Showing posts with label JJ Lin 林俊杰. Show all posts
Showing posts with label JJ Lin 林俊杰. Show all posts

Sunday, March 8, 2020

JJ Lin 林俊杰 - Wo Huai Nian De 我怀念的【Yang Kurindu/ What I Miss】[Pinyin,English,Indonesian Translation]



JJ Lin 林俊杰 - Wo Huai Nian De 我怀念的【Yang Kurindu/ What I Miss】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

作词:姚若龙
作曲:李偲菘
编曲:Martin Tang

我问为什么 那女孩传简讯给我
Wǒ wèn wèishéme nà nǚhái chuán jiǎnxùn gěi wǒ
I questioned why would that lady send me a newsletter(message)
Aku bertanya mengapa wanita itu mengirim kabar padaku(pesan)

而你为什么
Er nǐ wèishéme
Then why are you
Dan mengapa kamu

不解释低着头沉默
Bù jiěshì dīzhe tóu chénmò
Bowing your head in silence and not offering me an explanation
Menundukkan kepalamu dan tidak menjelaskan

我该相信你很爱我
Wǒ gāi xiāngxìn nǐ hěn ài wǒ
I should trust that you love me tremendously
Aku harus percaya kau sangat mencintaiku

不愿意敷衍我
Bù yuànyì fūyǎn wǒ
Not willing to perfunctor me
Tidak ingin memaksaku

还是明白 你已不想挽回什么
Háishì míngbái nǐ yǐ bùxiǎng wǎnhuí shénme
Or know you don't want to restore anything
Atau tahu kau tak ingin mengembalikan apapun

想问为什么
Xiǎng wèn wèishéme
I wanted to question
Aku ingin bertanya mengapa

我不再是你的快乐
Wǒ bù zài shì nǐ de kuàilè
I am not your joy anymore?
Aku bukan kebahagiaanmu lagi?

可是为什么
Kěshì wèishéme
But why did
Tapi mengapa

却苦笑说我都懂了
Què kǔxiào shuō wǒ dou dǒngle
Smiled and say "I understand"
Aku tersenyum dan bilang "aku mengerti"

自尊常常将人拖着
Zìzūn chángcháng jiāng rén tuōzhe
Self-esteem iften drag people
Harga diri sering menyeret orang

把爱都走曲折
Bǎ ài dou zǒu qǔ zhé
Let love become twist turns
Membuat cinta menjadi berliku-liku

假装了解是怕
Jiǎzhuāng liǎojiě shì pà
We feigned to understand for we are afraid
Berpura-pura mengerti karena takut

真相太赤裸裸
Zhēnxiàng tài chìluǒluǒ
The truth is revealed
Kebenaran terbongkar

狼狈比失去难受
Lángbèi bǐ shīqù nánshòu
Loss is more unbearable than being pathetic
Kehilangan lebih tak tertahankan daripada menyedihkan

我怀念的是无话不说
Wǒ huáiniàn de shì wú huà bù shuō
What I miss is nothing that we can't talk about
Yang kurindu adalah tidak ada yang tidak bisa di bicarakan

我怀念的是一起作梦
Wǒ huáiniàn de shì yīqǐ zuòmèng
What I miss is dreaming together
Yang kurindu adalah bermimpi bersama

我怀念的是争吵以后
Wǒ huáiniàn de shì zhēngchǎo yǐhòu
What I miss is after had quarrel
Yang kurindu adalah setelah bertengkar

还是想要爱你的冲动
Háishì xiǎng yào ài nǐ de chōngdòng
I still want to love you
Aku masih ingin mencintaimu

我记得那年生日
Wǒ jìdé nà nián shēngrì
I remember that year birthday
Aku ingat hari ulang tahun itu

也记得那一首歌
Yě jìdé nà yī shǒu gē
And remember that song too
Dan ingat lagu itu juga

记得那片星空
Jìdé nà piàn xīngkōng
Remember that sky
Ingat langit tersebut

最紧的右手
Zuì jǐn de yòushǒu
The most tight right hand
Tangan kanan yang paling erat

最暖的胸口
Zuì nuǎn de xiōngkǒu
The warmest chest
Dada yang paling hangat

谁记得
Shéi jìdé
Who's remember
Siapa yang ingat

♫Music♫

想问为什么
Xiǎng wèn wèishéme
I wanted to question
Aku ingin bertanya mengapa

我不再是你的快乐
Wǒ bù zài shì nǐ de kuàilè
I am not your joy anymore?
Aku bukan kebahagiaanmu lagi?

可是为什么
Kěshì wèishéme
But why did
Tapi mengapa

却苦笑说我都懂了
Què kǔxiào shuō wǒ dou dǒngle
Smiled and say "I understand"
Aku tersenyum dan bilang "aku mengerti"

自尊常常将人拖着
Zìzūn chángcháng jiāng rén tuōzhe
Self-esteem iften drag people
Harga diri sering menyeret orang

把爱都走曲折
Bǎ ài dou zǒu qǔ zhé
Let love become twist turns
Membuat cinta menjadi berliku-liku

假装了解是怕
Jiǎzhuāng liǎojiě shì pà
We feigned to understand for we are afraid
Berpura-pura mengerti karena takut

真相太赤裸裸
Zhēnxiàng tài chìluǒluǒ
The truth is revealed
Kebenaran terbongkar

狼狈比失去难受
Lángbèi bǐ shīqù nánshòu
Loss is more unbearable than being pathetic
Kehilangan lebih tak tertahankan daripada menyedihkan

我怀念的是无话不说
Wǒ huáiniàn de shì wú huà bù shuō
What I miss is nothing that we can't talk about
Yang kurindu adalah tidak ada yang tidak bisa di bicarakan

我怀念的是一起作梦
Wǒ huáiniàn de shì yīqǐ zuòmèng
What I miss is dreaming together
Yang kurindu adalah bermimpi bersama

我怀念的是争吵以后
Wǒ huáiniàn de shì zhēngchǎo yǐhòu
What I miss is after had quarrel
Yang kurindu adalah setelah bertengkar

还是想要爱你的冲动
Háishì xiǎng yào ài nǐ de chōngdòng
I still want to love you
Aku masih ingin mencintaimu

我记得那年生日
Wǒ jìdé nà nián shēngrì
I remember that year birthday
Aku ingat hari ulang tahun itu

也记得那一首歌
Yě jìdé nà yī shǒu gē
And remember that song too
Dan ingat lagu itu juga

记得那片星空
Jìdé nà piàn xīngkōng
Remember that sky
Ingat langit tersebut

最紧的右手
Zuì jǐn de yòushǒu
The most tight right hand
Tangan kanan yang paling erat

最暖的胸口
Zuì nuǎn de xiōngkǒu
The warmest chest
Dada yang paling hangat

谁忘了
Shéi wàngle
Who's forgot
Siapa yang lupa

我怀念的是无言感动
Wǒ huáiniàn de shì wú yán gǎndòng
What I miss is speechless touch(feeling)
Yang kurindu adalah keterharuan tanpa bicara

我怀念的是绝对炽热
Wǒ huáiniàn de shì juéduì chìrè
What I miss is the absolutely hot
Yang kurindu adalah panas(hubungan) mutlak

我怀念的是你很激动
Wǒ huáiniàn de shì nǐ hěn jīdòng
What I miss is you are so excited
Yang kurindu adalah kau sangat bersemangat

求我原谅抱得我都痛
Qiú wǒ yuánliàng bào dé wǒ dou tòng
Beg forgiven, hug me till I felt hurt
Mohon maaf hingga pelukan pun terasa sakit

我记得你在背后
Wǒ jìdé nǐ zài bèihòu
I remember you right behind
Aku ingat kau di belakang

也记得我颤抖着
Yě jìdé wǒ chàndǒuzhe
And remember I'm shaking
Dan ingat aku gemetar

记得感觉汹涌
Jìdé gǎnjué xiōngyǒng
Remember feeling irritable
Ingat akan perasaan kesal

最美的烟火
Zuìměi de yānhuǒ
The most pretty fireworks
Kembang api yang paling indah

最长的相拥
Zuì zhǎng de xiāng yōng
The longest hug
Pelukan yang paling lama

谁要走我的心
Shéi yào zǒu wǒ de xīn
Who want take away my heart
Siapa yang ingin membawa pergi hatiku

谁忘了那就是承诺
Shéi wàngle nà jiùshì chéngnuò
Who forgot that is the promises
Siapa yang lupa itu adalah janji

谁自顾自地走
Shéi zì gù zì de zǒu
Who walk alone
Siapa yang berjalan sendiri

谁忘了看着我
Shéi wàngle kànzhe wǒ
Who forgot to look at me
Siapa yang lupa melihatku

谁让爱变沉重
Shéi ràng ài biàn chénzhòng
Who let love become heavy
Siapa yang membuat cinta menjadi berat

谁忘了要给你温柔
Shéi wàngle yào gěi nǐ wēnróu
Who forgot need to give you tenderness
Siapa yang lupa mesti meberikanmu kelembutan

Wo~
Yeah~

我怀念的
Wǒ huáiniàn de
What I miss
Yang kurindu

我还有想要爱你的冲动
Wǒ háiyǒu xiǎng yào ài nǐ de chōngdòng
I still want to love you
Aku masih ingin mencintaimu

我记得那年生日
Wǒ jìdé nà nián shēngrì
I remember that year birthday
Aku ingat hari ulang tahun itu

也记得那一首歌
Yě jìdé nà yī shǒu gē
And remember that song too
Dan ingat lagu itu juga

记得那片星空
Jìdé nà piàn xīngkōng
Remember that sky
Ingat langit tersebut

最紧的右手
Zuì jǐn de yòushǒu
The most tight right hand
Tangan kanan yang paling erat

最暖的胸口
Zuì nuǎn de xiōngkǒu
The warmest chest
Dada yang paling hangat

太爱了
Tài àile
Too love
Terlalu mencintai

所以我
Suǒyǐ wǒ
So I
Jadi aku

没有哭
Méiyǒu kū
Didn’t cry
Tidak menangis

没有说
Méiyǒu shuō
Didn’t say(anything)
Tidak mengatakan(apapun)
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics:

孙燕姿

我怀念的

作词:姚若龙
作曲:李偲菘
编曲:Martin Tang

我问为什么 那女孩传简讯给我
而你为什么 不解释 低着头沉默
我该相信你很爱我 不愿意敷衍我
还是明白你已不想挽回什么

想问为什么 我不再是你的快乐
可是为什么 却苦笑说我都懂了
自尊常常将人拖着 把爱都走曲折
假装了解是怕 真相太赤裸裸
狼狈比失去难受

我怀念的是无话不说 我怀念的是一起做梦
我怀念的是争吵以后 还是想要爱你的冲动
我记得那年生日 也记得那一首歌
记得那片星空 最紧的右手 最暖的胸口
(谁记得) 谁忘了

我怀念的是无言感动 我怀念的是绝对炽热
我怀念的是你很激动 求我原谅抱得我都痛
我记得你在背后 也记得我颤抖着
记得感觉汹涌 最美的烟火 最长的相拥

谁爱的太自由 谁过头太远了
谁要走我的心 谁忘了那就是承诺
谁自顾自地走 谁忘了看着我
谁让爱变沉重 谁忘了要给你温柔

(我怀念的) 我还有想要爱你的冲动
我记得那年生日 也记得那一首歌
记得那片星空 最紧的右手 最暖的胸口
我放手 我让座 假洒脱 谁懂我多么不舍得
太爱了 所以我 没有哭 没有说

Download Mp3/ Mp4:















Like & Follow facebook page Music Choice 音乐选择

Telegram Music Choice 音乐选择

Website



Thursday, March 5, 2020

JJ Lin 林俊杰 - Wo Men De Ai 我们的爱 【Cinta Kita/ Our Love】[Pinyin,English,Indonesian Translation]



JJ Lin 林俊杰 - Wo Men De Ai 我们的爱 【Cinta Kita/ Our Love】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

