Showing posts with label Sara Liu 劉惜君. Show all posts
Showing posts with label Sara Liu 劉惜君. Show all posts

Friday, November 29, 2019

Sara - Ai Hen Mei 爱很美【Cinta Begitu Indah】[Pinyin,English,Indonesian Translation]



Sara - Ai Hen Mei 爱很美【Cinta Begitu Indah】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

作词:王韵韵 & 刘佳
作曲:刘佳
编曲:刘佳

十月的天气 风吹过你的气息
shi yue de tian qi feng chui guo ni de qi xi
cuaca dibulan Oktober, angin meniupkan aromamu

咬住爱的甜蜜 像夹心巧克力
yao zhu ai de tian mi xiang jia xin qiao ke li
mengigit manisnya cinta bagaikan biscuit coklat

连懒懒的猫咪 也偷偷看你
lian lan lan de mao ye tou tou kan ni
kucing yang biasanya malas juga diam-diam memperhatikanmu

难以抗拒你的美丽
nan yi kang ju ni de mei li
sulit untuk tidak terpesona akan cantikmu

裙摆摇不停 只为了与你相遇
qun bai yao bu ting zhi wei liao yu ni xiang yu
goyangkan ujung rok hanya karna ingin bertemu denganmu

握住爱的甜蜜 写幸福的日记
wo zhu ai de tian mi xie xing fu de ri ji
genggam manisnya cinta dan catat dalam diary kebahagian

守我们的约定 不要它过期
shou wo men de yue ding bu yao ta guo qi
jaga baik janji kita jangan biarkan ia kadarluasa

只想傻傻的赖着你
zhi xiang sha sha de lai zhuo ni
hanya ingin mengandalkan dirimu

你是我一首歌
ni shi wo yi shou ge
kamu adalah sebuah lagu untukku

所有寂寞都随你降落
suo you ji mo du sui ni jiang luo
menjatuhkan semua rasa kesepian

我是你小奇迹
wo shi ni xiao qi ji
aku adalah keajaiban kecil untukmu

收起任性只怕错过了你
shou qi ren xing zhi pa cuo guo liao ni
buang semua sifat ego karna takut kehilanggan dirimu

Oh baby 爱 爱 爱你这一生只爱你
Oh baby ai ai ai ni zhe yi sheng zhi ai ni
Oh baby aku mencintaimu, seumur hidup hanya mencintaimu

闭上眼睛听见爱的花语
bi shang yan jing ting jian ai de hua yu
pejamkan mata dengarkan kata bunga

用白色的蜡笔画一场婚礼
yong bai se de la bi hua yi chang hun li
menggunakan crayon putih menggambarkan sebuah pernikahan

度过每个四季 永不分离
du guo mei ge si ji yong bu fen li
melewati setiap musim, selamanya tak terpisahkan

Oh baby 愿 愿 愿意我什么都愿意
Oh baby yuan yuan yuan yi wo shi me du yuan yi
Oh baby aku bersedia, semuanya aku bersedia

抱紧我别错过爱的花期
bao jin wo bie cuo guo ai de hua qi
peluk erat diriku jangan lewatkan masa bahagia kita

你手心里握着 彩色的秘密
ni shou xin li wo zhuo cai se de mi mi
ditanganmu tergenggam rahasia yang berwarna-warni

让我们来好好珍惜
rang wo men lai hao hao zhen xi
mari kita jaga bersama

未来的记忆 填上的全都是你
wei lai de ji yi tian shang de quan du shi ni
kenangan masa depan semua akan terisi oleh dirimu

给你一个期许 就是如此确定
gei ni yi ge qi xu jiu shi ru ci que ding
harapan dan janji yang kuberikan begitu yakin dan pasti

是注定的命运 你别想逃离
shi zhu ding de ming yun ni bie xiang tao li
ini adalah jodoh yang telah ditakdirkan, kamu jangan harap bisa kabur

一起开始爱的旅行
yi qi kai shi ai de lv xing
mari kita mulai bersama perjalanan cinta kita

