Showing posts with label Eason Chan 陈奕迅. Show all posts
Showing posts with label Eason Chan 陈奕迅. Show all posts

Friday, August 16, 2019

Eason Chan 陈奕迅 - Rang Wo Liu Zai Ni Shen Bian 让我留在你身边【Biarkan Aku Tinggal Di sisimu/ Let Me Staying By Your Side】[Pinyin,English,Indonesian Translation]



Eason Chan 陈奕迅 - Rang Wo Liu Zai Ni Shen Bian 让我留在你身边【Biarkan Aku Tinggal Di sisimu/ Let Me Staying By Your Side】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

电影 摆渡人 主题曲
作词:唐汉霄
作曲:唐汉霄

我从来不说话
Wǒ cónglái bu shuōhuà
I don’t speak
Aku tidak bicara

因为我害怕 没有人回答
Yīnwèi wǒ hàipà méiyǒu rén huídá
Because I’m afraid that no one will reply
Karena aku khawatir tidak ada yang akan menjawab

我从来不挣扎
Wǒ cónglái bu zhēngzhá
I don’t struggle
Aku tidak berjuang

因为我知道 这世界太大
Yīnwèi wǒ zhīdào zhè shìjiè tài dà
Because I know that the world is too big
Karena aku tahu bahwa dunia ini terlalu besar

太多时间浪费 太多事要面对
Tài duō shíjiān làngfèi tài duō shì yào miàn duì
Too much time to waste, too many problems to face

太多已无所谓
Tài duō yǐ wúsuǒwèi
Too many things that don’t matter

太多难辨真伪
Tài duō nàn biàn zhēn wěi
Too many truths and falsehoods that we can’t distinguish

太多纷扰是非
Tài duō fēnrǎo shìfēi
Too many rights and wrongs that we can’t understand

在你身边是谁
Zài nǐ shēnbiān shì shéi
But who is the one staying by your side?

最渺小的我 有大大的梦
Zuì miǎoxiǎo de wǒ yǒu dàdà de mèng
I am small but I have a big dream

时间向前走一定只有路口没有尽头
Shíjiān xiàng qián zǒu yīdìng zhǐyǒu lùkǒu méiyǒu jìntóu
As time makes its way forward, There is no end but only more choices to make

纷纷扰扰这个世界 所有的了解
Fēnfēn rǎorǎo zhège shìjiè suǒyǒu de liǎojiě
So much to understand in this troubling world

只要 让我留在你身边
Zhǐyào ràng wǒ liú zài nǐ shēnbiān
Please let me stay by your side

最渺小的我 有大大的梦
Zuì miǎoxiǎo de wǒ yǒu dàdà de mèng
I am small but I have a big dream

我愿意安静的活在每个有你的角落
Wǒ yuànyì ānjìng de huó zài měi gè yǒu nǐ de jiǎoluò
I’m willing to live quietly at any corner with your presence

如果生活还有什么 会让你难过
Rúguǒ shēnghuó hái yǒu shé me huì ràng nǐ nánguò
If there’re things in life that could make you sad

别怕 让我留在你身边
Bié pà ràng wǒ liú zài nǐ shēnbiān
Don’t be afraid, let me stay by your side

都陪你渡过
Dōu péi nǐ dùguò
We’ll pull through everything together

最渺小的我 最卑微的梦
Zuì miǎoxiǎo de wǒ zuì bēiwéi de mèng
I am small with the most insignificant dream

我发现这世界没有那么那么的不同
Wǒ fāxiàn zhè shìjiè méiyǒu nàme nàme de bùtóng
I realize that the world has remained pretty much the same

现实如果对你不公 别计较太多
Xiànshí rúguǒ duì nǐ bùgōng bié jìjiào tài duō
If reality treats you unfairly, Let’s not bother too much

走吧 暴风雨后的彩虹
Zǒu ba bàofēngyǔ hòu de cǎihóng
Let’s go and chase the rainbow after the storm

也许会落空 也许会普通
Yěxǔ huì luòkōng yěxǔ huì pǔtōng
It may be ordinary, It may be disappointing

也许这庸庸碌碌的黑白世界你不懂
Yěxǔ zhè yōng yōng lùlù de hēibái shìjiè nǐ bù dǒng
You may not understand the mediocrity of this monochrome world