作词:F.I.R.
作曲:F.I.R.
编曲:Terence Teo

回忆里想起模糊的小时候
Huíyì lǐ xiǎngqǐ móhú de xiǎo shíhòu
In the recollection the blurred childhood memories
Dalam ingatan teringat kembali kenangan masa kecil yang kabur

云朵漂浮在蓝蓝的天空
Yúnduǒ piāofú zài lán lán de tiānkōng
Clouds floating in the blue sky
Awan-awan mengambang di langit yang biru

那时的你说
Nà shí de nǐ shuō
Back then, you said
Di saat itu, kau mengatakan

要和我手牵手
Yào hé wǒ shǒu qiānshǒu
You wanted to hold my hand
Kau ingin memegang tanganku

一起走到时间的尽头
Yīqǐ zǒu dào shíjiān de jìntóu
And walk to the ends of time together
Berjalan ke ujung waktu bersama

从此以后我都不敢抬头看
Cóngcǐ yǐhòu wǒ doū bù gǎn táitóu kàn
From then on, I don't dare to raise my head
Sejak saat itu, Aku tidak berani mengangkat kepalaku

彷佛我的天空失去了颜色
Fǎngfú wǒ de tiānkōng shīqùle yánsè
It seems that my sky has lost its colour
Seakan bahwa langitku telah kehilangan warnanya

从那一天起
Cóng nà yītiān qǐ
From that day on
Sejak hari itu

我忘记了呼吸
Wǒ wàngjìle hūxī
I forgot how to breathe
Aku lupa bagaimana untuk bernapas

眼泪啊 永远不再 不再哭泣
Yǎnlèi a yǒngyuǎn bù zài bù zài kūqì
My tears, forever won't, won't cry again
Air mataku, selamanya tidak,  tidak akan menangis lagi

我们的爱 过了就不再回来
Wǒmen de ài guòle jiù bù zài huílái
Our love, once it's gone it won't ever return
Cinta kita, setelah hilang, tidak akan pernah kembali lagi

直到现在 我还默默的等待
Zhídào xiànzài wǒ hái mòmò dì děngdài
Until now, I'm still silently waiting
Hingga sekarang, aku masih diam-diam menunggu

我们的爱 我明白 已变成你的负担
Wǒmen de ài wǒ míngbái yǐ biàn chéng nǐ de fùdān
Our love, I understand, has become your burden
Cinta kita, aku mengerti, telah menjadi beban bagimu

只是永远 我都放不开
Zhǐshì yǒngyuǎn wǒ doū fàng bù kāi
It's just that, forever, I won't be able to let go
Hanya saja selamanya, aku tidak bisa melepaskannya

最后的温暖 ah~
Zuìhòu de wēnnuǎn ah~
The last warmth ah~
Kehangatan yang terakhir ah~

你给的温暖
Nǐ gěi de wēnnuǎn
The warmth that you gave
Kehangatan yang kau berikan

♫Music♫

Oh~ Yeah~

从此以后我都不敢抬头看
Cóngcǐ yǐhòu wǒ doū bù gǎn táitóu kàn
From then on, I don't dare to raise my head
Sejak saat itu, aku tidak berani mengangkat kepalaku

彷佛我的天空失去了颜色
Fǎngfú wǒ de tiānkōng shīqùle yánsè
It seems that my sky has lost its colour
Seakan bahwa langitku telah kehilangan warnanya

从那一天起
Cóng nà yītiān qǐ
From that day on
Sejak hari itu

我忘记了呼吸
Wǒ wàngjìle hūxī
I forgot how to breathe
Aku lupa bagaimana untuk bernapas

眼泪啊 永远不再 不再哭泣
Yǎnlèi a yǒngyuǎn bù zài bù zài kūqì
My tears, forever won't, won't cry again
Air mataku, selamanya tidak akan,  tidak akan menangis lagi

我们的爱 过了就不再回来
Wǒmen de ài guòle jiù bù zài huílái
Our love, once it's gone it won't ever return
Cinta kita, setelah hilang, tidak akan pernah kembali lagi

直到现在 我还默默的等待
Zhídào xiànzài wǒ hái mòmò de děngdài
Until now, I'm still silently waiting
Hingga sekarang, aku masih diam-diam menunggu

我们的爱 我明白 已变成你的负担
Wǒmen de ài wǒ míngbái yǐ biàn chéng nǐ de fùdān
Our love, I understand, has become your burden
Cinta kita, aku mengerti, telah menjadi beban bagimu

只是永远 我都放不开
Zhǐshì yǒngyuǎn wǒ doū fàng bù kāi
It's just that, forever, I won't be able to let go
Hanya saja selamanya, aku tidak bisa melepaskannya

最后的温暖 ah~
Zuìhòu de wēnnuǎn ah~
The last warmth ah~
Kehangatan yang terakhir ah~

你给的温暖
Nǐ gěi de wēnnuǎn
The warmth that you gave
Kehangatan yang kau berikan

不要再问你是否爱我
Bùyào zài wèn nǐ shìfǒu ài wǒ
Don't want to ask whether you love me again
Tidak ingin bertanya apakah kau mencintaiku lagi

现在我想要自由天空
Xiànzài wǒ xiǎng yào zìyóu tiānkōng
Now that I want is my own freedom
Sekarang yang aku inginkan hanyalah kebebasanku sendiri

远离开这被困绑的世界
Yuǎn líkāi zhè bèi kùn bǎng de shìjiè
Leave this world, I was bound to far behind
Meninggalkan dunia ini, aku terikat jauh di belakang

不再寂寞 oh~
Bù zài jìmò oh~
I will no longer be lonely oh~
Aku tak lagi kesepian oh~

♫Music♫

我们的爱 过了就不再回来
Wǒmen de ài guòle jiù bù zài huílái
Our love, once it's gone it won't ever return
Cinta kita, setelah hilang, tidak akan pernah kembali lagi

直到现在 我还默默的等待
Zhídào xiànzài wǒ hái mòmò de děngdài
Until now, I'm still silently waiting
Hingga sekarang, aku masih diam-diam menunggu

我们的爱 我明白 已变成你负担
Wǒmen de ài wǒ míngbái yǐ biàn chéng nǐ fùdān
Our love, I understand, has become your burden
Cinta kita, aku mengerti, telah menjadi beban bagimu

只是永远 我都放不开
Zhǐshì yǒngyuǎn wǒ doū fàng bù kāi
It's just that, forever, I won't be able to let go
Hanya saja selamanya, aku tidak bisa melepaskannya

Ah~ 过了就不再回来
Ah~ Guòle jiù bù zài huílái
Ah~ once it's gone it won't ever return
Ah~ setelah hilang, tidak akan pernah kembali lagi

直到现在 我还默默的等待
Zhídào xiànzài wǒ hái mòmò de děngdài
Until now, I'm still silently waiting
Hingga sekarang, aku masih diam-diam menunggu

我们的爱 我们的爱 我们的爱 Ah~
Wǒmen de ài wǒmen de ài wǒmen de ài Ah~
Our love, our love, our love Ah~
Cinta kita, cinta kita, cinta kita Ah~

最后的温暖 ah~
Zuìhòu de wēnnuǎn ah~
The last warmth ah~
Kehangatan yang terakhir ah~

你给的温暖
Nǐ gěi de wēnnuǎn
The warmth that you gave
Kehangatan yang kau berikan

Oh~
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics:

飞儿乐团

我们的爱

作词:F.I.R./谢宥慧
作曲:F.I.R.
编曲:Terence Teo

回忆里想起模糊的小时候
云朵漂浮在蓝蓝的天空
那时的你说 要和我手牵手
一起走到时间的尽头

从此以后我都不敢抬头看
彷佛我的天空失去了颜色
从那一天起 我忘记了呼吸
眼泪啊 永远不再 不再哭泣

我们的爱 过了就不再回来
直到现在 我还默默的等待
我们的爱 我明白 已变成你的负担
只是永远 我都放不开
最后的温暖 Ah 你给的温暖

从此以后我都不敢抬头看
彷佛我的天空失去了颜色
从那一天起 我忘记了呼吸
眼泪啊 永远不再 不再哭泣

我们的爱 过了就不再回来
直到现在 我还默默的等待
我们的爱 我明白 已变成你的负担
只是永远 我都放不开
最后的温暖 Ah 你给的温暖

不要再问你是否爱我
现在我想要自由天空
远离开这被困绑的世界
不再寂寞

我们的爱 过了就不再回来
直到现在 我还默默的等待
我们的爱 我明白 已变成你的负担
只是永远 我都放不开
最后的温暖 Ah 你给的温暖

Download Mp3/ Mp4:











Like & Follow facebook page Music Choice 音乐选择
https://www.facebook.com/Musicchoiceclub/

Telegram Music Choice 音乐选择
https://t.me/Music_choice1

Website
http://www.Lyricpinyin.com



Saturday, February 29, 2020

Feng Ti Mo 冯提莫 - Ke Xi Mei Ru Guo 可惜没如果【Sayang Sekali Tidak Ada Jika/ It's a Pity That There Are No If】[Pinyin,English,Indonesian Translation]



Feng Ti Mo 冯提莫 - Ke Xi Mei Ru Guo 可惜没如果【Sayang Sekali Tidak Ada Jika/ It's a Pity That There Are No If】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

作词:林夕
作曲:林俊杰
编曲:蔡政勋
制作人:许环良

假如把犯得起的错
Jiǎrú bǎ fàn dé qǐ de cuò
If all those wrongs that can be committed
Jika semua kesalahan yang ku lakukan

能错的都错过
Néng cuò de dōu cuòguò
And I avoid all the ones that can be avoided
Dan aku bisa menghindari yang dapat dihindari

应该还来得及去悔过
Yīnggāi hái láidéjí qù huǐguò
Maybe it I should have enough time to repent
Mungkin seharusnya masih sempat untuk menyesalinya

假如没把一切说破
Jiǎrú méi bǎ yīqiè shuōpò
If I didn’t tell the whole truth
Jika aku tidak menceritakan seluruh kebenaran itu

那一场小风波
Nà yī chǎng xiǎo fēngbō
That small storm
Badai-badai kecil itu

将一笑带过
Jiāng yīxiào dàiguò
It will have been over with a smile
Mungkin akan berakhir dengan senyuman

在感情面前
Zài gǎnqíng miànqián
In the face of love
Dalam menghadapi cinta

讲什么自我
Jiǎng shénme zìwǒ
How can anyone be selfish?
Bagaimana bisa seseorang menjadi egois?

要得过且过 才好过
Yào déguò qiěguò cái hǎoguò
Just wanting to get by, and only then can we be happy
Hanya ingin bertahan, dengan begitu kita bisa bahagia

全都怪我
Quándōu guàiwǒ
It’s all my fault
Itu semua salah ku

不该沉默时沉默
Bù gāi chénmò shí chénmò
I shouldn’t have been silent when I should have said something
Yang seharusnya tidak diam ketika seharusnya mengatakan sesuatu

该勇敢时软弱
Gāi yǒnggǎn shí ruǎnruò
And shouldn’t have been weak when I should have been strong
Dan tidak seharusnya lemah ketika seharusnya kuat

如果不是我 误会自己洒脱
Rúguǒ bùshì wǒ wùhuì zìjǐ sǎtuō
If I didn’t thought that that made me free
Jika aku tidak berpikir akan membuatku bebas

让我们难过
Ràng wǒmen nánguò
And made us sad
Membuat kita bersedih

可当初的你 和现在的我
Kě dāngchū de nǐ hé xiànzài de wǒ
If only the old you, and the new me
Kalau saja kamu yang dulu dan aku yang sekarang

假如重来过
Jiǎrú chóng láiguò
Could start over again
Bisa mulai dari awal lagi

倘若那天
Tǎngruò nàtiān
If that day
Jika, hari itu

把该说的话好好说
Bǎ gāi shuō dehuà hǎohǎo shuō
I said everything that should be said
Aku mengatakan segala sesuatu yang harus dikatakan

该体谅的不执着
Gāi tǐliàng de bù zhízhuó
And didn’t insist on things that should be understood
Dan tidak bersikeras pada hal-hal yang harus dipahami

如果那天我 不受情绪挑拨
Rúguǒ nàtiān wǒ bù shòu qíngxù tiǎobō
If that day I, didn’t let my emotions guide me
Jika hari itu aku, tidak membiarkan emosi yang membimbingku

你会怎么做
Nǐ huì zěnme zuò
What would you have done?
Apa yang akan kau lakukan?