嘴角扬上去 两颗心慢慢靠近
zui jiao yang shang qu liang ke xin man man kao jin
berikanlah senyummu, dua hati mulai mendekat

跟着爱的频率 心跳加速呼吸
gen zhuo ai de pin lv xin tiao jia su hu xi
mengikuti irama cinta, detak jantung mempercepat nafas

无名指上闪烁 幸福的原因
wu ming zhi shang shan shuo xing fu de yuan yin
cahaya yang muncul dari jari manis, itulah usul kebahagian

爱你永远未完待续
ai ni yong yuan wei wan dai xu
mencintaimu selamanya akan terus berlanjut
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics:

Sara

爱很美(feat. 刘佳)

作词:王韵韵 & 刘佳
作曲:刘佳
编曲:刘佳

十月的天气 风吹过你的气息
咬住爱的甜蜜 像夹心巧克力
连懒懒的猫咪 也偷偷看你
难以抗拒你的美丽
裙摆摇不停 只为了与你相遇
握住爱的甜蜜 写幸福的日记
守我们​​的约定 不要它过期
只想傻傻的赖着你
你是我一首歌
所有寂寞都随你降落
我是你小奇迹
收起任性只怕错过了你
Oh baby 爱 爱 爱你这一生只爱你
闭上眼睛听见爱的花语
用白色的蜡笔画一场婚礼
度过每个四季 永不分离
Oh baby 愿 愿 愿意我什么都愿意
抱紧我别错过爱的花期
你手心里握着 彩色的秘密
让我们来好好珍惜


未来的记忆 填上的全都是你
给你一个期许 就是如此确定
是注定的命运 你别想逃离
一起开始爱的旅行
嘴角扬上去 两颗心慢慢靠近
跟着爱的频率 心跳加速呼吸
无名指上闪烁 幸福的原因
爱你永远未完待续
你是我一首歌
所有寂寞都随你降落
我是你小奇迹
收起任性只怕错过了你
Oh baby 爱 爱 爱你这一生只爱你
闭上眼睛听见爱的花语
用白色的蜡笔画一场婚礼
度过每个四季 永不分离
Oh baby 愿 愿 愿意我什么都愿意
抱紧我别错过爱的花期
你手心里握着 彩色的秘密
让我们来好好珍惜

Oh baby 爱 爱 爱你这一生只爱你
闭上眼睛听见爱的花语
用白色的蜡笔画一场婚礼
度过每个四季 永不分离
Oh baby 愿 愿 愿意我什么都愿意
抱紧我别错过爱的花期
你手心里握着 彩色的秘密
让我们来好好珍惜
你手心里握着 彩色的秘密
让我们来好好珍惜

Download Mp3/ Mp4:




Friday, April 20, 2018

Sara Liu 劉惜君 - Nan Hai Gu Niang 南海姑娘【Gadis Laut Cina Selatan/ South China Sea Girl】



Sara Liu 劉惜君 - Nan Hai Gu Niang 南海姑娘【Gadis Laut Cina Selatan/ South China Sea Girl】

作词:庄奴
作曲:汤尼

椰风挑动银浪
Yē fēng tiǎodòng yín làng
Coconut breeze flirts the silver waves
Angin kelapa berhembusan menggoda ombak perak

夕阳躲云偷看
Xīyáng duǒ yún tōu kàn
The sunset hides behind the clouds for a peek
Matahari terbenam bersembunyi dibalik awan untuk mengintip

看见金色的沙滩上
Kànjiàn jīnsè de shātān shàng
On the beach the sand looks golden
Di pantai pasir terlihat warna keemasan

独坐一位美丽的姑娘
Dú zuò yī wèi měilì de gūniáng
A pretty girl sitting alone
Seorang gadis cantik duduk sendirian

眼睛星样灿烂
Yǎnjīng xīng yàng cànlàn
Her eyes gleaming like the stars
Matanya berkilau seperti bintang-bintang