生命中所有的路口 绝不是尽头
Shēngmìng zhòng suǒyǒu de lùkǒu jué bùshì jìntóu
But all the hard choices in life are never the end

别怕 让我留在你身边
Bié pà ràng wǒ liú zài nǐ shēnbiān
Don’t be afraid, let me stay by your side

都陪你度过
Dōu péi nǐ dùguò
We will pull through everything together
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics:

陈奕迅

让我留在你身边

电影 摆渡人 主题曲
作词:唐汉霄
作曲:唐汉霄

我从来不说话
因为我害怕 没有人回答
我从来不挣扎
因为我知道 这世界太大

太多时间浪费 太多事要面对
太多已无所谓
太多难辨真伪
太多纷扰是非 在你身边是谁

最渺小的我 有大大的梦
时间向前走一定只有路口没有尽头
纷纷扰扰这个世界 所有的了解
只要 让我留在你身边

最渺小的我 有大大的梦
我愿意安静的活在每个有你的角落
如果生活还有什么 会让你难过
别怕 让我留在你身边 都陪你渡过

最渺小的我 最卑微的梦
我发现这世界没有那么那么的不同
现实如果对你不公 别计较太多
走吧 暴风雨后的彩虹

也许会落空 也许会普通
也许这庸庸碌碌的黑白世界你不懂
生命中所有的路口 绝不是尽头
别怕 让我留在你身边 都陪你度过

Download Mp3/ Mp4:














Grup WhatsApp Music Choice 音乐选择 

Telegram Music Choice 音乐选择

Video Lainya kunjungi di YouTube
Music Choice 音乐选择 

Website

Request Song To
Music Choice 音乐选择






Eason Chan 陈奕迅 - Xiang Ku 想哭【Ingin Menangis/ Want to Cry】[Pinyin,English,Indonesian Translation]



Eason Chan 陈奕迅 - Xiang Ku 想哭【Ingin Menangis/ Want to Cry】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

作词:林夕
作曲:徐伟贤
编曲:刘志远

相约在一个适合聊天的下午
Xiāngyuē zài yīgè shìhé liáotiān de xiàwǔ
We met in a lovely afternoon, Perfect for catching up

分开很多年满以为没有包袱
Fēnkāi hěnduō nián mǎn yǐwéi méiyǒu bāofú
After so many years apart, I thought that there would no longer be any burden between us

我还打算回顾我们为何结束
Wǒ hái dǎsuàn huígù wǒmen wèihé jiéshù
Thinking that we could look back on how we ended

还想问你是不是一个人住
Hái xiǎng wèn nǐ shì bùshì yīgè rén zhù
And asking if you are still living alone

当你的笑容给我礼貌的招呼
Dāng nǐ de xiàoróng gěi wǒ lǐmào de zhāohū
When your smile welcomed me politely

当我想诉说这些年来的感触
Dāng wǒ xiǎng sùshuō zhèxiē niánlái de gǎnchù
When I wanted to talk about how I felt all these years

你却点了满桌我最爱的食物
Nǐ què diǎnle mǎn zhuō wǒ zuì ài de shíwù
You’d already ordered a table full of my favourite dishes

介绍我看一本天文学的书
Jièshào wǒ kàn yī běn tiānwénxué de shū
Introducing me to an astronomy book

我想哭不敢哭
Wǒ xiǎng kū bù gǎn kū
I wanted to cry but I didn’t dare

难道这种相处
Nándào zhè zhǒng xiāngchǔ
Wasn’t this kind of interaction

不像我们梦寐以求的幸福
Bù xiàng wǒmen mèngmèiyǐqiú de xìngfú
Similar to our desired relationship goal

走下去这一步是宽容还是痛苦
Zǒu xiàqù zhè yībù shì kuānróng háishì tòngkǔ
To continue, Is it an act of leniency or suffering?

我想哭怎么哭完成爱情旅途
Wǒ xiǎng kū zěnme kū wánchéng àiqíng lǚtú
I wanted to cry, But how do I cry to complete this love journey?

