Showing posts with label Jane Zhang 张靓颖. Show all posts
Showing posts with label Jane Zhang 张靓颖. Show all posts

Thursday, December 6, 2018

Feng Ti Mo 冯提莫 - Tian Xia Wu Shuang 天下无双【Unparalleled Under The Sky】[Pinyin,English Translation]



Feng Ti Mo 冯提莫 - Tian Xia Wu Shuang 天下无双【Unparalleled Under The Sky】[Pinyin,English Translation]

电视剧 神雕侠侣 主题曲
作词:樊馨蔓/陈彤
作曲:陈彤
编曲:陈彤

啊~
A~
Ah~

穿越红尘的 悲欢惆怅
Chuānyuè hóngchén de bēi huān chóuchàng
Going through across life's sadness and happiness

和你贴心的 流浪
Hé nǐ tiēxīn de liúlàng
With you as a close companion, we wandered around

刺透遍野的 青山和荒凉
Cì tòu biànyě de qīngshān hé huāngliáng
Piercing through horizons of remote mountains

有你的梦伴着花香飞翔
Yǒu nǐ de mèng bànzhe huāxiāng fēixiáng
Dream of you flying with fragrant flowers

今生因你痴狂 此爱天下无双
Jīnshēng yīn nǐ chīkuáng cǐ ài tiānxià wúshuāng
Devotion to you in this life, my love is unparalleled

剑的影子 水的波光
Jiàn de yǐngzi shuǐ de bōguāng
A sword's shadow, water's ripples

只是过往是过往
Zhǐshì guòwǎng shì guòwǎng
Just passing by, just passing by

今生因你痴狂 此爱天下无双
Jīnshēng yīn nǐ chīkuáng cǐ ài tiānxià wúshuāng
Devotion to you in this life, my love is unparalleled

如果还有 贴心的流浪
Rúguǒ hái yǒu tiēxīn de liúlàng
If there is still a companion to wander with

枯萎了容颜难遗忘
Kūwěile róngyán nán yíwàng
A withered facet is hard to forget

♫Music♫

穿越红尘的 悲欢惆怅
Chuānyuè hóngchén de bēi huān chóuchàng
Going through across life's sadness and happiness

和你贴心的 流浪
Hé nǐ tiēxīn de liúlàng
With you as a close companion, we wandered around

刺透遍野的 青山和荒凉
Cì tòu biànyě de qīngshān hé huāngliáng
Piercing through horizons of remote mountains

有你的梦伴着花香飞翔
Yǒu nǐ de mèng bànzhe huāxiāng fēixiáng
Dream of you flying with fragrant flowers

今生因你痴狂 此爱天下无双
Jīnshēng yīn nǐ chīkuáng cǐ ài tiānxià wúshuāng
Devotion to you in this life, my love is unparalleled

剑的影子 水的波光
Jiàn de yǐngzi shuǐ de bōguāng
A sword's shadow, water's ripples

只是过往是过往
Zhǐshì guòwǎng shì guòwǎng
Just passing by, just passing by

今生因你痴狂 此爱天下无双
Jīnshēng yīn nǐ chīkuáng cǐ ài tiānxià wúshuāng
Devotion to you in this life, my love is unparalleled

啊~
A~
Ah~

如果还有 贴心的流浪
Rúguǒ hái yǒu tiēxīn de liúlàng
If there is still a companion to wander with

枯萎了容颜难遗忘
Kūwěile róngyán nán yíwàng
A withered facet is hard to forget

啊~
A~
Ah~
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics:

