Showing posts with label Claire Kuo 郭静. Show all posts
Showing posts with label Claire Kuo 郭静. Show all posts

Friday, November 23, 2018

Feng Ti Mo 冯提莫 - Xin Qiang 心墙【Heart Wall】[Pinyin,English Translation]



Feng Ti Mo 冯提莫 - Xin Qiang 心墙【Heart Wall】[Pinyin,English Translation]

作词:姚若龙
作曲:林俊杰
编曲:洪信杰
监制:蔡尚文

一个人 眺望碧海和蓝天
Yīgè rén tiàowàng bì huǎ hé lántiān
Alone, I look out at the blue ocean and skies

在心里面 那抹灰就淡一些
Zàixīn lǐmiàn nà mǒ huī jiù dàn yīxiē
The dust in my heart lightens a little

海豚从眼前飞越
Hǎitún cóng yǎnqián fēiyuè
Dolphins soar away from my eyes

我看见了最阳光的笑脸
Wǒ kànjiànle zuì yángguāng de xiàoliǎn
I see the brightest smiling face

好时光都该被宝贝 因为有限
Hǎo shíguāng dōu gāi bèi bǎobèi yīnwèi yǒuxiàn
Good moments should be treasured because they're limited

我学着不去担心得太远
Wǒ xuézhe bù qù dānxīn dé tài yuǎn
I've learnt not to worry too far ahead

不计划太多反而能勇敢冒险
Bù jìhuà tài duō fǎn'ér néng yǒnggǎn màoxiǎn
To not plan so much but instead courageously take risks

丰富的过每一天快乐的看每一天
Fēngfù deguò měi yītiān kuàilè de kàn měi yītiān
Pass each day richly, Look happily at each day

Wooh~第一次遇见阴天遮住你侧脸
Wooh~ dì yī cì yùjiàn yīn tiān zhē zhù nǐ cè liǎn
Wooh~ It's the first time I see cloudy days conceal your face

有什么故事好想了解
Yǒu shé me gùshì hǎo xiǎng liǎojiě
I really want to understand what your story is

我感觉我懂你的特别
Wǒ gǎnjué wǒ dǒng nǐ de tèbié
I feel that I understand your uniqueness

你的心有一道墙
Nǐ de xīn yǒu yīdào qiáng
There's a wall around your heart

但我发现一扇窗
Dàn wǒ fāxiàn yī shàn chuāng
But I discovered a window

偶尔透出一丝暖暖的微光
Ou'ěr tòu chū yīsī nuǎn nuǎn de wéi guāng
Where occasionally a ray of warm light breaks through

就算你有一道墙
Jiùsuàn nǐ yǒu yīdào qiáng
Even if you have a wall

我的爱会攀上窗台盛放
Wǒ de ài huì pān shàng chuāngtái shèng fàng
My love will climb up the window sill and flourish

打开窗你会看到悲伤融化
Dǎkāi chuāng nǐ huì kàn dào bēishāng rónghuà
Open the window and you'll see your sorrows melt away

我学着不去担心得太远
Wǒ xuézhe bù qù dānxīn dé tài yuǎn
I've learnt not to worry too far ahead

不计划太多反而能勇敢冒险
Bù jìhuà tài duō fǎn'ér néng yǒnggǎn màoxiǎn
To not plan so much but instead courageously take risks

丰富的过每一天快乐的看每一天
Fēngfù deguò měi yītiān kuàilè de kàn měi yītiān
Pass each day richly, Look happily at each day

Wooh~第一次遇见阴天遮住你侧脸
Wooh~ dì yī cì yùjiàn yīn tiān zhē zhù nǐ cè liǎn
Wooh~ It's the first time I see cloudy days conceal your face

有什么故事好想了解
Yǒu shé me gùshì hǎo xiǎng liǎojiě
I really want to understand what your story is