谈天说地是最理想的出路
Tántiān shuōdì shì zuì lǐxiǎng de chūlù
Chatting about random topics could be the most ideal way to go about it

谈音乐谈时事不说爱
Tán yīnyuè tán shíshì bù shuō ài
Talking about music and current news, But never about love

若无其事原来是最狠的报复
Ruòwú qíshì yuánlái shì zuì hěn de bàofù
Treating that nothing had ever happened, Was, to my realization, the most ruthless way of revenge

当我想坦白我们的乐多于苦
Dāng wǒ xiǎng tǎnbái wǒmen de lè duō yú kǔ
Just when I wanted to confess that our happiness was more than bitterness

你说水星它没有卫星好孤独
Nǐ shuō shuǐxīng tā méiyǒu wèixīng hǎo gūdú
You said that Mercury does not have a moon, How lonely

我才明白时间较分手还残酷
Wǒ cái míngbái shíjiān jiào fēnshǒu hái cánkù
Then I realised, Time is crueller than a break up

老朋友了再没资格不满足
Lǎo péngyǒule zài méi zīgé bù mǎnzú
To my old friend, I have no right to be dissatisfied

我想哭不敢哭
Wǒ xiǎng kū bù gǎn kū
I wanted to cry but I didn’t dare

难道这种相处
Nándào zhè zhǒng xiāngchǔ
Wasn’t this kind of interaction

不像我们梦寐以求的幸福
Bù xiàng wǒmen mèngmèiyǐqiú de xìngfú
Similar to our desired relationship goal

走下去这一步是宽容还是痛苦
Zǒu xiàqù zhè yībù shì kuānróng háishì tòngkǔ
To continue, Is it an act of leniency or suffering?

我想哭怎么哭完成爱情旅途
Wǒ xiǎng kū zěnme kū wánchéng àiqíng lǚtú
I wanted to cry, But how do I cry to complete this love journey?

谈天说地是最理想的出路
Tántiān shuōdì shì zuì lǐxiǎng de chūlù
Chatting about random topics could be the most ideal way to go about it

谈音乐谈时事不说爱
Tán yīnyuè tán shíshì bù shuō ài
Talking about music and current news, But never about love

若无其事原来是最狠的报复
Ruòwú qíshì yuánlái shì zuì hěn de bàofù
Treating that nothing had ever happened, Was, to my realization, the most ruthless way of revenge

我想哭不敢哭
Wǒ xiǎng kū bù gǎn kū
I wanted to cry but I didn’t dare

难道这种相处
Nándào zhè zhǒng xiāngchǔ
Wasn’t this kind of interaction

不像我们梦寐以求的幸福
Bù xiàng wǒmen mèngmèi yǐqiú de xìngfú
Similar to our desired relationship goal

走下去这一步是宽容还是痛苦
Zǒu xiàqù zhè yībù shì kuānróng háishì tòngkǔ
To continue, Is it an act of leniency or suffering?

我想哭怎么哭完成爱情旅途
Wǒ xiǎng kū zěnme kū wánchéng àiqíng lǚtú
I wanted to cry, But how do I cry to complete this love journey?

谈天说地是最理想的出路
Tántiān shuōdì shì zuì lǐxiǎng de chūlù
Chatting about random topics could be the most ideal way to go about it

谈音乐谈时事不说爱
Tán yīnyuè tán shíshì bù shuō ài
Talking about music and current news, But never about love

若无其事原来是最狠的报复
Ruòwú qíshì yuánlái shì zuì hěn de bàofù
Treating that nothing had ever happened, Was, to my realization, the most ruthless way of revenge

若无其事原来是最狠的报复
Ruòwúqíshì yuánlái shì zuì hěn de bàofù
Treating that nothing had ever happened, Was, to my realization, the most ruthless way of revenge
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics:

陈奕迅 

想哭

作词:林夕
作曲:徐伟贤
编曲:刘志远

相约在一个适合聊天的下午
分开很多年满以为没有包袱
我还打算回顾我们为何结束
还想问你是不是一个人住

当你的笑容给我礼貌的招呼
当我想诉说这些年来的感触
你却点了满桌我最爱的食物
介绍我看一本天文学的书

我想哭不敢哭难道这种相处
不像我们梦寐以求的幸福
走下去这一步是宽容还是痛苦

我想哭怎么哭完成爱情旅途
谈天说地是最理想的出路
谈音乐谈时事不说爱
若无其事原来是最狠的报复

当我想坦白我们的乐多于苦
你说水星它没有卫星好孤独
我才明白时间较分手还残酷
老朋友了再没资格不满足

若无其事原来是最狠的报复

Download Mp3/ Mp4:














Grup WhatsApp Music Choice 音乐选择
https://chat.whatsapp.com/HZnPaDEK4js3pOHgupZ7tf

Telegram Music Choice 音乐选择
https://t.me/Music_choice1

Video Lainya kunjungi di YouTube
Music Choice 音乐选择
https://www.youtube.com/channel/UCEGzyeBb8vcdGtUdrzR75gg

Website
http://www.Lyricpinyin.com

Request Song To
Music Choice 音乐选择
https://www.facebook.com/Musicchoiceclub/




Tuesday, August 6, 2019

Eason Chan 陈奕迅 - Hao Jiu Bu Jian 好久不见【Lama Tidak Bertemu/ Long Time No See】[Pinyin,English,Indonesian Translation]



Eason Chan 陈奕迅 - Hao Jiu Bu Jian 好久不见【Lama Tidak Bertemu/ Long Time No See】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

作词:施立
作曲:陈小霞
编曲:孙伟明/陈珀/C.Y.Kong

我来到 你的城市
Wǒ lái dào nǐ de chéng shì
I came to this city of yours
Aku datang ke kotamu ini

走过你来时的路
Zǒu guò nǐ lái shí de lù
Walked on the road you arrived on
Berjalan di jalan saat kau tiba

想像着 没我的日子
Xiǎng xiàng zhe méi wǒ de rì zǐ
Imagining the days without me
Membayangkan hari-hari tanpaku

你是怎样的孤独
Nǐ shì zěn yàng de gū dú
How lonely you’d be
Kau begitu kesepian

拿着你 给的照片
Ná zhe nǐ gěi de zhào piàn
Holding the photograph you gave to me
Memegang foto yang kau berikan padaku

熟悉的那一条街
Shú xī de nà yī tiáo jiē
The familiar street
Jalanan yang akrab itu

只是没了你的画面
Zhī shì méi le nǐ de huà miàn
Lacking the very scene of you
Tidak memiliki pemandangan sepertimu

我们回不到那天
Wǒ men huí bú dào nà tiān
We can never return to that day
Kita tidak bisa kembali ke hari itu

你会不会忽然的出现
Nǐ huì bú huì hū rán de chū xiàn
Will you suddenly appear
Akankah kau tiba-tiba muncul

在街角的咖啡店
Zài jiē jiǎo de kā fēi diàn
At the café around the corner
Di kafe sudut jalan

我会带着笑脸 挥手寒喧
Wǒ huì dài zhe xiào liǎn huī shǒu hán xuān
With a smile on my face, I’ll wave
Aku akan dengan tersenyum, melambaikan tangan

和你 坐着聊聊天
Hé nǐ zuò zhe liáo liáo tiān
And sit and make chit chat with you
Duduk dan berbincang denganmu

我多么想和你见一面
Wǒ duō me xiǎng hé nǐ jiàn yī miàn
I fervently wish to see you once again
Aku sangat ingin bertemu denganmu sekali lagi

看看你最近改变
Kàn kàn nǐ zuì jìn gǎi biàn
To see how much you’ve changed recently
Untuk melihat seberapa banyak dirimu berubah

不再去说从前 只是寒喧
Bú zài qù shuō cóng qián zhī shì hán xuān
Talk of the past no longer, really just small talk
Tak lagi bicara masa lalu, hanya pembicaraan kecil

对你说一句 只是说一句
Duì nǐ shuō yī jù zhī shì shuō yī jù
And to tell you this, only this
Dan untuk memberitahumu ini, hanya ini

好久不见
Hǎo jiǔ bú jiàn
Long time no see
Lama tidak bertemu

♫Music♫

拿着你 给的照片
Ná zhe nǐ gěi de zhào piàn
Holding the photograph you gave to me
Memegang foto yang kau berikan padaku

