Showing posts with label Michael Learns To Rock. Show all posts
Showing posts with label Michael Learns To Rock. Show all posts

Sunday, August 25, 2019

Michael Learns To Rock - Take Me To Your Heart【把我带进你的心】[Pinyin,English,Indonesian Translation]



Michael Learns To Rock - Take Me To Your Heart【把我带进你的心】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

Hiding from the rain and snow
躲避雨雪
Bersembunyi dari hujan dan salju

Trying to forget but I won't let go
试图忘却 只是徒劳
Mencoba untuk melupakan tapi aku tidak akan melepaskannya

Looking at a crowded street
望向街道 繁华吵闹
Melihat jalan yang ramai

Listening to my own heartbeat
静心思听 我心砰砰
Mendengarkan detak jantung saya sendiri

So many people all around the world
世上茫茫人海
Begitu banyak orang di seluruh dunia

Tell me where do I find someone like you girl?
何处寻觅 佳丽如你
Katakan di mana saya menemukan seseorang seperti Anda perempuan

Take me to your heart, take me to your soul
欲得汝心 欲擒汝魂
Terimalah aku di hati dan jiwamu

Give me your hand before I'm old
年轻之时 执汝之手
Berikan aku tanganmu sebelum aku tua

Show me what love is, haven't got a clue
爱之真谛 尚无定论
Tunjukkan padaku apa itu cinta, belum punya petunjuk

Show me that wonders can be true
无稽美梦 也可成真
Tunjukkan padaku bahwa keajaiban itu ada

They say nothing lasts forever
世间万物 无一长久
Mereka bilang tiada yang abadi

We're only here today
你我相遇 仅此朝夕
Kita berada disini hari ini

Love is now or never
爱之甘露 转瞬即逝
Cinta itu sekarang atau tidak sama sekali

Bring me far away
与汝一起 共赴远方
Bawa aku jauh

Take me to your heart, take me to your soul
欲得汝心 欲擒汝魂
Terimalah aku di hati dan jiwamu

Give me your hand and hold me
执子之手 拥入怀中
Ulurkanlah tanganmu untukku dan dekaplah aku

Show me what love is, be my guiding star
爱之真谛 指路明星
Tunjukkan padaku apa itu cinta dan jadilah bintang hidupku

It's easy, take me to your heart
欲得汝心 谈何容易
Ini mudah, bawa aku ke hati mu

Standing on a mountain high
立足山顶
Berdiri di atas gunung tinggi

Looking at the moon through a clear bluesky
月光皎洁 苍天明媚
Kuperhatikan bulan di langit biru

I should go and see some friends
起身探望 三五知己
Aku harus melihat beberapa temanku

But they don't really comprehend
奈何友人 不知我心
Tapi mereka sungguh tak mengerti

Don't need too much talking without saying anything
无话可说 何必多言
Tak perlu banyak bicara tanpa berucap

All I need is someone who makes me wanna sing
我之所欲 为汝歌唱
Yang kubutuh cuma seseorang yang bisa membuatku ingin bernyanyi

Take me to your heart, take me to your soul
欲得汝心 欲擒汝魂
Terimalah aku di hati dan jiwamu

Give me your hand before I'm old
年轻之时 执汝之手
Berikan aku tanganmu sebelum aku tua

Show me what love is, haven't got a clue
爱之真谛 尚无定论
Tunjukkan padaku apa itu cinta, belum punya petunjuk

Show me that wonders can be true
无稽美梦 也可成真
Tunjukkan padaku bahwa keajaiban itu ada

They say nothing lasts forever
世间万物 无一长久
Mereka bilang tiada yang abadi

We're only here today
你我相遇 仅此朝夕
Kita berada disini hari ini

Love is now or never
爱之甘露 转瞬即逝
Cinta itu sekarang atau tidak sama sekali

Bring me far away
与汝一起 共赴远方
Bawa aku jauh

Take me to your heart, take me to your soul
欲得汝心 欲擒汝魂
Terimalah aku di hati dan jiwamu

Give me your hand and hold me
执子之手 拥入怀中
Ulurkanlah tanganmu untukku dan dekaplah aku

Show me what love is, be my guiding star
爱之真谛 指路明星
Tunjukkan padaku apa itu cinta dan jadilah bintang hidupku

It's easy, take me to your heart...
欲得汝心谈何容易
Hal itu mudah, terima saja aku di hatimu

(Take me, take me!)
(欲得,欲得!)
(Bawa aku, bawa aku!)