那么多如果 可能如果我
Nàme duō rúguǒ kěnéng rúguǒ wǒ
There are so many ifs, if only I...
Ada begitu banyak jika, jika saja aku...

可惜没如果
Kěxí méi rúguǒ
It's a pity that there are no if
Sayang sekali tidak ada jika

只剩下结果
Zhǐ shèng xià jiéguǒ
There is only the aftermath
Yang ada hanya akhirnya

如果早点了解 那率性的你
Rúguǒ zǎodiǎn liǎojiě nà shuài xìng de nǐ
If only if I know you sooner
Jika saja kalau aku bisa lebih awal mengenal dirimu

或者晚一点 遇上成熟的我
Huòzhě wǎn yīdiǎn yù shàng chéngshú de wǒ
Or if you had met me later on, when a more mature me
Atau jika kau bertemu denganku nanti, ketika aku yang lebih dewasa

不过 oh~
Bùguò oh~
At least oh~
Setidaknya oh~

全都怪我
Quándōu guàiwǒ
It’s all my fault
Itu semua salah ku

不该沉默时沉默
Bù gāi chénmò shí chénmò
I shouldn’t have been silent when I should have said something
Aku yang seharusnya tidak diam ketika seharusnya mengatakan sesuatu

该勇敢时软弱
Gāi yǒnggǎn shí ruǎnruò
And shouldn’t have been weak when I should have been strong
Dan tidak seharusnya lemah ketika aku seharusnya kuat

如果不是我 误会自己洒脱
Rúguǒ bùshì wǒ wùhuì zìjǐ sǎtuō
If I didn’t thought that that made me free
Jika aku tidak berpikir akan membuatku bebas

让我们难过
Ràng wǒmen nánguò
And made us sad
Dan membuat kita bersedih

可当初的你 和现在的我
Kě dāngchū de nǐ hé xiànzài de wǒ
If only the old you, and the new me
Kalau saja kamu yang dulu dan aku yang sekarang

假如重来过
Jiǎrú chóng láiguò
Could start over again
Bisa mulai dari awal lagi

倘若那天
Tǎngruò nàtiān
If that day
Jika, hari itu

把该说的话好好说
Bǎ gāi shuō dehuà hǎohǎo shuō
I said everything that should be said
Aku mengatakan segala sesuatu yang harus dikatakan

该体谅的不执着
Gāi tǐliàng de bù zhízhuó
And didn’t insist on things that should be understood
Dan tidak bersikeras pada hal-hal yang harus dipahami

如果那天我 不受情绪挑拨
Rúguǒ nàtiān wǒ bù shòu qíngxù tiǎobō
If that day I, didn’t let my emotions guide me
Jika hari itu aku, tidak membiarkan emosi yang membimbingku

你会怎么做
Nǐ huì zěnme zuò
What would you have done?
Apa yang akan kau lakukan?

那么多如果 可能如果我
Nàme duō rúguǒ kěnéng rúguǒ wǒ
There are so many ifs, if only I...
Ada begitu banyak jika, jika saja aku..

可惜没如果
Kěxí méi rúguǒ
It's a pity that there are no if
Sayang sekali tidak ada jika

没有你和我
Méiyǒu nǐ hé wǒ
There is no you and me
Tidak ada kau dan aku

♫Music♫

全都怪我
Quándōu guàiwǒ
It’s all my fault
Itu semua salah ku

不该沉默时沉默
Bù gāi chénmò shí chénmò
I shouldn’t have been silent when I should have said something
Aku yang seharusnya tidak diam ketika seharusnya mengatakan sesuatu

该勇敢时软弱
Gāi yǒnggǎn shí ruǎnruò
And shouldn’t have been weak when I should have been strong
Dan tidak seharusnya lemah ketika seharusnya kuat

如果不是我 误会自己洒脱
Rúguǒ bùshì wǒ wùhuì zìjǐ sǎtuō
If I didn’t thought that that made me free
Jika aku tidak berpikir akan membuatku bebas

让我们难过
Ràng wǒmen nánguò
And made us sad
Dan membuat kita bersedih

可当初的你 和现在的我
Kě dāngchū de nǐ hé xiànzài de wǒ
If only the old you, and the new me
Kalau saja kamu yang dulu dan aku yang sekarang

假如重来过
Jiǎrú chóng láiguò
Could start over again
Bisa mulai dari awal lagi

倘若那天
Tǎngruò nàtiān
If that day
Jika, hari itu

把该说的话好好说
Bǎ gāi shuō dehuà hǎohǎo shuō
I said everything that should be said
Aku mengatakan segala sesuatu yang harus dikatakan

该体谅的不执着
Gāi tǐliàng de bù zhízhuó
And didn’t insist on things that should be understood
Dan tidak bersikeras pada hal-hal yang harus dipahami

如果那天我 不受情绪挑拨
Rúguǒ nàtiān wǒ bù shòu qíngxù tiǎobō
If that day I, didn’t let my emotions guide me
Jika hari itu aku, tidak membiarkan emosi yang membimbingku

你会怎么做
Nǐ huì zěnme zuò
What would you have done?
Apa yang akan kau lakukan?

那么多如果 可能如果我
Nàme duō rúguǒ kěnéng rúguǒ wǒ
There are so many ifs, if only I...
Ada begitu banyak jika, jika saja aku..

可惜没如果
Kěxí méi rúguǒ
It's a pity that there are no if
Sayang sekali tidak ada jika

只剩下结果
Zhǐ shèng xià jiéguǒ
There is only the aftermath
Yang ada hanya akhirnya

可惜没如果
Kěxí méi rúguǒ
It's a pity that there are no if
Sayang sekali tidak ada jika
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics:

林俊杰

可惜没如果

作词:林夕
作曲:林俊杰
编曲:蔡政勋
制作人:许环良

假如把犯得起的错 能错的都错过
应该还来得及去悔过

假如没把一切说破
那一场小风波 将一笑带过

在感情面前 讲什么自我
要得过且过 才好过

全都怪我
不该沉默时沉默 该勇敢时软弱
如果不是我 误会自己洒脱 让我们难过
可当初的你 和现在的我 假如重来过

倘若那天
把该说的话好好说 该体谅的不执着
如果那天我 不受情绪挑拨 你会怎么做
那么多如果 可能如果我
可惜没如果 只剩下结果

如果早点了解 那率性的你
或者晚一点 遇上成熟的我

不过 oh

全都怪我
不该沉默时沉默 该勇敢时软弱
如果不是我 误会自己洒脱 让我们难过
可当初的你 和现在的我 假如重来过

倘若那天
把该说的话好好说 该体谅的不执着
如果那天我 不受情绪挑拨 你会怎么做
那么多如果 可能如果我
可惜没如果 没有你和我

全都怪我
不该沉默时沉默 该勇敢时软弱
如果不是我 误会自己洒脱 让我们难过
可当初的你 和现在的我 假如重来过

倘若那天
把该说的话好好说 该体谅的不执着
如果那天我 不受情绪挑拨 你会怎么做
那么多如果 可能如果我
可惜没如果 只剩下结果
可惜没如果

Download Mp3/ Mp4:







Ke Xi Mei Ru Guo 可惜没如果【Sayang Sekali Tidak Ada Jika/ It's a Pity That There Are No If】[Pinyin,English,Indonesian Translation]



Ke Xi Mei Ru Guo 可惜没如果【Sayang Sekali Tidak Ada Jika/ It's a Pity That There Are No If】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

作词:林夕
作曲:林俊杰
编曲:蔡政勋
制作人:许环良

假如把犯得起的错
Jiǎrú bǎ fàn dé qǐ de cuò
If all those wrongs that can be committed
Jika semua kesalahan yang ku lakukan

能错的都错过
Néng cuò de dōu cuòguò
And I avoid all the ones that can be avoided
Dan aku bisa menghindari yang dapat dihindari

应该还来得及去悔过
Yīnggāi hái láidéjí qù huǐguò
Maybe it I should have enough time to repent
Mungkin seharusnya masih sempat untuk menyesalinya

假如没把一切说破
Jiǎrú méi bǎ yīqiè shuōpò
If I didn’t tell the whole truth
Jika aku tidak menceritakan seluruh kebenaran itu

那一场小风波
Nà yī chǎng xiǎo fēngbō
That small storm
Badai-badai kecil itu

将一笑带过
Jiāng yīxiào dàiguò
It will have been over with a smile
Mungkin akan berakhir dengan senyuman

在感情面前
Zài gǎnqíng miànqián
In the face of love
Dalam menghadapi cinta

讲什么自我
Jiǎng shénme zìwǒ
How can anyone be selfish?
Bagaimana bisa seseorang menjadi egois?

要得过且过 才好过
Yào déguò qiěguò cái hǎoguò
Just wanting to get by, and only then can we be happy
Hanya ingin bertahan, dengan begitu kita bisa bahagia

全都怪我
Quándōu guàiwǒ
It’s all my fault
Itu semua salah ku

不该沉默时沉默
Bù gāi chénmò shí chénmò
I shouldn’t have been silent when I should have said something
Yang seharusnya tidak diam ketika seharusnya mengatakan sesuatu

该勇敢时软弱
Gāi yǒnggǎn shí ruǎnruò
And shouldn’t have been weak when I should have been strong
Dan tidak seharusnya lemah ketika seharusnya kuat

如果不是我 误会自己洒脱
Rúguǒ bùshì wǒ wùhuì zìjǐ sǎtuō
If I didn’t thought that that made me free
Jika aku tidak berpikir akan membuatku bebas

让我们难过
Ràng wǒmen nánguò
And made us sad
Membuat kita bersedih

可当初的你 和现在的我
Kě dāngchū de nǐ hé xiànzài de wǒ
If only the old you, and the new me
Kalau saja kamu yang dulu dan aku yang sekarang

假如重来过
Jiǎrú chóng láiguò
Could start over again
Bisa mulai dari awal lagi

倘若那天
Tǎngruò nàtiān
If that day
Jika, hari itu

把该说的话好好说
Bǎ gāi shuō dehuà hǎohǎo shuō
I said everything that should be said
Aku mengatakan segala sesuatu yang harus dikatakan

该体谅的不执着
Gāi tǐliàng de bù zhízhuó
And didn’t insist on things that should be understood
Dan tidak bersikeras pada hal-hal yang harus dipahami

如果那天我 不受情绪挑拨
Rúguǒ nàtiān wǒ bù shòu qíngxù tiǎobō
If that day I, didn’t let my emotions guide me
Jika hari itu aku, tidak membiarkan emosi yang membimbingku

你会怎么做
Nǐ huì zěnme zuò
What would you have done?
Apa yang akan kau lakukan?

那么多如果 可能如果我
Nàme duō rúguǒ kěnéng rúguǒ wǒ
There are so many ifs, if only I...
Ada begitu banyak jika, jika saja aku...

