Showing posts with label Tian Xin 田欣. Show all posts
Showing posts with label Tian Xin 田欣. Show all posts

Monday, August 6, 2018

Tian Xin 田欣 - Wo Men Shi Lian Ai De Ren 我们是恋爱的人【Kita Adalah Pasangan/ We Are Lovers】[Pinyin,English,Indonesian Translation]


Tian Xin 田欣 - Wo Men Shi Lian Ai De Ren 我们是恋爱的人【Kita Adalah Pasangan/ We Are Lovers】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

我要变成硬柿子'的片头片尾和插曲
作词:田欣
作曲:田欣
编曲:G-Wave

在黑暗 曾经伸手碰到你温柔的脸
Zài hēi'àn céngjīng shēnshǒu pèng dào nǐ wēnróu de liǎn
In the dark, I touched your soft face before
Di kegelapan, aku pernah menyentuh wajahmu yang lembut

我以为 那是给我忘记痛苦的滋味
Wǒ yǐwéi nà shì gěi wǒ wàngjì tòngkǔ de zīwèi
I was think, that is the taste to forget the pain for me
Aku pikir, itu adalah rasa bagiku untuk melupakan rasa sakit

你说我很美 像花瓣在飞
Nǐ shuō wǒ hěn měi xiàng huābàn zài fēi
You say I’m pretty, like a flying petal
Kau bilang aku cantik, bagaikan daun bunga yang terbang

拨动到你内心的潮水
Bō dòng dào nǐ nèixīn de cháoshuǐ
Move to the tide of your heart
Bergerak menuju gelombang hatimu

从没有 听过你说爱我我感到狼狈
Cóng méiyǒu tīngguò nǐ shuō ài wǒ wǒ gǎndào lángbèi
Never had, I hear you say love me is and feel shame
Tidak pernah, ku mendengar kau bilang mencintaiku dan merasa malu

无所谓 只怕你会突然消失在天黑
Wúsuǒwèi zhǐ pà nǐ huì túrán xiāoshī zài tiān hēi
It’s okay, I just afraid you will suddenly disappear in then night
Tidak apa-apa, ku hanya takut kau akan tiba-tiba menghilang di malam hari

期待你 能送我美丽的玫瑰
Qídài nǐ néng sòng wǒ měilì de méiguī
Waiting you, can give pretty roses to me
Menantimu, agar bisa memberikan bunga mawar cantik padaku

安抚我心灵里的憔悴
Anfǔ wǒ xīnlíng lǐ de qiáocuì
Appease the shackles in my heart
Menenangkan belenggu di hatiku

我们是恋爱的人
Wǒmen shì liàn'ài de rén
We are lovers
Kita adalah pasangan

我们是相爱的人
Wǒmen shì xiāng'ài de rén
We are love each others
Kita adalah orang yang saling mencintai

你却是相爱双爱伤到我的灵魂
Nǐ què shì xiāng'ài shuāng ài shāng dào wǒ de línghún
But you are instead love each others, double loves and hurt my soul
Tapi kau justru saling mencintai, menduakan hingga melukai jiwaku

原来你的世界已经有了爱的人
Yuánlái nǐ de shìjiè yǐjīng yǒule ài de rén
Evidently you already have someone you love at your world
Ternyata di duniamu, kau sudah mempunyai orang yang kau cintai

为什么还要我的加温
Wèishéme hái yào wǒ de jiā wēn
Why still want my warmness
Mengapa masih menginginkan kehangatanku

你牵着她的灵魂
Nǐ qiānzhe tā de línghún
You hook her soul
Kau menggandeng jiwanya

你抱着我的泪痕
Nǐ bàozhe wǒ de lèihén
You embrace my tears marks
Kau memeluk jejak air mataku

我以为我是你唯一最爱的情人
Wǒ yǐwéi wǒ shì nǐ wéiyī zuì ài de qíngrén
I was think I’m the only one that you love
Aku pikir, akulah satu-satunya orang yang kau cintai

有了她 我们只能到此不再相问
Yǒule tā wǒmen zhǐ néng dào cǐ bù zài xiāng wèn
Had her, we only can not to greets each other anymore
Memilikinya, kita hanya bisa untuk tidak saling menyapa lagi

各自寻找所谓的人生
Gèzì xúnzhǎo suǒwèi de rénshēng
Find the so-called life to each other
Menemukan kehidupan yang disebut untuk masing-masing

Download Mp3/ Mp4:










Grup WhatsApp Music Choice 音乐选择
https://chat.whatsapp.com/HZnPaDEK4js3pOHgupZ7tf

Line Music Choice 音乐选择
http://line.me/ti/p/%40bdh4724p

Telegram Music Choice 音乐选择
https://t.me/Music_choice1

Video Lainya kunjungi di YouTube
Music Choice 音乐选择
https://www.youtube.com/channel/UCEGzyeBb8vcdGtUdrzR75gg

Website
http://www.Lyricpinyin.com

Request Song To
Music Choice Club
https://www.facebook.com/Musicchoiceclub/



Karena saya bukan penerjemah profesional dan saya hanya mencoba menerjemahkan lirik berdasarkan minat.
Oleh karena itu, harap dicatat bahwa saya mungkin bisa salah menerjemahkan / lirik karena subjektivitas pribadi. Maaf untuk itu dan berharap Anda menikmati blog saya. Terima kasih :)