Showing posts with label Chang Chenyue 张震岳. Show all posts
Showing posts with label Chang Chenyue 张震岳. Show all posts

Thursday, October 11, 2018

Chang Chen yue 张震岳 - Yong Qi 勇气【Keberanian/ Courage】



Chang Chen yue 张震岳 - Yong Qi 勇气【Keberanian/ Courage】

作词:张震岳
作曲:张震岳

需要一点勇气 来跟妳說对不起
Xūyào yīdiǎn yǒngqì lái gēn nǐ shuō duìbùqǐ
I need a little courage to apologise to you
Aku butuh sedikit keberanian untuk meminta maaf padamu

他一直在妳的心中 我还爱上妳
Tā yīzhí zài nǐ de xīnzhōng wǒ hái ài shàng nǐ
He was always in your heart but I still fall for you
Dia selalu ada di hatimu tapi aku masih jatuh cinta padamu

知道这样不行 偏偏继续下去
Zhīdào zhèyàng bùxíng piānpiān jìxù xiàqù
I know this is wrong, yet I'm still continuing
Aku tahu ini salah, namun aku masih terus berlanjut

怎么会有结果 是我想太多
Zěnme huì yǒu jiéguǒ shì wǒ xiǎng tài duō
How will there be an outcome? I'm overthinking it
Bagaimana akan hasilnya? aku yang terlalu memikirkannya

没有方向看不清 在徘徊
Méiyǒu fāngxiàng kàn bù qīng zài páihuái
Without directions and a blurred vision, I am still lingering
Tanpa arah dan penglihatan kabur, aku masih melayang

我知道我一定 走不开
Wǒ zhīdào wǒ yīdìng zǒu bù kāi
I know I won't be able to leave
Aku tahu aku pasti tidak akan bisa pergi

漫长的路 寂寞的夜 
Màncháng de lù jìmò de yè
A long road, a lonely night
Jalan yang panjang, malam yang sepi

在心里面 哭泣的夜
Zàixīn lǐmiàn kūqì de yè
In my heart, a tearful night
Di hatiku, malam yang penuh air mata

妳明白吗 只想在妳的身边
Nǐ míngbái ma zhǐ xiǎng zài nǐ de shēnbiān
Do you understand? I just want to be by your side
Apakah kamu mengerti? aku hanya ingin berada di sisimu

我没有勇气 我没有力气 
Wǒ méiyǒu yǒngqì wǒ méiyǒu lìqì
I don't have the courage, I don't have the strength
Aku tidak punya keberanian, Aku tidak punya kekuatan

我真的无法离妳而去
Wǒ zhēn de wúfǎ lí nǎi ér qù
It's impossible for me to leave you
Tidak mungkin bagiku untuk meninggalkanmu

妳明白吗 只想在妳的身边 
Nǐ míngbái ma zhǐ xiǎng zài nǐ de shēnbiān
Do you understand? I just want to be by your side
Apakah kamu mengerti? aku hanya ingin berada di sisimu

妳身边 说爱妳
Nǐ shēnbiān shuō ài nǐ
By your side and say that I love you
Di sisimu dan mengatakan bahwa aku mencintaimu

需要一点勇气 来面对现在的心情
Xūyào yīdiǎn yǒngqì lái miàn duì xiànzài de xīnqíng
I need a little courage to face my current feelings
Aku butuh sedikit keberanian untuk menghadapi perasaanku saat ini

也许时间依旧 很快就忘记
Yěxǔ shíjiān yījiù hěn kuài jiù wàngjì
Perhaps as time goes by, I may quickly move on
Mungkin seiring berjalannya waktu, aku dapat dengan cepat melupakan

知道这样不行 偏偏继续下去
Zhīdào zhèyàng bùxíng piānpiān jìxù xiàqù
I know this is wrong, yet I'm still continuing
Aku tahu ini salah, namun aku masih terus berlanjut

怎么会有结果 是我想太多
Zěnme huì yǒu jiéguǒ shì wǒ xiǎng tài duō
How will there be an outcome? I'm overthinking it
Bagaimana akan hasilnya? aku yang terlalu memikirkannya