可惜没如果
Kěxí méi rúguǒ
It's a pity that there are no if
Sayang sekali tidak ada jika

只剩下结果
Zhǐ shèng xià jiéguǒ
There is only the aftermath
Yang ada hanya akhirnya

如果早点了解 那率性的你
Rúguǒ zǎodiǎn liǎojiě nà shuài xìng de nǐ
If only if I know you sooner
Jika saja kalau aku bisa lebih awal mengenal dirimu

或者晚一点 遇上成熟的我
Huòzhě wǎn yīdiǎn yù shàng chéngshú de wǒ
Or if you had met me later on, when a more mature me
Atau jika kau bertemu denganku nanti, ketika aku yang lebih dewasa

不过 oh~
Bùguò oh~
At least oh~
Setidaknya oh~

全都怪我
Quándōu guàiwǒ
It’s all my fault
Itu semua salah ku

不该沉默时沉默
Bù gāi chénmò shí chénmò
I shouldn’t have been silent when I should have said something
Aku yang seharusnya tidak diam ketika seharusnya mengatakan sesuatu

该勇敢时软弱
Gāi yǒnggǎn shí ruǎnruò
And shouldn’t have been weak when I should have been strong
Dan tidak seharusnya lemah ketika aku seharusnya kuat

如果不是我 误会自己洒脱
Rúguǒ bùshì wǒ wùhuì zìjǐ sǎtuō
If I didn’t thought that that made me free
Jika aku tidak berpikir akan membuatku bebas

让我们难过
Ràng wǒmen nánguò
And made us sad
Dan membuat kita bersedih

可当初的你 和现在的我
Kě dāngchū de nǐ hé xiànzài de wǒ
If only the old you, and the new me
Kalau saja kamu yang dulu dan aku yang sekarang

假如重来过
Jiǎrú chóng láiguò
Could start over again
Bisa mulai dari awal lagi

倘若那天
Tǎngruò nàtiān
If that day
Jika, hari itu

把该说的话好好说
Bǎ gāi shuō dehuà hǎohǎo shuō
I said everything that should be said
Aku mengatakan segala sesuatu yang harus dikatakan

该体谅的不执着
Gāi tǐliàng de bù zhízhuó
And didn’t insist on things that should be understood
Dan tidak bersikeras pada hal-hal yang harus dipahami

如果那天我 不受情绪挑拨
Rúguǒ nàtiān wǒ bù shòu qíngxù tiǎobō
If that day I, didn’t let my emotions guide me
Jika hari itu aku, tidak membiarkan emosi yang membimbingku

你会怎么做
Nǐ huì zěnme zuò
What would you have done?
Apa yang akan kau lakukan?

那么多如果 可能如果我
Nàme duō rúguǒ kěnéng rúguǒ wǒ
There are so many ifs, if only I...
Ada begitu banyak jika, jika saja aku..

可惜没如果
Kěxí méi rúguǒ
It's a pity that there are no if
Sayang sekali tidak ada jika

没有你和我
Méiyǒu nǐ hé wǒ
There is no you and me
Tidak ada kau dan aku

♫Music♫

全都怪我
Quándōu guàiwǒ
It’s all my fault
Itu semua salah ku

不该沉默时沉默
Bù gāi chénmò shí chénmò
I shouldn’t have been silent when I should have said something
Aku yang seharusnya tidak diam ketika seharusnya mengatakan sesuatu

该勇敢时软弱
Gāi yǒnggǎn shí ruǎnruò
And shouldn’t have been weak when I should have been strong
Dan tidak seharusnya lemah ketika seharusnya kuat

如果不是我 误会自己洒脱
Rúguǒ bùshì wǒ wùhuì zìjǐ sǎtuō
If I didn’t thought that that made me free
Jika aku tidak berpikir akan membuatku bebas

让我们难过
Ràng wǒmen nánguò
And made us sad
Dan membuat kita bersedih

可当初的你 和现在的我
Kě dāngchū de nǐ hé xiànzài de wǒ
If only the old you, and the new me
Kalau saja kamu yang dulu dan aku yang sekarang

假如重来过
Jiǎrú chóng láiguò
Could start over again
Bisa mulai dari awal lagi

倘若那天
Tǎngruò nàtiān
If that day
Jika, hari itu

把该说的话好好说
Bǎ gāi shuō dehuà hǎohǎo shuō
I said everything that should be said
Aku mengatakan segala sesuatu yang harus dikatakan

该体谅的不执着
Gāi tǐliàng de bù zhízhuó
And didn’t insist on things that should be understood
Dan tidak bersikeras pada hal-hal yang harus dipahami

如果那天我 不受情绪挑拨
Rúguǒ nàtiān wǒ bù shòu qíngxù tiǎobō
If that day I, didn’t let my emotions guide me
Jika hari itu aku, tidak membiarkan emosi yang membimbingku

你会怎么做
Nǐ huì zěnme zuò
What would you have done?
Apa yang akan kau lakukan?

那么多如果 可能如果我
Nàme duō rúguǒ kěnéng rúguǒ wǒ
There are so many ifs, if only I...
Ada begitu banyak jika, jika saja aku..

可惜没如果
Kěxí méi rúguǒ
It's a pity that there are no if
Sayang sekali tidak ada jika

只剩下结果
Zhǐ shèng xià jiéguǒ
There is only the aftermath
Yang ada hanya akhirnya

可惜没如果
Kěxí méi rúguǒ
It's a pity that there are no if
Sayang sekali tidak ada jika
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics:

林俊杰

可惜没如果

作词:林夕
作曲:林俊杰
编曲:蔡政勋
制作人:许环良

假如把犯得起的错 能错的都错过
应该还来得及去悔过

假如没把一切说破
那一场小风波 将一笑带过

在感情面前 讲什么自我
要得过且过 才好过

全都怪我
不该沉默时沉默 该勇敢时软弱
如果不是我 误会自己洒脱 让我们难过
可当初的你 和现在的我 假如重来过

倘若那天
把该说的话好好说 该体谅的不执着
如果那天我 不受情绪挑拨 你会怎么做
那么多如果 可能如果我
可惜没如果 只剩下结果

如果早点了解 那率性的你
或者晚一点 遇上成熟的我

不过 oh

全都怪我
不该沉默时沉默 该勇敢时软弱
如果不是我 误会自己洒脱 让我们难过
可当初的你 和现在的我 假如重来过

倘若那天
把该说的话好好说 该体谅的不执着
如果那天我 不受情绪挑拨 你会怎么做
那么多如果 可能如果我
可惜没如果 没有你和我

全都怪我
不该沉默时沉默 该勇敢时软弱
如果不是我 误会自己洒脱 让我们难过
可当初的你 和现在的我 假如重来过

倘若那天
把该说的话好好说 该体谅的不执着
如果那天我 不受情绪挑拨 你会怎么做
那么多如果 可能如果我
可惜没如果 只剩下结果
可惜没如果

Download Mp3/ Mp4:









Feng Ti Mo 冯提莫 - Dou Jiang You Tiao 豆浆油条【Pasangan sempurna/ Perfect Match】[Pinyin,English,Indonesian Translation]



Feng Ti Mo 冯提莫 - Dou Jiang You Tiao 豆浆油条【Pasangan sempurna/ Perfect Match】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

作词:张思尔
作曲:林俊杰
编曲:蔡政勋/陈建玮

喝纯白的豆浆 
Hē chún bái de dòujiāng
Drink white soy milk
Minum susu kedelai putih

是纯白的浪漫
Shì chún bái de làngmàn
It is pure white romantic
Ini romantis putih murni

望着你可爱脸蛋 
Wàngzhe nǐ kě'ài liǎndàn
I looking at your lovely face
Aku melihat wajahmu yang imut

和你纯真的模样
Hé nǐ chúnzhēn de móyàng
And your pure appearance
Dan penampilanmu yang murni

我傻傻对你笑 
Wǒ shǎ shǎ duì nǐ xiào
I innocently smile for you
Aku tersenyum polos padamu

是你忧愁解药
Shì nǐ yōuchóu jiě yào
You are the antidote of sadness
Kamulah penangkal kesedihan

你说我就像油条 
Nǐ shuō wǒ jiù xiàng yóutiáo
You say I'm like a fried dough
Kamu bilang aku seperti adonan goreng

很简单却很美好
Hěn jiǎndān què hěn měihǎo
Very simple but beautiful
Sangat sederhana tapi begitu indah

我知道 你和我 
Wǒ zhīdào nǐ hé wǒ
I know, you and me
Aku tahu, kau dan aku

就像是豆浆油条
Jiù xiàng shì dòujiāng yóutiáo
It's like soy milk and fried dough
Seperti susu kedelai dan adonan goreng

要一起 吃下去 
Yào yīqǐ chī xiàqù
Should be eaten together
Harus dimakan bersamaan

味道才会是最好
Wèidào cái huì shì zuì hǎo
The taste will be the best
Rasanya akan menjadi yang terbaik

你需要我的傻笑 
Nǐ xūyào wǒ de shǎxiào
You need my innocent smile
Kamu membutuhkan senyuman polosku

我需要你的拥抱
Wǒ xūyào nǐ de yǒngbào
I need your embrace
Aku membutuhkan pelukan darimu

爱情就是要这样 
Aiqíng jiùshì yào zhèyàng
Love is to be so
Cinta itu haruslah seperti itu

它才不会淡掉
Tā cái bù huì dàn diào
It will not light off
Baru tidak akan pernah padam

我知道 有时候 
Wǒ zhīdào yǒu shíhòu
I know that sometimes
Aku tahu bahwa kadang-kadang

也需要吵吵闹闹
Yě xūyào chāochao nào nào
We need to be noisy
Kita juga harus ribut/ bertengkar

但始终 也知道 
Dàn shǐzhōng yě zhīdào
But always know
Tapi selalu ketahuilah

只有你对我最好
Zhǐyǒu nǐ duì wǒ zuì hǎo
Only you're the best for me
Hanya kau yang terbaik untukku

豆浆离不开油条 
Dòujiāng lì bù kāi yóutiáo
Soy milk can not be without fried dough
Susu kedelai tidak bisa tanpa adonan goreng

让我爱你爱到老
Ràng wǒ ài nǐ ài dào lǎo
Let me love you till old
Biarkan aku mencintaimu sampai tua

爱情就是要这样 
Aiqíng jiùshì yào zhèyàng
Love is to be so
Cinta itu haruslah seperti itu

它才幸福美好
Tā cái xìngfú měihǎo
It is happy and beautiful
Itu menyenangkan dan sangat indah

我知道 都知道 
Wǒ zhīdào dōu zhīdào
I know, all know
Aku tahu, semua tahu

你知道 你都知道
Nǐ zhīdào nǐ dōu zhīdào
You know, you definitely know
Kamu tahu, kamu pasti tahu

好不好 别偷笑 
Hǎobù hǎo bié tōu xiào
Okay, don't laugh
Oke, jangan tertawa

笑 让我知道(就好)
Xiào ràng wǒ zhī dào (jiù hǎo)
Laugh, let me know (Just fine)
Tertawalah, biarkan aku tahu (saja)

♫Music♫

我喝完热豆浆 
Wǒ hē wán rè dòujiāng
I finished my hot soy milk
Aku sudah menghabiskan susu kedelai panas

却念著还想要
Què niànzhe hái xiǎng yào
But remembered still want
Tapi masih berpikir masih mau

你吃完金黄油条 
Nǐ chī wán jīnhuáng yóutiáo
You finish eating the golden fried dough
Kamu selesai makan goreng adonan

爱情又要再发酵
Aiqíng yòu yào zài fāxiào
Love is going to ferment again
Cinta akan berfermentasi lagi

我知道 你和我 
Wǒ zhīdào nǐ hé wǒ
I know, you and me
Aku tahu, kau dan aku

就像是豆浆油条
Jiù xiàng shì dòujiāng yóutiáo
It's like soy milk and fried dough
Seperti susu kedelai dan adonan goreng

要一起 吃下去 
Yào yīqǐ chī xiàqù
Should be eaten together
Harus dimakan bersamaan

味道才会是最好
Wèidào cái huì shì zuì hǎo
The taste will be the best
Rasanya akan menjadi yang terbaik

你需要我的傻笑 
Nǐ xūyào wǒ de shǎxiào
You need my innocent smile
Kamu membutuhkan senyuman polosku

我需要你的拥抱
Wǒ xūyào nǐ de yǒngbào
I need your embrace
Aku membutuhkan pelukan darimu

爱情就是要这样 
Aiqíng jiùshì yào zhèyàng
Love is to be so
Cinta itu haruslah seperti itu

