Showing posts with label Xiao Rong 小蓉. Show all posts
Showing posts with label Xiao Rong 小蓉. Show all posts

Thursday, January 17, 2019

Xiao Rong 小蓉 - Bu Hou Hui Yu Dao Ni 不后悔遇到你【Tak Menyesal Bertemu Denganmu】[Pinyin,English,Indonesian Translation]


Xiao Rong 小蓉 - Bu Hou Hui Yu Dao Ni 不后悔遇到你【Tak Menyesal Bertemu Denganmu】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

作词:弹唱小蓉
作曲:弹唱小蓉
编曲:超人

我曾经想过就这样
Wǒ céngjīng xiǎngguò jiù zhèyàng
Aku dulu pernah berpikir akan seperti ini

陪你一起走天涯
Péi nǐ yīqǐ zǒu tiānyá
Menemanimu menjelajahi dunia

携手一路到天荒
Xiéshǒu yīlù dào tiān huāng
Bergandeng tangan sepanjang jalan hingga akhir hayat

一转眼我们分开那么久
Yī zhuàn yǎn wǒmen fēnkāi nàme jiǔ
Dalam sekejap kita telah berpisah begitu lama

而我还在原地
Er wǒ hái zàiyuán dì
Dan aku masih berada di titik awal

等待你回来
Děngdài nǐ huílái
Menunggumu kembali

走过那条熟悉的街
Zǒuguò nà tiáo shúxī de jiē
Berjalan melalui jalan yang sering kita lalui

仿佛你就站在我面前
Fǎngfú nǐ jiù zhàn zài wǒ miànqián
Seolah-olah kau berdiri tepat dihadapanku

温暖笑脸浮现在眼前
Wēnnuǎn xiàoliǎn fúxiàn zài yǎnqián
Dengan tersenyum hangat muncul didepanku

泪水模糊了我双眼
Lèishuǐ móhúle wǒ shuāngyǎn
Airmata mengaburkan kedua mataku

我知道你已不在我身边
Wǒ zhīdào nǐ yǐ bùzài wǒ shēnbiān
Aku tahu, kau tak lagi disisiku

亲爱的你现在还好吗
Qīn'ài de nǐ xiànzài hái hǎo ma
Sayangku, apakah kau sekarang baik-baik saja?

如果再来一次
Rúguǒ zàilái yīcì
Jika datang sekali lagi

我绝不放开你手
Wǒ jué bù fàng kāi nǐ shǒu
Aku tak akan pernah melepaskan tanganmu

我从不后悔
Wǒ cóng bù hòuhuǐ
Aku tak pernah menyesal

是我青春遇到你
Shì wǒ qīngchūn yù dào nǐ
Masa mudaku bertemu denganmu

如果重来一次
Rúguǒ chóng lái yīcì
Jika datang sekali lagi

请你不要轻易放弃
Qǐng nǐ bùyào qīngyì fàngqì
Mohon jangan mudah menyerah

别让我每次在原地等待你
Bié ràng wǒ měi cì zàiyuán dì děngdài nǐ
Jangan biarkan aku setiap saat menunggumu dititik awal

♫Music♫

我曾经想过就这样
Wǒ céngjīng xiǎngguò jiù zhèyàng
Aku dulu pernah berpikir akan seperti ini

陪你一起走天涯
Péi nǐ yīqǐ zǒu tiānyá
Menemanimu menjelajahi dunia

携手一路到天荒
Xiéshǒu yīlù dào tiān huāng
Bergandeng tangan sepanjang jalan hingga akhir hayat

一转眼我们分开那么久
Yī zhuàn yǎn wǒmen fēnkāi nàme jiǔ
Dalam sekejap kita telah berpisah begitu lama

而我还在原地
Er wǒ hái zàiyuán dì
Dan aku masih berada di titik awal

等待你回来
Děngdài nǐ huílái
Menunggumu kembali

走过那条熟悉的街
Zǒuguò nà tiáo shúxī de jiē
Berjalan melalui jalan yang sering kita lalui

仿佛你就站在我面前
Fǎngfú nǐ jiù zhàn zài wǒ miànqián
Seolah-olah kau berdiri tepat dihadapanku