熟悉的那一条街
Shú xī de nà yī tiáo jiē
The familiar street
Jalanan yang akrab itu

只是没了你的画面
Zhī shì méi le nǐ de huà miàn
Lacking the very scene of you
Tidak memiliki pemandangan sepertimu

我们回不到那天
Wǒ men huí bú dào nà tiān
We can never return to that day
Kita tidak bisa kembali ke hari itu

你会不会忽然的出现
Nǐ huì bú huì hū rán de chū xiàn
Will you suddenly appear
Akankah kau tiba-tiba muncul

在街角的咖啡店
Zài jiē jiǎo de kā fēi diàn
At the café around the corner
Di kafe sudut jalan

我会带着笑脸 挥手寒喧
Wǒ huì dài zhe xiào liǎn huī shǒu hán xuān
With a smile on my face, I’ll wave
Aku akan dengan tersenyum, melambaikan tangan

和你 坐着聊聊天
Hé nǐ zuò zhe liáo liáo tiān
And sit and make chit chat with you
Duduk dan berbincang denganmu

我多么想和你见一面
Wǒ duō me xiǎng hé nǐ jiàn yī miàn
I fervently wish to see you once again
Aku sangat ingin bertemu denganmu sekali lagi

看看你最近改变
Kàn kàn nǐ zuì jìn gǎi biàn
To see how much you’ve changed recently
Untuk melihat seberapa banyak dirimu berubah

不再去说从前 只是寒喧
Bú zài qù shuō cóng qián zhī shì hán xuān
Talk of the past no longer, really just small talk
Tak lagi bicara masa lalu, hanya pembicaraan kecil

对你说一句 只是说一句
Duì nǐ shuō yī jù zhī shì shuō yī jù
And to tell you this, only this
Dan untuk memberitahumu ini, hanya ini

好久不见
Hǎo jiǔ bú jiàn
Long time no see
Lama tidak bertemu
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics:

陈奕迅 

好久不见

作词:施立
作曲:陈小霞
编曲:孙伟明/陈珀/C.Y.Kong

我来到 你的城市
走过你来时的路
想像著 没我的日子
你是怎样的孤独

拿着你 给的照片 
熟悉的那一条街
只是没了你的画面 
我们回不到那天

你会不会忽然的出现 
在街角的咖啡店
我会带着笑脸 挥手寒暄 
和你 坐着聊聊天
我多么想和你见一面 
看看你最近改变
不再去说从前 只是寒喧 
对你说一句 只是说一句 
好久不见

Download Mp3/ Mp4:















Grup WhatsApp Music Choice 音乐选择 

Telegram Music Choice 音乐选择

Video Lainya kunjungi di YouTube
Music Choice 音乐选择 

Website

Request Song To
Music Choice 音乐选择



Sunday, January 27, 2019

Eason Chan 陈奕迅 - Ni Gei Wo Ting Hao 你给我听好【Listen Up】[Pinyin,English,Indonesian Translation]


Eason Chan 陈奕迅  - Ni Gei Wo Ting Hao 你给我听好【Listen Up】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

作词:林夕
作曲:林俊杰
编曲:吴庆隆
监制:林俊杰

你看看大伙儿合照
Nǐ kàn kàn dàhuǒ er hézhào
Taking a look at the group photo

就你一个人没有笑
Jiù nǐ yīgè rén méiyǒu xiào
You are the only one who is not smiling

是我们装傻
Shì wǒmen zhuāng shǎ
Are we acting stupid?

还是你真的
Háishì nǐ zhēn de
Or do you really

有很多普通人没有的困扰
Yǒu hěnduō pǔtōng rén méiyǒu de kùnrǎo
Have a lot of troubles that other people don't?

我才懒得给你解药
Wǒ cái lǎndé gěi nǐ jiě yào
I don't want to give you an antidote

反正你爱来这一套
Fǎnzhèng nǐ ài lái zhè yī tào
Since you like acting in this manner

为爱情折腰
Wèi àiqíng zhéyāo
Bowing down for love

难道不是你
Nándào bùshì nǐ
Isn't that your

一直以来戒不掉的癖好
Yīzhí yǐlái jiè bù diào de pǐhào
Bad habit that was never able to kick off?