它才不会淡掉
Tā cái bù huì dàn diào
It will not light off
Baru tidak akan pernah padam

我知道 有时候 
Wǒ zhīdào yǒu shíhòu
I know that sometimes
Aku tahu bahwa kadang-kadang

也需要吵吵闹闹
Yě xūyào chāochao nào nào
We need to be noisy
Kita juga harus ribut/ bertengkar

但始终 也知道 
Dàn shǐzhōng yě zhīdào
But always know
Tapi selalu ketahuilah

只有你对我最好
Zhǐyǒu nǐ duì wǒ zuì hǎo
Only you're the best for me
Hanya kau yang terbaik untukku

豆浆离不开油条 
Dòujiāng lì bù kāi yóutiáo
Soy milk can not be without fried dough
Susu kedelai tidak bisa tanpa adonan goreng

让我爱你爱到老
Ràng wǒ ài nǐ ài dào lǎo
Let me love you till old
Biarkan aku mencintaimu sampai tua

爱情就是要这样 
Aiqíng jiùshì yào zhèyàng
Love is to be so
Cinta itu haruslah seperti itu

它才幸福美好
Tā cái xìngfú měihǎo
It is happy and beautiful
Itu menyenangkan dan sangat indah

我知道 都知道 
Wǒ zhīdào dōu zhīdào
I know, all know
Aku tahu, semua tahu

你知道 你都知道
Nǐ zhīdào nǐ dōu zhīdào
You know, you definitely know
Kamu tahu, kamu pasti tahu

好不好 别偷笑 
Hǎobù hǎo bié tōu xiào
Okay, don't laugh
Oke, jangan tertawa

笑 让我知道(就好)
Xiào ràng wǒ zhī dào (jiù hǎo)
Laugh, let me know (Just fine)
Tertawalah, biarkan aku tahu (saja)

我知道 都知道 
Wǒ zhīdào dōu zhīdào
I know, all know
Aku tahu, semua tahu

你知道 你都知道
Nǐ zhīdào nǐ dōu zhīdào
You know, you definitely know
Kamu tahu, kamu pasti tahu

好不好 别偷笑 
Hǎobù hǎo bié tōu xiào
Okay, don't laugh
Oke, jangan tertawa

笑 让我知道(就好)
Xiào ràng wǒ zhī dào (jiù hǎo)
Laugh, let me know (Just fine)
Tertawalah, biarkan aku tahu (saja)
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics:

林俊杰

豆浆油条

作词:张思尔
作曲:林俊杰
编曲:蔡政勋/陈建玮

喝纯白的豆浆 是纯白的浪漫
望着你可爱脸蛋 和你纯真的模样

我傻傻对你笑 是你忧愁解药
你说我就像油条 很简单却很美好

我知道 你和我 就像是豆浆油条
要一起 吃下去 味道才会是最好
你需要我的傻笑 我需要你的拥抱
爱情就是要这样 它才不会淡掉

我知道 有时候 也需要吵吵闹闹
但始终 也知道 只有你对我最好
豆浆离不开油条 让我爱你爱到老
爱情就是要这样 它才幸福美好

我知道 都知道 你知道 你都知道
好不好 别偷笑 笑 让我知道(就好)

我喝完热豆浆 却念著还想要
你吃完金黄油条 爱情又要再发酵

Download Mp3/ Mp4:





Saturday, December 7, 2019

JJ Lin 林俊杰 - Always Online【Selalu Online】[Pinyin,English,Indonesian Translation]



JJ Lin 林俊杰 - Always Online【Selalu Online】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

作词:林怡凤
作曲:林俊杰

变色的生活
bian se de sheng huo
kehidupan yang berubah warna

任性的挑拨
ren xing de tiao bo
egois mulai menghasut

疯狂的冒出了头
feng kuang de mao chu le tou
terus menerus muncul dipermukaan

单方的守侯
dan fang de shou hou
menjagamu sebelah pihak

试探的温柔
shi tan de wen rou
mencoba memberikan kelembutan

还是少了点什么
hai shi shao le dian she me
tetap merasa ada yang kurang

遥远 两端
yao yuan liang duan
dua arah dari kejauhan

爱挂在天空飞
ai gua zai tian kong fei
cinta melayang di langit

风停了也无所谓
feng ting le ye wu suo wei
angin berhenti juga tidak masalah

只因为你总说
zhi yin wei ni zong shuo
hanya karna kamu selalu berkata

Everthing will be okay

准备好了three two one
zhun bei hao le 321
sudah siap 123

I’m always online

和你1 to 1
he ni 1 to 1
1 per 1 denganmu

爱开始扩散
ai kai shi kuo san
cinta mulai menyebar

我们联结了
wo men lian jie le
kita telah tehubung

穿越 天空 银河
chuan yue tian kong yin he
menyebrangi langit dan galaxy

oh...oh...

开始倒数 three two one
kai shi dao shu three two one
mulai hitungan mundur 321

删除我的孤单
shan chu wo de gu dan
hapus kesepianku

More and more
尽是深刻
jin shi shen ke
semuanya begitu mendalam

爱亮了
ai liang le
cinta mulai bersinar

爱笑了
ai xiao le
cinta mulai tersenyum

I’m always online
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics:

林俊杰 

Always Online

作词:林怡凤
作曲:林俊杰

变色的生活 任性的挑拨
疯狂的冒出了头

单方的守候 试探的温柔
还是少了点什么

遥远 两端 爱挂在天空飞
风停了也无所谓
只因为你总说
Everything will be okay

准备好了321
I'm always online
和你1 to 1
爱开始扩散
我们连结了 穿越 天空 银河 oh…oh…

开始倒数321
删除我的孤单
More and more尽是深刻
爱亮了 爱笑了 I'm always online

更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网 

变色的生活 任性的挑拨 疯狂的冒出了头
单方的守候试探的温柔 却还是少了点什么
遥远 两端 爱挂在天空飞 风停了也无所谓
只因为你总说 Everything will be okay
我准备好了321 I'm always online
和你1 to 1 爱开始扩散

我们连结了 穿越 天空 银河 oh…oh…
开始倒数321 删除我的孤单
More and more尽是深刻 爱亮了 爱笑了 I'm always online
准备好了321 I'm always online
和你1 to 1 爱开始扩散
我们连结了 穿越 天空 银河

开始倒数321 删除我的孤单
More and more尽是深刻 爱亮了 爱笑了 I'm always online
爱亮了 爱笑了 I'm always online

Download Mp3/ Mp4:





Sunday, January 20, 2019

Helen Huang 黄萍 - Ta Shuo 她说【Dia Berkata/ She Says】[Pinyin,English,Indonesian Translation]



Helen Huang 黄萍 - Ta Shuo 她说【Dia Berkata/ She Says】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

作词:孙燕姿
作曲:林俊杰

他静悄悄地来过
Tā jìng qiāoqiāo de láiguò
She dropped by in silence
Dia diam-diam pernah datang

他慢慢带走沉默
Tā màn man dài zǒu chénmò
She took away the silence slowly
Dia perlahan-lahan membawa pergi kesunyian

只是最后的承诺
Zhǐshì zuìhòu de chéngnuò
Simply the last promise
Hanya saja komitmen terakhirnya

还是没有带走了寂寞
Háishì méiyǒu dài zǒule jìmò
Didn`t take away the loneliness
Masih belum bisa membawa pergi kesepian

我们爱的没有错
Wǒmen ài de méiyǒu cuò
Our love cannot be wrong
Tak ada yang salah dengan cinta kita

只是美丽的独秀太折磨
Zhǐshì měilì de dú xiùtài zhémó
But the beautiful loneliness is a sweet torment
Hanya saja pertunjukan indah itu terlalu menyiksa

她说无所谓
Tā shuō wúsuǒwèi
She says it doesn`t matter
Dia bilang tidak masalah

只要能在夜里翻来覆去的时候有寄托
Zhǐyào néng zài yèlǐ fānláifùqù de shíhòu yǒu jìtuō
If ony in the night there is a hope when she`s tossing and turning
Asalkan saat gelisah di malam hari ada tempat untuk bersandar

等不到天黑 烟火不会太完美
Děng bù dào tiān hēi yānhuǒ bù huì tài wánměi
Until the night falls the fireworks won`t be perfect
Jika tak bisa menunggu hari gelap kembang api tak akan terlalu sempurna

回忆烧成灰 还是等不到结尾
Huíyì shāo chéng huī háishì děng bù dào jiéwěi
When memories turns into ashes the end has not yet come
Kenangan sudah terbakar menjadi abu masih saja tak mendapat akhir

她曾说的无所谓
Tā céng shuō de wúsuǒwèi
She said it would be alright
Dia pernah mengatakan tak masalah

我怕一天一天被摧毁
Wǒ pà yītiān yītiān bèi cuīhuǐ
But I`m afraid it would be destroyed day by day
Tapi aku takut itu akan dihancurkan hari demi hari

等不到天黑 不敢凋谢的花蕾
Děng bù dào tiān hēi bù gǎn diāoxiè de huālěi
Until the night falls, the flowers won`t fade
Jika tak menunggu hari gelap, kuncup bunga tidak berani layu

绿叶在跟随 放开刺痛的滋味
Lǜyè zài gēnsuí fàng kāi cì tòng de zīwèi
The leaves fall off after unleash all the pain
Daun hijau juga ikut mengeluarkan aroma yang menyengat

今后不再怕天明
Jīnhòu bù zài pà tiānmíng
I`m not afraid of daybreak from now on
Untuk selanjutnya tak lagi takut akan fajar

我想只是害怕清醒
Wǒ xiǎng zhǐshì hàipà qīngxǐng
I think I`m just afraid of waking up
Aku rasa aku hanya takut untuk tersadar

等不到天黑 烟火不会太完美
Děng bù dào tiān hēi yānhuǒ bù huì tài wánměi
Until the night falls the fireworks won`t be perfect
Jika tak bisa menunggu hari gelap kembang api tak akan terlalu sempurna

回忆烧成灰 还是等不到结尾
Huíyì shāo chéng huī háishì děng bù dào jiéwěi
When memories turns into ashes the end has not yet come
Kenangan sudah terbakar menjadi abu masih saja tak mendapat akhir

她曾说的无所谓
Tā céng shuō de wúsuǒwèi
She said it would be alright
Dia pernah mengatakan tak masalah

我怕一天一天被摧毁
Wǒ pà yītiān yītiān bèi cuīhuǐ
But I`m afraid it would be destroyed day by day
Tapi aku takut itu akan dihancurkan hari demi hari

等不到天黑 不敢凋谢的花蕾
Děng bù dào tiān hēi bù gǎn diāoxiè de huālěi
Until the night falls, the flowers won`t fade
Jika tak menunggu hari gelap, kuncup bunga tidak berani layu

绿叶在跟随 放开刺痛的滋味
Lǜyè zài gēnsuí fàng kāi cì tòng de zīwèi
The leaves fall off after unleash all the pain
Daun hijau juga ikut mengeluarkan aroma yang menyengat

今后不再怕天明
Jīnhòu bù zài pà tiānmíng
I`m not afraid of daybreak from now on
Untuk selanjutnya tak lagi takut akan fajar

我想只是害怕清醒
Wǒ xiǎng zhǐshì hàipà qīngxǐng
I think I`m just afraid of waking up
Aku rasa aku hanya takut untuk tersadar

不怕天明
Bù pà tiānmíng
I`m not afraid of daybreak
Tak takut akan fajar

我想只是害怕清醒
Wǒ xiǎng zhǐshì hàipà qīngxǐng
I think I`m just afraid of waking up
Aku rasa aku hanya takut untuk tersadar
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics:

林俊杰

她说(She Says)