眉似新月弯弯
Méi shì xīn yuè wān wān
Eyebrows curved like a crescent moon
Alis melengkung seperti bulan sabit

穿着一件红色的纱笼
Chuānzhuó yī jiàn hóngsè de shālóng
Wearing a red sarong
Mengenakan sarung berwarna merah

红得像她嘴上的槟榔
Hóng dé xiàng tā zuǐ shàng de bīnláng
Red like her palm tree shaped lips
Merah seperti bibirnya yang berbentuk pohon palem

她在轻叹
Tā zài qīng tàn
She was sighs gently
Dia sedang mendesah dengan lembut

叹那无情郎
Tàn nà wú qíngláng
Sighing that she did not have a lover
Mendesah bahwa dirinya tidak memiliki kekasih

想到泪汪汪
Xiǎngdào lèi wāngwāng
Pain until the tears filled his eyes
Rasa sakit hingga air mata memenuhi matanya

湿了红色纱笼白衣裳
Shīle hóngsè shālóng bái yīshang
Dampened her red sheath and white skirt
Membasahi sarung merah dan rok putihnya

哎呀 南海姑娘
Aiyā nánhǎi gūniáng
Ah, South China Sea girl
Ah, gadis Laut Cina Selatan

何必太过悲伤
Hébì tàiguò bēishāng
Why are you so sad?
Mengapa kamu begitu bersedih?

年纪轻轻只十六半
Niánjì qīng qīng zhǐ shíliù bàn
Your age so tender only sixteen
Usiamu masih sangat lembut hanya enam belas tahun

旧梦失去有新侣做伴
Jiùmèng shīqù yǒu xīn lǚ zuòbàn
After the old dreams leave, there will be new companion who accompany
Setelah mimpi lama pergi, akan ada pendamping baru yang menemani

她在轻叹
Tā zài qīng tàn
She was sighs gently
Dia sedang mendesah dengan lembut

叹那无情郎
Tàn nà wú qíngláng
Sighing that she did not have a lover
Mendesah bahwa dirinya tidak memiliki kekasih

想到泪汪汪
Xiǎngdào lèi wāngwāng
Pain until the tears filled his eyes
Rasa sakit hingga air mata memenuhi matanya

湿了红色纱笼白衣裳
Shīle hóngsè shālóng bái yīshang
Dampened her red sheath and white skirt
Membasahi sarung merah dan rok putihnya

哎呀 南海姑娘
Aiyā nánhǎi gūniáng
Ah, South China Sea girl
Ah, gadis Laut Cina Selatan

何必太过悲伤
Hébì tàiguò bēishāng
Why are you so sad?
Mengapa kamu begitu bersedih?

年纪轻轻只十六半
Niánjì qīng qīng zhǐ shíliù bàn
Your age so tender only sixteen
Usiamu masih sangat lembut hanya enam belas tahun

旧梦失去有新侣做伴
Jiùmèng shīqù yǒu xīn lǚ zuòbàn
After the old dreams leave, there will be new companion who accompany
Setelah mimpi lama pergi, akan ada pendamping baru yang menemani

Download Mp3/ Mp4:









Grup WhatsApp Music Choice 音乐选择
https://chat.whatsapp.com/C8KAZH4QhaP2LKPHSwrGmm

Grup Telegram Music Choice 音乐选择
https://t.me/Music_choice1

Video Lainya kunjungi di YouTube
Music Choice 音乐选择
https://www.youtube.com/c/MusicChoice音乐选择

Website
https://www.lyricpinyin.ml

Request Song To
Music Choice Club
https://www.facebook.com/Musicchoiceclub/






Karena saya bukan penerjemah profesional dan saya hanya mencoba menerjemahkan lirik berdasarkan minat.
Oleh karena itu, harap dicatat bahwa saya mungkin bisa salah menerjemahkan / lirik karena subjektivitas pribadi. Maaf untuk itu dan berharap Anda menikmati blog saya. Terima kasih :)