你在想谁想到睡不着
Nǐ zài xiǎng shéi xiǎngdào shuì bùzháo
Who is keeping you awake at night?

你应该觉得骄傲
Nǐ yīnggāi juédé jiāo'ào
You should be proud

很多人想失恋也没有目标
Hěnduō rén xiǎng shīliàn yě méiyǒu mùbiāo
A lot of people wish to be lovelorn but don't have a target

只是想睡个好觉 别炫耀
Zhǐshì xiǎng shuì gè hǎo jiào bié xuànyào
They just want a good night sleep, stop showing off

别说你还好
Bié shuō nǐ hái hǎo
Don't say that you're doing just fine

没什么不好
Méishénme bù hǎo
Or that there's nothing wrong

你就怨日子枯燥
Nǐ jiù yuàn rìzi kūzào
You just resent how the days are so dull

没什么烦恼
Méishénme fánnǎo
Without any worries

恐怕就想到
Kǒngpà jiù xiǎngdào
Maybe you are afraid to start thinking

什么生存意义想到没完没了
Shénme shēngcún yìyì xiǎngdào méiwán méiliǎo
Endlessly about the meaning of life?

你给我听好
Nǐ gěi wǒ tīng hǎo
Listen to me

想哭就要笑
Xiǎng kū jiù yào xiào
If you want to cry, smile

其实你知道烦恼会解决烦恼
Qíshí nǐ zhīdào fánnǎo huì jiějué fánnǎo
Actually you already know, troubles will cause more troubles

新的刚来到
Xīn de gāng lái dào
Once the new arrives

旧的就忘掉
Jiù de jiù wàngdiào
You'll forget the old

渺小的控诉就是你想要的
Miǎoxiǎo de kòngsù jiùshì nǐ xiǎng yào de
Little insignificant complaints you want

生活情调
Shēnghuó qíngdiào
Are the sentiments in life

还会有人让你睡不着
Hái huì yǒurén ràng nǐ shuì bùzháo
There is still someone keeping you awake at night

还能为某人燃烧
Hái néng wéi mǒu rén ránshāo
You are still anticipating for that person

我亲爱的这样浪漫的煎熬
Wǒ qīn'ài de zhèyàng làngmàn de jiān'áo
My dear, this romantic misery

不是想要就能要
Bùshì xiǎng yào jiù néng yào
Isn't something you can have anytime you want to

别炫耀
Bié xuànyào
Stop showing off

别说你还好
Bié shuō nǐ hái hǎo
Don't say that you're doing just fine

没什么不好
Méishénme bù hǎo
Or that there's nothing wrong

你就怨日子枯燥
Nǐ jiù yuàn rìzi kūzào
You just resent how the days are so dull

没什么烦恼
Méishénme fánnǎo
Without any worries

恐怕就想到
Kǒngpà jiù xiǎngdào
Maybe you are afraid to start thinking

什么生存意义想到没完没了
Shénme shēngcún yìyì xiǎngdào méiwán méiliǎo
Endlessly about the meaning of life?

你给我听好
Nǐ gěi wǒ tīng hǎo
Listen to me

想哭就要笑
Xiǎng kū jiù yào xiào
If you want to cry, smile

其实你知道烦恼会解决烦恼
Qíshí nǐ zhīdào fánnǎo huì jiějué fánnǎo
Actually you already know, troubles will cause more troubles

新的刚来到
Xīn de gāng lái dào
Once the new arrives

那旧的就忘掉
Nà jiù de jiù wàngdiào
You'll forget the old

渺小的控诉只是证明生活
Miǎoxiǎo de kòngsù zhǐshì zhèngmíng shēnghuó
Little insignificant complaints just prove that life

并不无聊
Bìng bù wúliáo
Isn't boring at all

别说你还好
Bié shuō nǐ hái hǎo
Don't say that you're doing just fine

没什么不好
Méishénme bù hǎo
Or that there's nothing wrong

你就怨日子枯燥
Nǐ jiù yuàn rìzi kūzào
You just resent how the days are so dull

没什么烦恼
Méishénme fánnǎo
Without any worries

恐怕就想到
Kǒng pà jiù xiǎngdào
Maybe you are afraid to start thinking

什么生存意义想到没完没了
Shénme shēngcún yìyì xiǎngdào méiwán méiliǎo
Endlessly about the meaning of life?