作词:孙燕姿
作曲:林俊杰

他静悄悄地来过 他慢慢带走沉默
只是最后的承诺 还是没有带走了寂寞
我们爱的没有错 只是美丽的独秀太折磨
她说无所谓
只要能在夜里翻来覆去的时候有寄托

等不到天黑 烟火不会太完美
回忆烧成灰 还是等不到结尾
她曾说的无所谓 我怕一天一天被摧毁

等不到天黑 不敢凋谢的花蕾
绿叶在跟随 放开刺痛的滋味
今后不再怕天明 我想只是害怕清醒

他静悄悄地来过 他慢慢带走沉默
只是最后的承诺 还是没有带走了寂寞
我们爱的没有错 只是美丽的独秀太折磨
她说无所谓
只要能在夜里翻来覆去的时候有寄托

等不到天黑 烟火不会太完美
回忆烧成灰 还是等不到结尾
她曾说的无所谓 我怕一天一天被摧毁

等不到天黑 不敢凋谢的花蕾
绿叶在跟随 放开刺痛的滋味
今后不再怕天明 我想只是害怕清醒

等不到天黑 烟火不会太完美
回忆烧成灰 还是等不到结尾
她曾说的无所谓 我怕一天一天被摧毁

等不到天黑 不敢凋谢的花蕾
绿叶在跟随 放开刺痛的滋味
今后不再怕天明 我想只是害怕清醒

不怕天明 我想只是害怕清醒

Download Mp3/ Mp4:





Tuesday, October 30, 2018

JJ Lin 林俊杰 - Until the Day 華納【Official HD 官方MV】 [Pinyin,English Translation]



歌词 Lyrics:

JJ Lin 林俊杰 - Until the Day 華納【Official HD 官方MV】

Until the Day

作词:林俊杰
作曲:林俊杰

In the middle of the night
When our hopes and fears collide
In the midst of all goodbyes
Where all human beings lie, against another lie
Whisper broken promises, there we hide
Try to make it seem alright

What goes around again
We'd be running from the pain
Finding shelter in the rain
Lovers straying, seasons changing, strangers to lovers
What comes around again
You'd fall asleep in my embrace
Steal a kiss on your little face
Would have always been in that way
But hey
You're never coming back, never coming back
I'll be waiting anyway, I'll be waiting anyway
Until the day

In the middle of the night
Lonely souls travel in time
Familiar hearts start to entwine
We imagine what we'll find in another life
Whisper broken promises, there we hide
Try to make it seem alright

Find more lyrics at ※ Mojim.com
What goes around again
We'd be running from the pain
Finding shelter in the rain
Lover straying, seasons changing strangers to lovers
What comes around again
You'd fall asleep in my embrace
Steal a kiss in your little face
Would have always been in that way
But hey
You're never coming back, never coming back
I'll be waiting anyway, I'll be waiting anyway

Till it comes around again
We'd be playing in the sand
Holding hands, just one last chance
No more hurts, no more goodbyes
We'd dance
We're never going back
Never turning back
Won't you wait with me anyway, won't you wait with me anyway
Until the day

What comes around goes around
What goes around comes around
Until the day

Download Mp3/ Mp4:




Monday, October 29, 2018

JJ Lin 林俊杰 - Bu Wei Shei Er Zuo De Ge 不为谁而作的歌 Twilight



林俊杰

不为谁而作的歌

作词:林秋离
作曲:林俊杰
编曲:吴庆隆
制作:林俊杰

原谅我这一首 不为谁而作的歌
感觉上仿佛窗外的夜色
曾经有那一刻 回头竟然认不得
需要 从记忆再摸索 的人 和他们关心的
的地方 和那些走过的 请等一等

梦为努力浇了水 爱在背后往前推
当我抬起头才发觉 我是不是忘了谁
累到整夜不能睡 夜色哪里都是美
一定有个人 她 躲过 避过 闪过 瞒过
她是谁 她是谁

原谅我这一首 不为谁而作的歌
感觉上仿佛窗外的夜色
曾经有那一刻 回头竟然认不得
需要 从记忆再摸索 的人 和他们关心的
的地方 和那些走过的Ya

梦为努力浇了水 爱在背后往前推
当我抬起头才发觉 我是不是忘了谁
累到整夜不能睡 夜色哪里都是美
一定有个人 他 躲过 避过 闪过 瞒过
他是谁 他是谁

也许在真实面对自己才不顾一切
去探究当初我害怕面对

梦为努力浇了水 爱在背后往前推
当我抬起头才发觉 我是不是忘了谁
累到整夜不能睡 夜色哪里都是美
一定有个他 躲过 避过 闪过 瞒过
他是谁 他是谁 他是谁

------------------------------------------------------------------------------------------------

JJ Lin 林俊杰 - Bu Wei Shei Er Zuo De Ge 不为谁而作的歌 Twilight【A Song That Was Not Written For Any Specific Person】


作词:林秋离
作曲:林俊杰
编曲:吴庆隆
制作:林俊杰

原谅我这一首 不为谁而作的歌
Yuánliàng wǒ zhè yī shǒu bù wéi shéi ér zuò de gē
Forgive this song of mine, which was not written for a specific person

感觉上仿佛窗外的夜色
Gǎnjué shàng fǎngfú chuāngwài de yèsè
It seems that night scene outside of the window

曾经有那一刻 回头竟然认不得
Céngjīng yǒu nà yīkè huítóu jìngrán rèn bùdé
Once, I had that moment, I even did not remember after I looked back

需要 从记忆再摸索 
Xūyào cóng jìyì zài mōsuǒ 
I need to feel about it again in the memory

的人 和他们关心的 的地方 和那些走过的
De rén hé tāmen guānxīn de de dìfāng hé nàxiē zǒuguò de 
The people and those places they care for, and those places they went to

请等一等
Qǐng děng yī děng
Please wait a moment

梦为努力浇了水 
Mèng wèi nǔlì jiāole shuǐ 
For trying hard, dream makes an effort on watering

爱在背后往前推
Ai zài bèihòu wǎng qián tuī
Love pushes us forward from behind

当我抬起头才发觉 
Dāng wǒ tái qǐtóu cái fājué 
Only when I lifted my head, then I realized

我是不是忘了谁
Wǒ shì bùshì wàngle shéi
Did or didn’t I forget someone?

累到整夜不能睡 
Lèi dào zhěng yè bùnéng shuì 
Being so tired that I was not able to fall into sleep all the night

夜色哪里都是美
Yèsè nǎlǐ dōu shì měi
The night scenery is beautiful anywhere

一定有个人 
Yīdìng yǒu gèrén 
There is definitely someone

她 躲过 避过 闪过 瞒过
Tā duǒguò bìguò shǎnguò mánguò
He hided, escaped, dodged and concealed himself from my memory

她是谁 
Tā shì shéi 
Who is he?

她是谁 
Tā shì shéi 
Who is he?

原谅我这一首 
Yuánliàng wǒ zhè yī shǒu 
Forgive this song of mine

不为谁而作的歌
Bù wéi shéi ér zuò de gē
Which was not written for a specific person

感觉上仿佛窗外的夜色
Gǎnjué shàng fǎngfú chuāngwài de yèsè
It seems that night scene outside of the window

曾经有那一刻 
Céngjīng yǒu nà yīkè 
Once, I had that moment

回头竟然认不得
Huítóu jìngrán rèn bùdé
I even did not remember after I looked back

需要 从记忆再摸索 
Xūyào cóng jìyì zài mōsuǒ 
I need to feel about it again in the memory

的人 和他们关心的 的地方 和那些走过的Ya
De rén hé tāmen guānxīn de de dìfāng hé nàxiē zǒuguò de Ya
The people and those places they care for, and those places they went to

梦为努力浇了水 
Mèng wèi nǔlì jiāole shuǐ 
For trying hard, dream makes an effort on watering

爱在背后往前推
Ai zài bèihòu wǎng qián tuī
Love pushes us forward from behind

当我抬起头才发觉 
Dāng wǒ tái qǐtóu cái fājué 
Only when I lifted my head, then I realized

我是不是忘了谁
Wǒ shì bùshì wàngle shéi
Did or didn’t I forget someone?

累到整夜不能睡 
Lèi dào zhěng yè bùnéng shuì 
Being so tired that I was not able to fall into sleep all the night.

夜色哪里都是美
Yèsè nǎlǐ dōu shì měi
The night scenery is beautiful anywhere

一定有个人 
Yīdìng yǒu gèrén 
There is definitely someone

他 躲过 避过 闪过 瞒过
Tā duǒguò bìguò shǎnguò mánguò
He hided, escaped, dodged and concealed himself from my memory

他是谁
Tā shì shéi
Who is he?

他是谁
Tā shì shéi
Who is he?

也许在真实面对自己
Yěxǔ zài zhēnshí miàn duì zìjǐ 
Perhaps if I can truly face myself

才不顾一切
Cái bùgù yīqiè
Then will be able to not care about everything

去探究当初我害怕面对
Qù tànjiù dāngchū wǒ hàipà miàn duì
To investigate why at that time I was afraid to confront

梦为努力浇了水 
Mèng wèi nǔlì jiāole shuǐ 
For trying hard, dream makes an effort on watering

爱在背后往前推
Ai zài bèihòu wǎng qián tuī
Love pushes us forward from behind

当我抬起头才发觉 
Dāng wǒ tái qǐtóu cái fājué 
Only when I lifted my head, then I realized

我是不是忘了谁
Wǒ shì bùshì wàngle shéi
Did or didn’t I forget someone?

累到整夜不能睡 
Lèi dào zhěng yè bùnéng shuì 
Being so tired that I was not able to fall into sleep all the night

夜色哪里都是美
Yèsè nǎlǐ dōu shì měi
The night scenery is beautiful anywhere

一定有个
Yīdìng yǒu gè
There is definitely someone

他 躲过 避过 闪过 瞒过
Tā duǒguò bìguò shǎnguò mánguò
He hided, escaped, dodged and concealed himself from my memory

他是谁
Tā shì shéi
Who is he?

他是谁
Tā shì shéi
Who is he?



Monday, October 8, 2018

JJ Lin 林俊杰 & 金莎 - Qi Dai Ai 期待爱【Menanti Cinta/ Waiting For Love】[Pinyin,English,Indonesian Translation]



JJ Lin 林俊杰 & 金莎 - Qi Dai Ai 期待爱【Menanti Cinta/ Waiting For Love】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

作词:林怡凤、许环良
作曲:林俊杰

男:My Life 一直在等待
Nán:My Life yīzhí zài děngdài
My life is always waiting
Hidupku selalu menunggu

空荡的口袋
Kōng dàng de kǒudài
Like an empaty pocket
Seperti sebuah kantong kosong

想在里面放 一份爱
Xiǎng zài lǐmiàn fàng yī fèn ài
Wishing to put a piece of love into it
Ingin menaruh sepotong cinta ke dalamnya

Why 总是被打败
Why zǒng shì bèi dǎbài
Why am I always defeated
Mengapa, aku selalu dikalahkan

真的好无奈
Zhēn de hǎo wúnài
Really helpless
Sungguh tidak berdaya

其实我 实实在在 不管帅不帅
Qíshí wǒ shí shízài zài bùguǎn shuài bù shuài
Actually, I don't care if I'm Handsome or not
Sebenarnya, aku tidak peduli jika aku tampan atau tidak

男:想要找回来 
Nán: Xiǎng yào zhǎo huí lái
I really want to find
Aku benar-benar ingin mencari

女:想要找回来
Nǚ: Xiǎng yào zhǎo huí lái
I really want to find
Aku benar-benar ingin mencari

男:自己的节拍 
Nán: Zìjǐ de jiépāi
My own rhythm
Ritme(Irama) ku sendiri

女:自己的节拍
Nǚ: Zìjǐ de jiépāi
My own rhythm
Ritme(Irama) ku sendiri

男:所以这一次
Nán: Suǒyǐ zhè yīcì
So this time
Maka kali ini

合:我要勇敢 大声说出来
Hé: Wǒ yào yǒnggǎn dàshēng shuō chūlái
I'm going to be brave and shout out loud
Aku akan menjadi berani dan mengatakannya dengan keras

合:期待 期待你发现我的爱
Hé: Qídài qídài nǐ fāxiàn wǒ de ài
Waiting... waiting for you to discover my love
Menanti... menanti dirimu menyadari cintaku