Take me to your heart, take me to your soul
欲得汝心 欲擒汝魂
Terimalah aku di hati dan jiwamu

Give me your hand and hold me
执子之手 拥入怀中
Ulurkanlah tanganmu untukku dan dekaplah aku

Show me what love is, be my guiding star
爱之真谛 指路明星
Tunjukkan padaku apa itu cinta dan jadilah bintang hidupku

It's easy, take me to your heart
欲得汝心 谈何容易
Ini mudah, bawa aku ke hatimu
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics:

Michael Learns To Rock

Take Me To Your Heart

Hiding from the rain and snow
Trying to forget but I won't let go
Looking at a crowded street
Listening to my own heart beat
So many people all around the world
Tell me where do I find someone like you girl
Take me to your heart take me to your soul
Give me your hand before I'm old
Show me what love is - haven't got a clue
Show me that wonders can be true
They say nothing lasts forever
We're only here today
Love is now or never
Bring me far away
Take me to your heart take me to your soul
Give me your hand and hold me
Show me what love is - be my guiding star
It's easy take me to your heart
Standing on a mountain high
Looking at the moon through a clear blue sky
I should go and see some friends
But they don't really comprehend
Don't need too much talking without saying anything
All I need is someone who makes me want to sing
Take me to your heart take me to your soul
Give me your hand before I'm old
Show me what love is - haven't got a clue
Show me that wonders can be true

Download Mp3/ Mp4:





Saturday, August 24, 2019

Michael Learns To Rock - Sleeping Child【睡着的宝贝】[Pinyin,English,Indonesian Translation]



Michael Learns To Rock - Sleeping Child【睡着的宝贝】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

The milky way upon the heavens
天上的银河
Bimasakti di atas langit

Is twinkling just for you
只为你闪耀
Berkelap-kelip hanya untukmu

And mr. moon, he came by
还有月亮先生
Dan tuan bulan, dia datang

To say goodnight to you
也来跟你说晚安
Untuk mengucapkan selamat malam kepadamu

I sing for you, I sing for mother
我会为你和妈妈唱歌
Aku bernyanyi untukmu, Aku bernyanyi untuk ibu

We're praying for the world and for the people everywhere
我们一起为这个世界所有人祈祷
Kita berdoa untuk dunia dan untuk orang-orang di mana saja

Gonna show them all we care
让他们知道我们很关心
Untuk menunjukan pada mereka semua kepedulian kita

Oh my sleeping child
喔睡着的宝贝
Oh anakku yang tertidur

The world's so wild
这世界太疯狂
Dunia begitu kejam

But you built your own paradise
但你有属于自己的天堂
Tapi kamu telah membangun surgamu sendiri

That's one reason why I'll cover you sleeping child
这是我一直保护着你的原因
Itulah alasan mengapa aku akan mendekapmu anakku yang tertidur

If all the people around the world
假如这世上所有人
Jika semua orang di seluruh dunia

They had a mind like yours
他们都能和你一样良善
Mereka punya pemikiran seperti dirimu

We'd have no fighting and no wars
我们就不会有对抗和战争
Kita tidak akan berkelahi dan tidak akan ada peperangan

There would be lasting peace on earth
最终的和平就会来临
Akan ada perdamaian abadi di bumi

If all the kings and all the leaders
如果所有的国王和领导者
Jika semua raja dan para pemimpin

Could see you here this way
能看到你现在这个样子
Dapat melihatmu di sini

They would hold the earth in their arms
他们会把地球抱在怀里
Mereka akan menahan bumi di tangan mereka

They would learn to watch you play
也学会看着天真的你玩耍
Mereka akan belajar untuk melihatmu bermain