你给我听好
Nǐ gěi wǒ tīng hǎo
Listen to me

想哭就要笑
Xiǎng kū jiù yào xiào
If you want to cry, smile

其实你知道烦恼会解决烦恼
Qíshí nǐ zhīdào fánnǎo huì jiějué fán nǎo
Actually you already know, troubles will cause more troubles

新的刚来到
Xīn de gāng lái dào
Once the new arrives

旧的就忘掉
Jiù de jiù wàngdiào
You'll forget the old

渺小的控诉只是证明生活
Miǎoxiǎo de kòngsù zhǐshì zhèngmíng shēnghuó
Little insignificant complaints just prove that life

并不无聊
Bìng bù wúliáo
Isn't boring at all

别让我知道 其实你在背着
Bié ràng wǒ zhīdào qíshí nǐ zài bèizhe
Don't let me find out that, behind our backs, you're secretly

我们 偷笑
Wǒmen tōu xiào
Laughing at us
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics:

陈奕迅

你给我听好

作词:林夕
作曲:林俊杰
编曲:吴庆隆
监制:林俊杰

你看看大伙儿合照
就你一个人没有笑
是我们装傻
还是你真的
有很多普通人没有的困扰

我才懒得给你解药
反正你爱来这一套
为爱情折腰
难道不是你
一直以来戒不掉的癖好

你在想谁想到睡不着
你应该觉得骄傲
很多人想失恋也没有目标
只是想睡个好觉 别炫耀

别说你还好
没什么不好
你就怨日子枯燥
没什么烦恼
恐怕就想到
什么生存意义想到没完没了

你给我听好
想哭就要笑
其实你知道烦恼会解决烦恼
新的刚来到
旧的就忘掉
渺小的控诉就是你想要的
生活情调

还会有人让你睡不着
还能为某人燃烧
我亲爱的这样浪漫的煎熬
不是想要就能要 别炫耀

别说你还好
没什么不好
你就怨日子枯燥
没什么烦恼
恐怕就想到
什么生存意义想到没完没了

你给我听好
想哭就要笑
其实你知道烦恼会解决烦恼
新的刚来到
那旧的就忘掉
渺小的控诉只是证明生活
并不无聊

别说你还好
没什么不好
你就怨日子枯燥
没什么烦恼
恐怕就想到
什么生存意义想到没完没了

你给我听好
想哭就要笑
其实你知道烦恼会解决烦恼
新的刚来到
旧的就忘掉
渺小的控诉只是证明生活
并不无聊

别让我知道
其实你在背着我们 偷笑

Download Mp3/ Mp4:




Wednesday, April 4, 2018

Lei Ting 雷婷 - Ni De Bei Bao 你的背包【Tas Ranselmu/ Your Backpack】



Lei Ting 雷婷 - Ni De Bei Bao 你的背包【Tas Ranselmu/ Your Backpack 】

作词:林夕
作曲:蔡政勲
编曲:刘志远
监制:Jim Lee

一九九五年 我们在机场的车站
Yījiǔ jiǔwǔ nián wǒmen zài jīchǎng de chēzhàn
In 1995, We're at the bus station of the airport
Pada tahun 1995, Kita berada di terminal bus bandara

你借我而我不想归还
Nǐ jiè wǒ ér wǒ bùxiǎng guīhuán
You lent it to me while I didn't want to give back
Kamu meminjamkannya padaku sedangkan aku tidak ingin mengembalikannya

那个背包 载满记念品和患难
Nàgè bèibāo zài mǎn jìniàn pǐn hé huànnàn
That backpack, was filled with souvenirs and various likes and sorrows
Tas ransel itu, dipenuhi dengan souvenir dan berbagai suka dan duka

还有摩擦留下的图案
Hái yǒu mócā liú xià de tú'àn
And also marked with patterns from scratches
Dan juga ditandai dengan pola dari goresan

你的背包背到现在还没烂
Nǐ de bèibāo bèi dào xiànzài hái méi làn
Your backpack, is not worn out yet today
Tas ranselmu, sampai sekarang masih belum usang