无所不在 我自然而然的关怀
Wúsuǒ bùzài wǒ zìrán'érrán de guānhuái
I think of you wherever you are
Aku memikirkanmu di mana pun kamu berada

男:妳的存在 
Nán: Nǐ de cúnzài
Your presence
Kehadiranmu

女:妳的存在
Nǚ: Nǐ de cúnzài
Your presence
Kehadiranmu

男:心灵感应的方向 我一眼就看出来
Nán: Xīnlíng gǎnyìng de fāngxiàng wǒ yīyǎn jiù kàn chūlái
The direction of your heart's feeling, in the blink of an eye I saw it
Arah perasaan hatimu, dalam sekejap mata aku melihatnya

合:是因为爱
Hé: shì yīnwèi ài
It's because of love
Itu karena cinta

男:我猜
Nán: Wǒ cāi
I think
Kupikir

合:你早已发现我的爱
Hé: Nǐ zǎoyǐ fāxiàn wǒ de ài
You've already found my love for you
Dari awal kau sudah menyadari cintaku

绕几个弯 靠越近越明白
Rào jǐ gè wān kào yuè jìn yuè míngbái
The closer you are to a few bends, the more you understand
Berputar-putar semakin mendekat semakin mengerti

男:不要走开 
Nán: Bùyào zǒu kāi
Don't leave
Jangan pergi

女:不要走开
Nǚ: Bùyào zǒu kāi
Don't leave
Jangan pergi

男:幸福的开始
Nán: Xìngfú de kāishǐ
The start of happiness
Awal dari kebahagiaan

合:就是放手去爱
Hé: Jiùshì fàngshǒu qù ài
Is to bravely love
Adalah untuk berani mencintai

♫Music♫

男:想要找回来 
Nán: Xiǎng yào zhǎo huí lái
I really want to find
Aku benar-benar ingin mencari

女:想要找回来
Nǚ: Xiǎng yào zhǎo huí lái
I really want to find
Aku benar-benar ingin mencari

男:自己的节拍 
Nán: Zìjǐ de jiépāi
My own rhythm
Ritme(Irama) ku sendiri

女:自己的节拍
Nǚ: Zìjǐ de jiépāi
My own rhythm
Ritme(Irama) ku sendiri

男:所以这一次
Nán: Suǒyǐ zhè yīcì
So this time
Maka kali ini

合:我要勇敢 大声说出来
Hé: Wǒ yào yǒnggǎn dàshēng shuō chūlái
I'm going to be brave and shout out loud
Aku akan menjadi berani dan mengatakannya dengan keras

合:期待 期待你发现我的爱
Hé: Qídài qídài nǐ fāxiàn wǒ de ài
Waiting... waiting for you to discover my love
Menanti... menanti dirimu menyadari cintaku

无所不在 我自然而然的关怀
Wúsuǒ bùzài wǒ zìrán'érrán de guānhuái
I think of you wherever you are
Aku memikirkanmu di mana pun kau berada

男:妳的存在 
Nán: Nǐ de cúnzài
Your presence
Kehadiranmu

女:妳的存在
Nǚ: Nǐ de cúnzài
Your presence
Kehadiranmu

男:心灵感应的方向 我一眼就看出来
Nán: Xīnlíng gǎnyìng de fāngxiàng wǒ yīyǎn jiù kàn chūlái
The direction of your heart's feeling, in the blink of an eye I saw it
Arah perasaan hatimu, dalam sekejap mata aku melihatnya

合:是因为爱
Hé: shì yīnwèi ài
It's because of love
Itu karena cinta

男:我猜
Nán: Wǒ cāi
I think
Kupikir

合:你早已发现我的爱
Hé: Nǐ zǎoyǐ fāxiàn wǒ de ài
You've already found my love for you
Dari awal kau sudah menyadari cintaku

绕几个弯 靠越近越明白
Rào jǐ gè wān kào yuè jìn yuè míngbái
The closer you are to a few bends, the more you understand
Berputar-putar semakin mendekat semakin mengerti

男:不要走开 
Nán: Bùyào zǒu kāi
Don't leave
Jangan pergi

女:不要走开
Nǚ: Bùyào zǒu kāi
Don't leave
Jangan pergi

男:幸福的开始
Nán: Xìngfú de kāishǐ
The start of happiness
Awal dari kebahagiaan

合:就是放手去爱
Hé: Jiùshì fàngshǒu qù ài
Is to bravely love
Adalah untuk berani mencintai

就是放手去爱
Jiùshì fàngshǒu qù ài
Is to bravely love
Adalah untuk berani mencintai

Download Mp3/ Mp4:




Grup WhatsApp Music Choice 音乐选择
https://chat.whatsapp.com/5WSlSQml0La0Sl7hVPAhbn

Telegram Music Choice 音乐选择
https://t.me/Music_choice1

Video Lainya kunjungi di YouTube
Music Choice 音乐选择
https://www.youtube.com/channel/UCEGzyeBb8vcdGtUdrzR75gg

Website
http://www.Lyricpinyin.com

Request Song To
Music Choice Club
https://www.facebook.com/Musicchoiceclub/



Friday, August 3, 2018

Vivian Hsu 徐若瑄 - Ai Xiao De Yan Jing 爱笑的眼睛【Mata Yang Tersenyum/ Smiling Eyes】


Vivian Hsu 徐若瑄 - Ai Xiao De Yan Jing 爱笑的眼睛【Mata Yang Tersenyum/ Smiling Eyes】

原唱:徐若瑄
作词:瑞业
作曲:林俊杰

如果不是那镜子不像你 不藏秘密
Rúguǒ bùshì nà jìngzi bù xiàng nǐ bù cáng mìmì
If that mirror not like you, not keeping secret
Jika cermin itu tidak sepertimu, tidak menyimpan rahasia

我还不肯相信没有你我的笑 更美丽
Wǒ hái bù kěn xiāngxìn méiyǒu nǐ wǒ de xiào gèng měilì
I still can’t believe without you my smile is more beautiful
Aku masih tidak percaya tanpamu senyumku, akan lebih indah

那天听你在电话里
Nàtiān tīng nǐ zài diànhuà li
That day hear you at phone
Hari itu mendengarmu di telepon

略带抱歉的关心
Lüè dài bàoqiàn de guānxīn
Filled with apologies while you delievered your concern
Dipenuhi dengan permintaan maaf saat kau menyampaikan kekhawatiranmu

我嘟的一声切的比你说分手 彻底
Wǒ dū de yīshēng qiè de bǐ nǐ shuō fēnshǒu chèdǐ
I hang up, breaking up with your more thoroughly than you can do with words
Aku menutup telepon, putus denganmu lebih teliti daripada yang bisa kau lakukan dengan kata-kata

泪湿的衣洗干净 阳光里晒干回忆
Lèi shī de yī xǐ gānjìng yángguāng lǐ shài gān huíyì
Clothes that wet because of tears already washed, dried in the sun dry out memories
Baju yang terkena air mata sudah dicuci bersih, dijemur matahari mengeringkan kenangan

折好了伤心 明天起只和快乐出去
Zhé hǎole shāngxīn míngtiān qǐ zhǐ hé kuàilè chūqù
Sadness had been folded, starting tomorrow only hang out with happiness
Kesedihan sudah di lipat, mulai besok hanya akan keluar dengan kebahagiaan

这爱的城市虽然拥挤 如果真的遇见你
Zhè ài de chéngshì suīrán yǒngjǐ rúguǒ zhēn de yùjiàn nǐ
This city of love although is crowded, if really I meet you
Kota cinta ini meskipun ramai, tapi jika sungguh ku bertemu denganmu

你不必讶异 我的笑她无法代替
Nǐ bùbì yà yì wǒ de xiào tā wúfǎ dàitì
You need not be surprised, she will never be able to replace my smile
Kau tidak perlu terkejut, dia tidak akan pernah bisa menggantikan senyumanku

离开你我才发现自己 那爱笑的眼睛
Líkāi nǐ wǒ cái fāxiàn zìjǐ nà ài xiào de yǎnjīng
After leaving you I just realize myself, that smiling eyes
Setelah meninggalkanmu ku baru menyadari diri sendiri, mata yang tersenyum itu

流过泪 像躲不过的暴风雨 
Liúguò lèi xiàng duǒ bùguò de bàofēngyǔ
Tears are like unavoidable storms
Air mata seperti badai tidak dapat dihindari

淋湿的昨天删去
Lín shī de zuótiān shān qù
Deleting the drenched yesterday
Menghapus basah kuyup kemarin

离开你我才找回自己 那爱笑的眼睛
Líkāi nǐ wǒ cái zhǎo huí zìjǐ nà ài xiào de yǎnjīng
After leaving you i just found myself, that smiling eyes
Setelah meninggalkanmu ku baru menemukan diri sendiri, mata yg tersenyum itu

再见爱情 我一定让自己 让自己决定
Zàijiàn àiqíng wǒ yīdìng ràng zìjǐ ràng zìjǐ juédìng
Goodbye love, I’ll let myself make the decisions of my life
Selamat tinggal cinta, aku pasti akan membiarkan diriku membuat keputusan dalam hidupku


泪湿的衣洗干净 阳光里晒干回忆
Lèi shī de yī xǐ gānjìng yángguāng lǐ shài gān huíyì
Clothes that wet because of tears already washed, dried in the sun dry out memories
Baju yang terkena air mata sudah dicuci bersih, dijemur matahari mengeringkan kenangan

折好了伤心 明天起只和快乐出去
Zhé hǎole shāngxīn míngtiān qǐ zhǐ hé kuàilè chūqù
Sadness had been folded, starting tomorrow only hang out with happiness
Kesedihan sudah di lipat, mulai besok hanya akan keluar dengan kebahagiaan

这爱的城市虽然拥挤 如果真的遇见你
Zhè ài de chéngshì suīrán yǒngjǐ rúguǒ zhēn de yùjiàn nǐ
This city of love although is crowded, if really I meet you
Kota cinta ini meskipun ramai, tapi jika sungguh ku bertemu denganmu

你不必讶异 我的笑她无法代替 uh~
Nǐ bùbì yà yì wǒ de xiào tā wúfǎ dàitì uh~
You need not be surprised, she will never be able to replace my smile uh~
Kau tidak perlu terkejut, dia tidak akan pernah bisa menggantikan senyumanku uh~

离开你我才发现自己 那爱笑的眼睛
Líkāi nǐ wǒ cái fāxiàn zìjǐ nà ài xiào de yǎnjīng
After leaving you I just realize myself, that smiling eyes
Setelah meninggalkanmu ku baru menyadari diri sendiri, mata yang tersenyum itu

流了泪 当一个人看旧电影
Liúle lèi dāng yīgè rén kàn jiù diànyǐng
Cried, like watching old movie alone
Sudah menangis, seperti menonton film lama sendirian

是我不小心而已
Shì wǒ bù xiǎoxīn éryǐ
Is just I’m not carefully
Aku sendiri yang kurang berhati-hati

离开你我才找回自己 那爱笑的眼睛
Líkāi nǐ wǒ cái zhǎo huí zìjǐ nà ài xiào de yǎnjīng
After leaving you i just found myself, that smiling eyes
Setelah meninggalkanmu ku baru menemukan diri sendiri, mata yg tersenyum itu

再见到你 我一定让自己 让自己坚定
Zàijiàn dào nǐ wǒ yīdìng ràng zìjǐ ràng zìjǐ jiāndìng
When I meet you again, I’ll let myself become steady
Ketika aku bertemu denganmu lagi, aku pasti akan membiarkan diriku sendiri menjadi tegas

离开你我才发现自己 那爱笑的眼睛
Líkāi nǐ wǒ cái fāxiàn zìjǐ nà ài xiào de yǎnjīng
After leaving you I just realize myself, that smiling eyes
Setelah meninggalkanmu ku baru menyadari diri sendiri, mata yang tersenyum itu

流过泪 像躲不过的暴风雨 
Liúguò lèi xiàng duǒ bùguò de bàofēngyǔ
Tears are like unavoidable storms
Air mata seperti badai tidak dapat dihindari