张靓颖

天下无双

电视剧 神雕侠侣 主题曲
作词:樊馨蔓/陈彤
作曲:陈彤
编曲:陈彤

穿越红尘的 悲欢惆怅
和你贴心的 流浪
刺透遍野的 青山和荒凉
有你的梦伴着花香飞翔

今生因你痴狂 此爱天下无双
剑的影子 水的波光
只是过往是过往

今生因你痴狂 此爱天下无双
如果还有 贴心的流浪
枯萎了容颜难遗忘

穿越红尘的 悲欢惆怅
和你贴心的 流浪
刺透遍野的 青山和荒凉
有你的梦伴着花香飞翔

今生因你痴狂 此爱天下无双
剑的影子 水的波光
只是过往是过往

今生因你痴狂 此爱天下无双

如果还有 贴心的流浪
枯萎了容颜难遗忘


Download Mp3/ Mp4:




Friday, November 23, 2018

Feng Ti Mo 冯提莫 - Zhong Yu Deng Dao Ni 终于等到你【Finally Waited For You】[Pinyin,English Translation]



Feng Ti Mo 冯提莫 - Zhong Yu Deng Dao Ni 终于等到你【Finally Waited For You】[Pinyin,English Translation]

作词:陈曦
作曲:董冬冬

到了某个年纪你就会知道
Dàole mǒu gè niánjì nǐ jiù huì zhīdào
When you reach a certain age you will understand

一个人的日子真的难熬
Yīgè rén de rìzi zhēn de nán'áo
Being alone is really hard

渐渐开始尝到孤单的味道
Jiànjiàn kāishǐ cháng dào gūdān de wèidào
Slowly beginning to try the taste of loneliness

时间在敲打着你的骄傲
Shíjiān zài qiāodǎzhe nǐ de jiāo ào
Time is knocking against your pride

过了某个路口你就会感到
Guò le mǒu gè lùkǒu nǐ jiù huì gǎndào
After passing a certain pathway you will start to feel

彻夜陪你聊天的越来越少
Chèyè péi nǐ liáotiān de yuè lái yuè shǎo
Those who would spend all night chatting with you become fewer and fewer

厌倦了被寂寞追着跑
Yànjuànle bèi jìmò zhuīzhe pǎo
Tired of being chased by loneliness

找个爱你的人就想托付终老
Zhǎo gè ài nǐ de rén jiù xiǎng tuōfù zhōnglǎo
Finding a person who loves you who you can entrust yourself with until you grow old

能陪我走一程的人有多少
Néng péi wǒ zǒu yī chéng de rén yǒu duōshǎo
How many people can accompany me on this journey

愿意走完一生的更是寥寥
Yuànyì zǒu wán yīshēng de gèng shì liáoliáo
Only a handful are even willing to walk all the way through with me

是否刻骨铭心并没那么重要
Shìfǒu kègǔmíngxīn bìng méi nàme zhòngyào
It is possible that unforgettable memories are not that important

只想在平淡中体会爱的味道
Zhǐ xiǎng zài píngdàn zhōng tǐhuì ài de wèidào
Only wanting to taste the simple pure taste of love

终于等到你还好我没放弃
Zhōngyú děngdào nǐ hái hǎo wǒ méi fàngqì
Finally waited until I found you At least I didn’t give up

幸福来得好不容易
Xìngfú láidé hǎobù róngyì
Happiness did not come by easily

才会让人更加珍惜
Cái huì ràng rén gèngjiā zhēnxī
That’s why people cherish it even more

终于等到你差点要错过你
Zhōngyú děngdào nǐ chàdiǎn yào cuòguò nǐ
Finally waited until you came I almost missed you

在最好的年纪遇到你
Zài zuì hǎo de niánjì yù dào nǐ
In the best age I met you

才算没有辜负自己
Cái suàn méiyǒu gūfù zìjǐ
That’s why it counts as not letting myself down

终于等到你
Zhōngyú děngdào nǐ
Finally waited for you

能陪我走一程的人有多少
Néng péi wǒ zǒu yī chéng de rén yǒu duōshǎo
How many people can accompany me on this journey

愿意走完一生的更是寥寥
Yuànyì zǒu wán yīshēng de gèng shì liáoliáo
Only a handful are even willing to walk all the way through with me