我感觉我懂你的特别
Wǒ gǎnjué wǒ dǒng nǐ de tèbié
I feel that I understand your uniqueness

你的心有一道墙
Nǐ de xīn yǒu yīdào qiáng
There's a wall around your heart

但我发现一扇窗
Dàn wǒ fāxiàn yī shàn chuāng
But I discovered a window

偶尔透出一丝暖暖的微光
Ou'ěr tòu chū yīsī nuǎn nuǎn de wéi guāng
Where occasionally a ray of warm light breaks through

就算你有一道墙
Jiùsuàn nǐ yǒu yīdào qiáng
Even if you have a wall

我的爱会攀上窗台盛放
Wǒ de ài huì pān shàng chuāngtái shèng fàng
My love will climb up the window sill and flourish

打开窗你会看到悲伤融化
Dǎkāi chuāng nǐ huì kàn dào bēishāng rónghuà
Open the window and you'll see your sorrows melt away

Wooh~你的心有一道墙
Wooh~Nǐ de xīn yǒu yīdào qiáng
Wooh~There's a wall around your heart

但我发现一扇窗
Dàn wǒ fāxiàn yī shàn chuāng
But I discovered a window

偶尔透出一丝暖暖的微光
Ou'ěr tòu chū yīsī nuǎn nuǎn de wéi guāng
Where occasionally a ray of warm light breaks through

就算你有一道墙
Jiùsuàn nǐ yǒu yīdào qiáng
Even if you have a wall

我的爱会攀上窗台盛放
Wǒ de ài huì pān shàng chuāngtái shèng fàng
My love will climb up the window sill and flourish

打开窗你会看到悲伤融化
Dǎkāi chuāng nǐ huì kàn dào bēishāng rónghuà
Open the window and you'll see your sorrows melt away

你会闻到幸福晴朗的芬芳
Nǐ huì wén dào xìngfú qínglǎng de fēnfāng
You'll be able to smell the sunny fragrance of happiness
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics:

郭静

心墙

作词:姚若龙
作曲:林俊杰
编曲:洪信杰
监制:蔡尚文

一个人 眺望碧海和蓝天
在心里面 那抹灰就淡一些
海豚从眼前飞越
我看见了最阳光的笑脸
好时光都该被宝贝 因为有限

我学着不去担心得太远
不计划太多反而能勇敢冒险
丰富的过每一天快乐的看每一天

Wooh~第一次遇见阴天遮住你侧脸
有什么故事好想了解
我感觉我懂你的特别

你的心有一道墙 但我发现一扇窗
偶尔透出一丝暖暖的微光
就算你有一道墙 我的爱会攀上窗台盛放
打开窗你会看到悲伤融化

我学着不去担心得太远
不计划太多反而能勇敢冒险
丰富地过每一天快乐地看每一天

Wooh~第一次遇见阴天遮住你侧脸
有什么故事好想了解
我感觉我懂你的特别

你的心有一道墙 但我发现一扇窗
偶尔透出一丝暖暖的微光
就算你有一道墙 我的爱会攀上窗台盛放
打开窗你会看到悲伤融化

Wooh~
你的心有一道墙 但我发现一扇窗
偶尔透出一丝暖暖的微光
就算你有一道墙 我的爱会攀上窗台盛放
打开窗妳会看到悲伤融化
你会闻到幸福晴朗的芬芳

Download Mp3/ Mp4:









Grup WhatsApp Music Choice 音乐选择
https://chat.whatsapp.com/5WSlSQml0La0Sl7hVPAhbn

Telegram Music Choice 音乐选择
https://t.me/Music_choice1

Website
http://www.lyricpinyin.com

Request Song To
Music Choice Club
https://www.facebook.com/Musicchoiceclub/



Karena saya bukan penerjemah profesional dan saya hanya mencoba menerjemahkan lirik berdasarkan minat.
Oleh karena itu, harap dicatat bahwa saya mungkin bisa salah menerjemahkan / lirik karena subjektivitas pribadi. Maaf untuk itu dan berharap Anda menikmati blog saya. Terima kasih :)