却成为我身体另一半
Què chéngwéi wǒ shēntǐ lìng yībàn
But it has become the other half of my body
Tetapi itu telah menjadi bagian lain dari tubuhku

千金不换 它已熟悉我的汗
Qiān jīn bùhuàn Tā yǐ shúxī wǒ de hàn
I wont’ trade it for anything, It’s so familiar with my sweat
Aku tidak akan menukarkannya untuk apapun, Dia itu sudah begitu akrab dengan keringatku

它是我肩膀上的指环
Tā shì wǒ jiānbǎng shàng de zhǐhuán
It’s like a ring on my shoulder
Dia itu seperti sebuah cincin yang di pundakku

背了六年半
Bèile liù nián bàn
It's on my back for 6 years and a half
Aku sudah memakainya selama enam tahun sentengah

我每一天陪它上班
Wǒ měi yītiān péi tā shàngbān
And every day I always use it when I go to work
Dan setiap hari aku selalu menggunakannya saat aku pergi bekerja

你借我 我就为你保管
Nǐ jiè wǒ wǒ jiù wèi nǐ bǎoguǎn
You lent it to me so I take care of it for you
Kamu meminjamkannya padaku, jadi aku akan mengurusnya untukmu

我的朋友 都说它旧的很好看
Wǒ de péngyǒu dōu shuō tā jiù de hěn hǎokàn
My pals all said it's old but beautifully
Teman-temanku semua juga mengatakan itu tua tapi indah

遗憾是它已与你无关
Yíhàn shì tā yǐ yǔ nǐ wúguān
But pity now it has nothing to do with you anymore
Tapi kasihan sekarang itu tidak ada hubungannya denganmu lagi

你的背包 让我走的好缓慢
Nǐ de bèibāo ràng wǒ zǒu de hǎo huǎnmàn
Your backpack, makes me trudge on so slowly
Tas ranselmu, membuatku berjalan dengan sangat lambat

总有一天陪着我腐烂
Zǒng yǒu yītiān péizhe wǒ fǔlàn
Accompanies me to be rotten one day
Suatu hari nanti akan menemaniku hingga menjadi busuk

你的背包对我沉重的审判
Nǐ de bèibāo duì wǒ chénzhòng de shěnpàn
Your backpack, have a hard belief for me
Tas ranselmu, memiliki keyakinan yang berat bagiku

借了东西为什么不还
Jièle dōngxī wéi shén me bù huán
Just tell me why what I borrowed still have not been returned
Katakan saja padaku mengapa yang ku pinjam masih belum dikembalikan

你的背包让我走的好缓慢
Nǐ de bèibāo ràng wǒ zǒu de hǎo huǎnmàn
Your backpack, makes me trudge on so slowly
Tas ranselmu, membuatku berjalan dengan sangat lambat

总有一天陪着我腐烂
Zǒng yǒu yītiān péizhe wǒ fǔlàn
Accompanies me to be rotten one day
Suatu hari nanti akan menemaniku hingga menjadi busuk

你的背包对我沉重的审判
Nǐ de bèibāo duì wǒ chénzhòng de shěnpàn
Your backpack, have a hard belief for me
Tas ranselmu, memiliki keyakinan yang berat bagiku

借了东西为什么不还
Jièle dōngxī wéi shén me bù huán
Just tell me why what I borrowed still have not been returned
Katakan saja padaku mengapa yang ku pinjam masih belum dikembalikan

借了东西为什么不还
Jièle dōngxī wéi shén me bù huán
Just tell me why what I borrowed still have not been returned
Katakan saja padaku mengapa yang ku pinjam masih belum dikembalikan

Download Mp3/ Mp4:









Grup WhatsApp Music Choice 音乐选择
https://goo.gl/sHRMNP

Grup Telegram Music Choice 音乐选择
https://goo.gl/LmxEek

Video Lainya kunjungi di YouTube
Music Choice 音乐选择
https://goo.gl/TYAuPm

Website
https://goo.gl/tv3kxu

Request Song To
Music Choice Club
https://goo.gl/oEW83R





Since I am not a professional translator and I just try to translate the lyrics on an interest base.
Therefore, please be noted that I may get some meanings/ lyrics translated wrong due to personal subjectivity. Sorry for that and hope that you have enjoyed my blog.