是否刻骨铭心并没那么重要
Shìfǒu kègǔmíngxīn bìng méi nàme zhòngyào
It is possible that unforgettable memories are not that important

只想在平淡中体会爱的味道
Zhǐ xiǎng zài píngdàn zhōng tǐhuì ài de wèidào
Only wanting to taste the simple pure taste of love

终于等到你还好我没放弃
Zhōngyú děngdào nǐ hái hǎo wǒ méi fàngqì
Finally waited until I found you At least I didn’t give up

幸福来得好不容易
Xìngfú láidé hǎobù róngyì
Happiness did not come by easily

才会让人更加珍惜
Cái huì ràng rén gèngjiā zhēnxī
That’s why people cherish it even more

终于等到你差点要错过你
Zhōngyú děngdào nǐ chàdiǎn yào cuòguò nǐ
Finally waited until you came I almost missed you

在最好的年纪遇到你
Zài zuì hǎo de niánjì yù dào nǐ
In the best age I met you

才算没有辜负自己
Cái suàn méiyǒu gūfù zìjǐ
That’s why it counts as not letting myself down

终于等到你
Zhōngyú děngdào nǐ
Finally waited for you

终于等到你还好我没放弃
Zhōngyú děngdào nǐ hái hǎo wǒ méi fàngqì
Finally waited until I found you At least I didn’t give up

幸福来得好不容易
Xìngfú láidé hǎobù róngyì
Happiness did not come by easily

才会让人更加珍惜
Cái huì ràng rén gèngjiā zhēnxī
That’s why people cherish it even more

终于等到你差点要错过你
Zhōngyú děngdào nǐ chàdiǎn yào cuòguò nǐ
Finally waited until you came I almost missed you

在最好的年纪遇到你
Zài zuì hǎo de niánjì yù dào nǐ
In the best age I met you

才算没有辜负自己
Cái suàn méiyǒu gūfù zìjǐ
That’s why it counts as not letting myself down

终于等到你
Zhōngyú děngdào nǐ
Finally waited for you
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics:

张靓颖

终于等到你

作词:陈曦
作曲:董冬冬

到了某个年纪你就会知道
一个人的日子真的难熬
渐渐开始尝到孤单的味道
时间在敲打着你的骄傲

过了某个路口你就会感到
彻夜陪你聊天的越来越少
厌倦了被寂寞追着跑
找个爱你的人就想托付终老

能陪我走一程的人有多少
愿意走完一生的更是寥寥
是否刻骨铭心并没那么重要
只想在平淡中体会爱的味道

终于等到你还好我没放弃
幸福来得好不容易
才会让人更加珍惜
终于等到你差点要错过你
在最好的年纪遇到你
才算没有辜负自己
终于等到你

能陪我走一程的人有多少
愿意走完一生的更是寥寥
是否刻骨铭心并没那么重要
只想在平淡中体会爱的味道

终于等到你还好我没放弃
幸福来得好不容易
才会让人更加珍惜
终于等到你差点要错过你
在最好的年纪遇到你
才算没有辜负自己
终于等到你

终于等到你还好我没放弃
幸福来得好不容易
才会让人更加珍惜
终于等到你差点要错过你
在最好的年纪遇到你
才算没有辜负自己
终于等到你

Download Mp3/ Mp4:









Grup WhatsApp Music Choice 音乐选择
https://chat.whatsapp.com/5WSlSQml0La0Sl7hVPAhbn

Telegram Music Choice 音乐选择
https://t.me/Music_choice1

Website
http://www.lyricpinyin.com

Request Song To
Music Choice Club
https://www.facebook.com/Musicchoiceclub/



Since I am not a professional translator and I just try to translate the lyrics on an interest base.
Therefore, please be noted that I may get some meanings/ lyrics translated wrong due to personal subjectivity. Sorry for that and hope that you have enjoyed my blog.