Love without regret, but exchange the pain
Mencintai tanpa penyesalan, tapi ditukar dengan derita

等到伤心的时候 就会流泪
Děngdào shāngxīn de shíhòu jiù huì liúlèi
Wait till sad, then will cry
Menunggu hingga di saat sedih, maka akan menangis

Download Mp3/ Mp4:
https://y2mate.com/id/youtube/ukHx6nu4kBQ

Grup WhatsApp Music Choice 音乐选择
https://chat.whatsapp.com/5WSlSQml0La0Sl7hVPAhbn

Line Music Choice 音乐选择
http://line.me/ti/p/%40bdh4724p

Telegram Music Choice 音乐选择
https://t.me/Music_choice1

Video Lainya kunjungi di YouTube
Music Choice 音乐选择
https://www.youtube.com/c/MusicChoice音乐选择

Website
http://www.Lyricpinyin.com



Since I am not a professional translator and I just try to translate the lyrics on an interest base.
Therefore, please be noted that I may get some meanings/ lyrics translated wrong due to personal subjectivity. Sorry for that and hope that you have enjoyed my blog.