没有方向看不清 在徘徊
Méiyǒu fāngxiàng kàn bù qīng zài páihuái
Without directions and a blurred vision, I am still lingering
Tanpa arah dan penglihatan kabur, aku masih melayang

我知道我一定 走不开
Wǒ zhīdào wǒ yīdìng zǒu bù kāi
I know I won't be able to leave
Aku tahu aku pasti tidak akan bisa pergi

漫长的路 寂寞的夜 
Màncháng de lù jìmò de yè
A long road, a lonely night
Jalan yang panjang, malam yang sepi

在心里面 哭泣的夜
Zàixīn lǐmiàn kūqì de yè
In my heart, a tearful night
Di hatiku, malam yang penuh air mata

妳明白吗 只想在妳的身边
Nǐ míngbái ma zhǐ xiǎng zài nǐ de shēnbiān
Do you understand? I just want to be by your side
Apakah kamu mengerti? aku hanya ingin berada di sisimu

我没有勇气 我没有力气 
Wǒ méiyǒu yǒngqì wǒ méiyǒu lìqì
I don't have the courage, I don't have the strength
Aku tidak punya keberanian, Aku tidak punya kekuatan

我真的无法离妳而去
Wǒ zhēn de wúfǎ lí nǎi ér qù
It's impossible for me to leave you
Tidak mungkin bagiku untuk meninggalkanmu

妳明白吗 只想在妳的身边 
Nǐ míngbái ma zhǐ xiǎng zài nǐ de shēnbiān
Do you understand? I just want to be by your side
Apakah kamu mengerti? aku hanya ingin berada di sisimu

漫长的路 寂寞的夜 
Màncháng de lù jìmò de yè
A long road, a lonely night
Jalan yang panjang, malam yang sepi

在心里面 哭泣的夜
Zàixīn lǐmiàn kūqì de yè
In my heart, a tearful night
Di hatiku, malam yang penuh air mata

妳明白吗 只想在妳的身边
Nǐ míngbái ma zhǐ xiǎng zài nǐ de shēnbiān
Do you understand? I just want to be by your side
Apakah kamu mengerti? aku hanya ingin berada di sisimu

我没有勇气 我没有力气 
Wǒ méiyǒu yǒngqì wǒ méiyǒu lìqì
I don't have the courage, I don't have the strength
Aku tidak punya keberanian, Aku tidak punya kekuatan

我真的无法离妳而去
Wǒ zhēn de wúfǎ lí nǎi ér qù
It's impossible for me to leave you
Tidak mungkin bagiku untuk meninggalkanmu

妳明白吗 只想在妳的身边 
Nǐ míngbái ma zhǐ xiǎng zài nǐ de shēnbiān
Do you understand? I just want to be by your side
Apakah kamu mengerti? aku hanya ingin berada di sisimu

妳身边 说爱妳
Nǐ shēnbiān shuō ài nǐ
By your side and say that I love you
Di sisimu dan mengatakan bahwa aku mencintaimu

Download Mp3/ Mp4:






Monday, August 6, 2018

Feng Ti Mo 冯提莫 - Ai Wo Bie Zou 爱我别走【Jika Kau Mencintaiku, Jangan Pergi/ If You Love Me, Don't Go】[Pinyin,English,Indonesian Translation]



Feng Ti Mo 冯提莫 - Ai Wo Bie Zou 爱我别走【Jika Kau Mencintaiku, Jangan Pergi/ If You Love Me, Don't Go】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

作词:张震岳
作曲:张震岳

爱我别走
Ai wǒ bié zǒu
If you love me, don't go
Jika kau mencintaiku, jangan pergi


如果妳说 妳不爱我
Rúguǒ nǐ shuō nǐ bù ài wǒ
If you say, you don't love me
Jika kau bilang, kau tidak mencintaiku

不要听见妳真的说出口
Bùyào tīngjiàn nǐ zhēn de shuō chūkǒu
I don’t wanna heard you really say it loud
Aku tidak ingin mendengar kau sungguh mengatakannya

