Showing posts with label Liang Yi Chen 梁一贞. Show all posts
Showing posts with label Liang Yi Chen 梁一贞. Show all posts

Sunday, April 15, 2018

Liang Yi Chen 梁一贞 - Shuo Ai Wo 说爱我【Katakan Kau Mencintaiku/ Say You Love Me】



Liang Yi Chen 梁一贞 - Shuo Ai Wo 说爱我【Katakan Kau Mencintaiku/ Say You Love Me】

作词:易家扬
作曲:深白色

我的眼睛并不向往另一片天空
Wǒ de yǎnjīng bìng bù xiàngwǎng lìng yīpiàn tiānkōng
My eyes don't want again yearn for another sky
Mataku tak ingin lagi merindukan langit yang lain

禁止进入爱情是我说的
Jìnzhǐ jìnrù àiqíng shì wǒ shuō de
Words that are forbidden to enter love is what I said
Kata-kata yang dilarang untuk memasuki cinta adalah apa yang telah ku katakan

谁也听不见这种孤单真可怜
Shéi yě tīng bùjiàn zhè zhǒng gūdān zhēn kělián
Anyone can not hear, this kind of loneliness is really pitiful
Siapapun tidak bisa mendengar, kesepian seperti ini benar-benar menyedihkan

多爱一次就多些寂寞
Duō ài yīcì jiù duō xiē jìmò
To love once more will bring more loneliness
Untuk mencintai sekali lagi akan membawakan lebih banyak kesepian

你为什么还是不懂我要的自由
Nǐ wèishéme háishì bù dǒng wǒ yào de zìyóu
Why do you still not understand the freedom I need?
Mengapa dirimu masih belum bisa memahami kebebasan yang ku inginkan?

一句话就让你离我远了
Yījù huà jiù ràng nǐ lí wǒ yuǎnle
One word made you more distant from me
Satu kata telah membuat dirimu semakin jauh dariku

别让我以为快乐最后会粉碎
Bié ràng wǒ yǐwéi kuàilè zuìhòu huì fěnsuì
Don't make me think, that happiness will eventually collapse
Jangan membuatku berpikir, bahwa kebahagiaan akhirnya akan runtuh

人最孤单的时候绝不会掉眼泪
Rén zuì gūdān de shíhòu jué bù huì diào yǎnlèi
When that moment, the person's loneliest time tears won't fall
Ketika saat itu, air mata seseorang yang paling kesepian tidak akan jatuh

说爱我在我的耳边对我说
Shuō ài wǒ zài wǒ de ěr biān duì wǒ shuō
Say you love me, and say to me in my ear
Katakan kau mencintaiku, dan katakan padaku di telingaku

我已经真的太久忘了这种心动
Wǒ yǐjīng zhēn de tài jiǔ wàngle zhè zhǒng xīndòng
I really have been so long forgotten about a heart pounding like this
Aku benar-benar telah begitu lama melupakan hati yang berdebar-debar seperti ini

爱太难了解了我们还看不懂
Ai tài nán liǎojiěle wǒmen hái kàn bù dǒng
Love is too hard to understand, we still just can not understand
Cinta terlalu sulit untuk dipahami, kita masih saja tidak bisa mengerti

那一些心酸快乐有多少还很真呢
Nà yīxiē xīnsuān kuàilè yǒu duōshǎo hái hěn zhēn ne
That some of these joys and sorrows are still so real
Bahwa beberapa suka dan duka ini masih begitu nyata

说爱我
Shuō ài wǒ
Say you love me
Katakan kau mencintaiku

用你的手心温暖我
Yòng nǐ de shǒuxīn wēnnuǎn wǒ
Use your hands to give me warmth
Gunakanlah tanganmu untuk memberiku kehangatan

就算你不能证明爱我能爱多久
Jiùsuàn nǐ bùnéng zhèngmíng ài wǒ néng ài duōjiǔ
Even if you're unable to prove how long you can love me
Bahkan jika kau tak dapat membuktikan seberapa lama dirimu dapat mencintaiku

我知道你想躲 我要的并不多
Wǒ zhīdào nǐ xiǎng duǒ wǒ yào de bìng bù duō
I know you want to hide, what I want is not much
Ku tahu kau ingin bersembunyi, yang ku inginkan tidaklah banyak

一起看天空好吗最后一分钟
Yīqǐ kàn tiānkōng hǎo ma zuìhòu yī fēnzhōng
Can we look to the sky together for the last minute
Bisakah kita melihat ke langit bersama-sama untuk menit yang terakhir

Download Mp3/ Mp4:









Grup WhatsApp Music Choice 音乐选择
https://goo.gl/sHRMNP

Grup Telegram Music Choice 音乐选择
https://goo.gl/LmxEek

Video Lainya kunjungi di YouTube
Music Choice 音乐选择
https://goo.gl/TYAuPm

Website
https://goo.gl/tv3kxu

Request Song To
Music Choice Club
https://goo.gl/oEW83R




Karena saya bukan penerjemah profesional dan saya hanya mencoba menerjemahkan lirik berdasarkan minat.
Oleh karena itu, harap dicatat bahwa saya mungkin bisa salah menerjemahkan / lirik karena subjektivitas pribadi. Maaf untuk itu dan berharap Anda menikmati blog saya. Terima kasih :)