温暖笑脸浮现在眼前
Wēnnuǎn xiàoliǎn fúxiàn zài yǎnqián
Dengan tersenyum hangat muncul didepanku

泪水模糊了我双眼
Lèishuǐ móhúle wǒ shuāngyǎn
Airmata mengaburkan kedua mataku

我知道你已不在我身边
Wǒ zhīdào nǐ yǐ bùzài wǒ shēnbiān
Aku tahu, kau tak lagi disisiku

亲爱的你现在还好吗
Qīn'ài de nǐ xiànzài hái hǎo ma
Sayangku, apakah kau sekarang baik-baik saja?

如果再来一次
Rúguǒ zàilái yīcì
Jika datang sekali lagi

我绝不放开你手
Wǒ jué bù fàng kāi nǐ shǒu
Aku tak akan pernah melepaskan tanganmu

我从不后悔
Wǒ cóng bù hòuhuǐ
Aku tak pernah menyesal

是我青春遇到你
Shì wǒ qīngchūn yù dào nǐ
Masa mudaku bertemu denganmu

如果重来一次
Rúguǒ chóng lái yīcì
Jika datang sekali lagi

请你不要轻易放弃
Qǐng nǐ bùyào qīngyì fàngqì
Mohon jangan mudah menyerah

别让我每次在原地等待你
Bié ràng wǒ měi cì zàiyuán dì děngdài nǐ
Jangan biarkan aku setiap saat menunggumu dititik awal

如果再来一次
Rúguǒ zàilái yīcì
Jika datang sekali lagi

我绝不放开你手
Wǒ jué bù fàng kāi nǐ shǒu
Aku tak akan pernah melepaskan tanganmu

我从不后悔
Wǒ cóng bù hòuhuǐ
Aku tak pernah menyesal

是我青春遇到你
Shì wǒ qīngchūn yù dào nǐ
Masa mudaku bertemu denganmu

如果重来一次
Rúguǒ chóng lái yīcì
Jika datang sekali lagi

请你不要轻易放弃
Qǐng nǐ bùyào qīngyì fàngqì
Mohon jangan mudah menyerah

别让我每次在原地等待你
Bié ràng wǒ měi cì zàiyuán dì děngdài nǐ
Jangan biarkan aku setiap saat menunggumu dititik awal

别让我每次在原地等待你
Bié ràng wǒ měi cì zàiyuán dì děngdài nǐ
Jangan biarkan aku setiap saat menunggumu dititik awal
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics:

小蓉

不后悔遇到你

作词:小蓉
作曲:小蓉
编曲:超人

我曾经想过就这样
陪你一起走天涯
携手一路到天荒
一转眼我们分开那么久
而我还在原地
等待你回来
走过那条熟悉的街
仿佛你就站在我面前
温暖笑脸浮现在眼前
泪水模糊了我双眼
我知道你已不在我身边
亲爱的你现在还好吗
如果再来一次
我绝不放开你手
我从不后悔
是我青春遇到你
如果重来一次
请你不要轻易放弃
别让我每次在原地等待你
我曾经想过就这样
陪你一起走天涯
携手一路到天荒
一转眼我们分开那么久
而我还在原地
等待你回来
走过那条熟悉的街
仿佛你就站在我面前
温暖笑脸浮现在眼前耶
泪水模糊了我双眼
我知道你已不在我身边
亲爱的你现在还好吗
如果再来一次
我绝不放开你手
我从不后悔
是我青春遇到你
如果重来一次
请你不要轻易放弃
别让我每次在原地等待你
如果再来一次
我绝不放开你手
我从不后悔
是我青春遇到你
如果重来一次
请你不要轻易放弃
别让我每次在原地等待你
别让我每次在原地等待你

Download Mp3/ Mp4:




Karena saya bukan penerjemah profesional dan saya hanya mencoba menerjemahkan lirik berdasarkan minat.
Oleh karena itu, harap dicatat bahwa saya mungkin bisa salah menerjemahkan / lirik karena subjektivitas pribadi. Maaf untuk itu dan berharap Anda menikmati blog saya. Terima kasih :)