再给我一点温柔
Zài gěi wǒ yīdiǎn wēnróu
Give me more tenderness again
Berikan aku sedikit kelembutan lagi

爱我别走
Ai wǒ bié zǒu
If you love me, don't go
Jika kau mencintaiku, jangan pergi


如果妳说 妳不爱我
Rúguǒ nǐ shuō nǐ bù ài wǒ
If you say, you don't love me
Jika kau bilang, kau tidak mencintaiku

不要听见妳真的说出口
Bùyào tīngjiàn nǐ zhēn de shuō chūkǒu
I don’t wanna heard you really say it loud
Aku tidak ingin mendengar kau sungguh mengatakannya

再给我一点温柔
Zài gěi wǒ yīdiǎn wēnróu
Give me more tenderness again
Berikan aku sedikit kelembutan lagi

我到了这个时候还是一样
Wǒ dàole zhège shíhòu háishì yīyàng
I’m still the same till now
Aku masih tetap sama hingga saat ini

夜里的寂寞容易叫人悲伤
Yèlǐ de jìmò róngyì jiào rén bēishāng
Loneliness in the night easy to let people get sad
Kesepian di malam hari mudah membuat orang sedih

我不敢想的太多
Wǒ bù gǎn xiǎng de tài duō
I don't dare to thinking too much
Aku tidak berani berpikir terlalu banyak

因为我一个人
Yīnwèi wǒ yīgè rén
Because I am alone
Karena aku sendiri

迎面而来的月光拉长身影
Yíngmiàn ér lái de yuèguāng lā cháng shēnyǐng
Oncoming moonlight stretches the figure
Cahaya bulan yang datang membentang figur

漫无目的地走在冷冷的街
Màn wú mùdì de zǒu zài lěng lěng de jiē
Walk in the cold street without any purpose
Berjalan di jalanan yang dingin tanpa tujuan

我没有妳的消息
Wǒ méiyǒu nǐ de xiāoxī
I don’t have news about you
Aku tidak punya kabar tentang dirimu

因为我在想妳
Yīnwèi wǒ zài xiǎng nǐ
Because I miss you
Karena aku merindukanmu

爱我别走
Ai wǒ bié zǒu
If you love me, don't go
Jika kau mencintaiku, jangan pergi


如果妳说 妳不爱我
Rúguǒ nǐ shuō nǐ bù ài wǒ
If you say, you don't love me
Jika kau bilang, kau tidak mencintaiku

不要听见妳真的说出口
Bùyào tīngjiàn nǐ zhēn de shuō chūkǒu
I don’t wanna heard you really say it loud
Aku tidak ingin mendengar kau sungguh mengatakannya

再给我一点温柔
Zài gěi wǒ yīdiǎn wēnróu
Give me more tenderness again
Berikan aku sedikit kelembutan lagi

爱我别走
Ai wǒ bié zǒu
If you love me, don't go
Jika kau mencintaiku, jangan pergi


如果妳说 妳不爱我
Rúguǒ nǐ shuō nǐ bù ài wǒ
If you say, you don't love me
Jika kau bilang, kau tidak mencintaiku

不要听见妳真的说出口
Bùyào tīngjiàn nǐ zhēn de shuō chūkǒu
I don’t wanna heard you really say it loud
Aku tidak ingin mendengar kau sungguh mengatakannya

再给我一点温柔
Zài gěi wǒ yīdiǎn wēnróu
Give me more tenderness again
Berikan aku sedikit kelembutan lagi










Grup WhatsApp Music Choice 音乐选择
https://chat.whatsapp.com/5WSlSQml0La0Sl7hVPAhbn

Telegram Music Choice 音乐选择
https://t.me/Music_choice1

Website
http://www.lyricpinyin.com

Request Song To
Music Choice Club
https://www.facebook.com/Musicchoiceclub/



Karena saya bukan penerjemah profesional dan saya hanya mencoba menerjemahkan lirik berdasarkan minat.
Oleh karena itu, harap dicatat bahwa saya mungkin bisa salah menerjemahkan / lirik karena subjektivitas pribadi. Maaf untuk itu dan berharap Anda menikmati blog saya. Terima kasih :)