淋湿的昨天忘记
Lín shī de zuótiān wàngjì
Forget the wet yesterday
Melupakan hari basah kuyup kemarin

离开你我才找回自己 那爱笑的眼睛
Líkāi nǐ wǒ cái zhǎo huí zìjǐ nà ài xiào de yǎnjīng
After leaving you i just found myself, that smiling eyes
Setelah meninggalkanmu ku baru menemukan diri sendiri, mata yg tersenyum itu

再见爱情 我一定让自己 让自己 坚定
Zàijiàn àiqíng wǒ yīdìng ràng zìjǐ ràng zìjǐ jiāndìng
Goodbye love, I’ll let myself become steady
Selamat tinggal cinta, aku pasti akan membiarkan diriku sendiri menjadi tegas

再见到你 我一定让自己 假装很 坚定
Zàijiàn dào nǐ wǒ yīdìng ràng zìjǐ jiǎzhuāng hěn jiāndìng
When I meet you again, I’ll let myself pretend so steady
Ketika aku bertemu denganmu lagi, aku pasti akan membiarkan diriku sendiri berpura-pura sangat tegas

Download Mp3/ Mp4:




Grup WhatsApp Music Choice 音乐选择
https://chat.whatsapp.com/5WSlSQml0La0Sl7hVPAhbn

Line Music Choice 音乐选择
http://line.me/ti/p/%40bdh4724p

Telegram Music Choice 音乐选择
https://t.me/Music_choice1

Website
http://www.Lyricpinyin.com

Request Song To
Music Choice Club
https://www.facebook.com/Musicchoiceclub/



Wednesday, June 6, 2018

JJ Lin 林俊杰 - Zui Chi Bi 醉赤壁【Kisah Tebing Merah/ Tale of the Red Cliff】[Pinyin,English,Indonesian Translation]



JJ Lin 林俊杰 - Zui Chi Bi 醉赤壁【Kisah Tebing Merah/ Tale of the Red Cliff】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

作词:方文山
作曲:林俊杰

落叶堆积了好几层
Luòyè duījīle hǎojǐ céng
The fallen leaves mount gradually
Daun yang jatuh mulai menumpuk secara bertahap

而我踩过青春
Er wǒ cǎiguò qīngchūn
And I have stepped out of my youth
Dan aku telah melangkah keluar dari masa muda

听见 前世谁在泪语纷纷
Tīngjiàn qiánshì shéi zài lèi yǔ fēnfēn
I heard, someone in my previous life weeping in sorrow
Mendengar, seseorang di kehidupanku sebelumnya menangis dalam kesedihan

一次缘分结一次绳
Yīcì yuánfèn jié yīcì shéng
A moment of fate ties a knot in a lifetime of destiny
Sewaktu nasib mengikat simpul dalam takdir seumur hidup

我今生还在等 一世
Wǒ jīnshēng huán zài děng yīshì
And I’m still waiting in this life
Dan aku masih menunggu di kehidupan ini

就只能有一次的认真
Jiù zhǐ néng yǒu yīcì de rènzhēn
For that seriousness, that only comes once in a lifetime
Untuk keseriusan itu, itu hanya datang sekali dalam seumur hidup

确认过眼神 我遇上对的人
Quèrènguò yǎnshén wǒ yù shàng duì de rén
When I Looking into your eyes, I knew I met the right person
Saat aku menatap matamu, aku tahu aku bertemu dengan orang yang tepat

我挥剑转身而鲜血如红唇
Wǒ huī jiàn zhuǎnshēn ér xiānxiě rú hóng chún
Swinging my sword turned around and those blood like those red lips
Mengayunkan pedangku berbalik dan darah itu seperti bibir merah

前朝记忆渡红尘
Qián cháo jìyì dù hóngchén
Passing this worldly life with memories of the past
Melewati kehidupan duniawi ini dengan kenangan di masa lalu

伤人的不是刀刃
Shāng rén de bùshì dāorèn
The pain in me was not inflicted by the sword
Rasa sakit dalam diriku bukan ditimbulkan oleh pedang

是 妳转世而来的魂
Shì nǐ zhuǎnshì ér lái de hún
But by your reincarnated soul
Tapi karena jiwa reinkarnasimu

确认过眼神 我遇上对的人
Quèrènguò yǎnshén wǒ yù shàng duì de rén
When I Looking into your eyes, I knew I met the right person
Saat aku menatap matamu, aku tahu aku bertemu dengan orang yang tepat

我策马出征 马蹄声如泪奔
Wǒ cè mǎ chūzhēng mǎtí shēng rú lèi bēn
I leapt onto my horse, galloping as the tears flow
Aku melompat ke kudaku, berlari seperti air mata mengalir

青石板上的月光照进这山城
Qīng shíbǎn shàng de yuèguāng zhào jìn zhè shānchéng
The glow of the moon shines across the mountains and lighting up this mountain town
Cahaya bulan bersinar melintasi pegunungan dan menerangi kota pegunungan ini

我一路的跟 妳轮回声
Wǒ yīlù de gēn nǐ lúnhuí shēng
I keep chasing your voice along this journey
Aku terus mengejar suaramu sepanjang perjalanan ini

我对妳用情极深
Wǒ duì nǐ yòng qíng jí shēn
My feelings for you run deeper than ever
Perasaanku padamu lebih dalam dari sebelumnya

♫Music♫

洛阳城旁的老树根
Luòyáng chéng páng de lǎo shù gēn
The old tree roots next to Luoyang
Akar pohon tua di sebelah Luoyang

像回忆般延伸
Xiàng huíyì bān yánshēn
Like memories from the past are hidden
Seperti kenangan dari masa lalu yang disembunyikan

妳问 经过是谁的心跳声
Nǐ wèn jīngguò shì shéi de xīntiào shēng
You asked the heartbeat that passed by, whose is it?
Kau bertanya, detak jantung yang lewat, siapa itu?

我拿醇酒一坛饮恨
Wǒ ná chúnjiǔ yī tán yǐnhèn
I drink a bottle of wine, drowning my grievances
Aku minum sebotol anggur, untuk menenggelamkan keluhanku

妳那千年眼神 是我
Nǐ nà qiānnián yǎnshén shì wǒ
Your gaze from a thousand years Is fixated on me
Pandanganmu dari seribu tahun terpaku padaku

醉醉坠入赤壁的 伤痕
Zuì zuì zhuì rù chìbì de shānghén
Are the scars I bore in the battle of the red cliff
Adalah bekas luka yang kubuat dalam pertempuran tebing merah

确认过眼神 我遇上对的人
Quèrènguò yǎnshén wǒ yù shàng duì de rén
When I Looking into your eyes, I knew I met the right person
Saat aku menatap matamu, aku tahu aku bertemu dengan orang yang tepat

我挥剑转身而鲜血如红唇
Wǒ huī jiàn zhuǎnshēn ér xiānxiě rú hóng chún
Swinging my sword turned around and those blood like those red lips
Mengayunkan pedangku berbalik dan darah itu seperti bibir merah

前朝记忆渡红尘
Qián cháo jìyì dù hóngchén
Passing this worldly life with memories of the past
Melewati kehidupan duniawi ini dengan kenangan di masa lalu

伤人的不是刀刃
Shāng rén de bùshì dāorèn
The pain in me was not inflicted by the sword
Rasa sakit dalam diriku bukan ditimbulkan oleh pedang

是 妳转世而来的魂
Shì nǐ zhuǎnshì ér lái de hún
But by your reincarnated soul
Tapi karena jiwa reinkarnasimu

确认过眼神 我遇上对的人
Quèrènguò yǎnshén wǒ yù shàng duì de rén
When I Looking into your eyes, I knew I met the right person
Saat aku menatap matamu, aku tahu aku bertemu dengan orang yang tepat

我策马出征 马蹄声如泪奔
Wǒ cè mǎ chūzhēng mǎtí shēng rú lèi bēn
I leapt onto my horse, galloping as the tears flow
Aku melompat ke kudaku, berlari seperti air mata mengalir

青石板上的月光照进这山城
Qīng shíbǎn shàng de yuèguāng zhào jìn zhè shānchéng
The glow of the moon shines across the mountains and lighting up this mountain town
Cahaya bulan bersinar melintasi pegunungan dan menerangi kota pegunungan ini

我一路的跟 妳轮回声
Wǒ yīlù de gēn nǐ lúnhuí shēng
I keep chasing your voice along this journey
Aku terus mengejar suaramu sepanjang perjalanan ini

我对妳用情极深
Wǒ duì nǐ yòng qíng jí shēn
My feelings for you run deeper than ever
Perasaanku padamu lebih dalam dari sebelumnya

确认过眼神 我遇上对的人
Quèrènguò yǎnshén wǒ yù shàng duì de rén
When I Looking into your eyes, I knew I met the right person
Saat aku menatap matamu, aku tahu aku bertemu dengan orang yang tepat

我策马出征 马蹄声如泪奔
Wǒ cè mǎ chūzhēng mǎtí shēng rú lèi bēn
I leapt onto my horse, galloping as the tears flow
Aku melompat ke kudaku, berlari seperti air mata mengalir

青石板上的月光照进这山城
Qīng shíbǎn shàng de yuèguāng zhào jìn zhè shānchéng
The glow of the moon shines across the mountains and lighting up this mountain town
Cahaya bulan bersinar melintasi pegunungan dan menerangi kota pegunungan ini

我一路的跟 妳轮回声
Wǒ yīlù de gēn nǐ lúnhuí shēng
I keep chasing your voice along this journey
Aku terus mengejar suaramu sepanjang perjalanan ini

我对妳用情极深
Wǒ duì nǐ yòng qíng jí shēn
My feelings for you run deeper than ever
Perasaanku padamu lebih dalam dari sebelumnya


我一路的跟 妳轮回声
Wǒ yīlù de gēn nǐ lúnhuí shēng
I keep chasing your voice along this journey
Aku terus mengejar suaramu sepanjang perjalanan ini

我对妳用情极深
Wǒ duì nǐ yòng qíng jí shēn
My feelings for you run deeper than ever
Perasaanku padamu lebih dalam dari sebelumnya
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics:

林俊杰

醉赤壁


作词:方文山
作曲:林俊杰

落叶堆积了好几层 而我踩过青春 听见 前世谁在泪语纷纷
一次缘分结一次绳 我今生还在等 一世 就只能有一次的认真

确认过眼神 我遇上对的人 我挥剑转身而鲜血如红唇
前朝记忆渡红尘 伤人的不是刀刃 是 妳转世而来的魂
确认过眼神 我遇上对的人 我策马出征 马蹄声如泪奔

青石板上的月光照进这山城
我一路的跟 妳轮回声 我对妳用情极深

洛阳城旁的老树根 像回忆般延伸 妳问 经过是谁的心跳声
我拿醇酒一坛饮恨 妳那千年眼神 是我 醉醉坠入赤壁的 伤痕

确认过眼神 我遇上对的人 我挥剑转身而鲜血如红唇
前朝记忆渡红尘 伤人的不是刀刃 是妳转世而来的魂
确认过眼神 我遇上对的人 我策马出征 马蹄声如泪奔

青石板上的月光照进这山城
我一路的跟 妳轮回声 我对妳用情极深

确认过眼神 我遇上对的人 我策马出征 马蹄声如泪奔
青石板上的月光照进这山城
我一路的跟 妳轮回声 我对妳用情极深
我一路的跟 妳轮回声 我对妳用情极深

Download Mp3/ Mp4:





Grup WhatsApp Music Choice 音乐选择
https://chat.whatsapp.com/HZnPaDEK4js3pOHgupZ7tf

Telegram Music Choice 音乐选择
https://t.me/Music_choice1

Video Lainya kunjungi di YouTube
Music Choice 音乐选择
https://www.youtube.com/channel/UCEGzyeBb8vcdGtUdrzR75gg

Website
http://www.Lyricpinyin.com

Request Song To
Music Choice 音乐选择
https://www.facebook.com/Musicchoiceclub/