Oh my sleeping child
喔睡着的宝贝
Oh anakku yang tertidur

The world's so wild
这世界太疯狂
Dunia begitu kejam

But you built your own paradise
但你有属于自己的天堂
Tapi kamu telah membangun surgamu sendiri

That's one reason why I'll cover you sleeping child
这是我一直保护着你的原因
Itulah alasan mengapa aku akan mendekapmu anakku yang tertidur

Cover my child
保护着我睡着的孩子
Mendekapmu anakku

I'm gonna cover my sleeping child
我会一直保护着我睡着的孩子
Aku akan mendekapmu anakku yang tertidur

Keep you away
让你远离
Menjauhkanmu

Keep you away from the world so wild
让你远离这世界的疯狂
Menjauhkanmu dari dunia yang begitu kejam

Keep you away from the world
让你远离这世界
Menjauhkanmu dari dunia

Away from the world so wild
远离这世界的疯狂
Jauh dari dunia yang begitu kejam

Oh my sleeping child
喔睡着的宝贝
Oh anakku yang tertidur

The world's so wild
这世界太疯狂
Dunia begitu kejam

But you built your own paradise
但你有属于自己的天堂
Tapi kamu telah membangun surgamu sendiri

That's one reason why I'll cover you sleeping child
这是我一直保护着你的原因
Itulah alasan mengapa aku akan melindungimu anakku yang tertidur

You built your own in paradise
你有属于自己的天堂
Kamu telah membuat surgamu sendiri

Oh my sleeping child
喔睡着的宝贝
Oh anakku yang tertidur

The world's so wild
这世界太疯狂
Dunia begitu kejam

But you built your own paradise
但你有属于自己的天堂
Tapi kamu telah membangun surgamu sendiri

That's one reason why I'll cover you sleeping child
这是我一直保护着你的原因
Itulah alasan mengapa aku akan mendekapmu anakku yang tertidur
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics:

Michael Learns To Rock 

Sleeping Child

The Milky Way upon the heavens
Is twinkling just for you
And Mr. Moon he came by
To say goodnight to you
I'll sing for you I'll sing for mother
We're praying for the world
And for the people everywhere
Gonna show them all we care
Oh my sleeping child the world's so wild
But you've build your own paradise
That's one reason why I'll cover you sleeping child
If all the people around the world
They had a mind like yours
We'd have no fighting and no wars
There would be lasting peace on Earth
If all the kings and all the leaders
Could see you here this way
They would hold the Earth in their arms
They would learn to watch you play
Oh my sleeping child the world's so wild
But you've build your own paradise
That's one reason why I'll cover you sleeping child
I'm gonna cover my sleeping child
Keep you away from the world so wild

Download Mp3/ Mp4:




Wednesday, August 21, 2019

Michael Learns To Rock - Paint My Love【画我的爱】[Pinyin,English,Indonesian Translation]



Michael Learns To Rock - Paint My Love【画我的爱】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

From my youngest years
从我最小的几年
Sedari masa-masa mudaku

Till this moment here
直到这一刻
Hingga saat ini

I've never seen
我从未见过
Tak pernah kulihat

Such a lovely queen
这么可爱的女王
Ratu yang begitu cantik

From the skies above
从上面的天空
Dari langit tertinggi

To the deepest love
为了最深的爱
Hingga cinta yang terdalam

I've never felt
我从未感受过
Tak pernah kurasakan

Crazy like this before
之前疯狂
Segila ini sebelumnya

Paint my love
画我的爱
Lukislah cintaku

You should Paint my love
你应该画我的爱
Kau harus Melukis cintaku

It's the picture of
这是图片
Ini adalah gambar

A thousand sunsets
一千个日落
Seribu tenggelamnya mentari

It's the freedom of
这是自由
Ini adalah kebebasan dari

A thousand doves
一千只鸽子
Seribu merpati

Baby you should
宝贝,你应该
Sayang kau harus

Paint my love
画我的爱
Lukislah cintaku

Been around the world
环游世界
Aku tlah berkeliling dunia

Then I met you girl
然后我遇到了你的女孩
Lalu aku berjumpa denganmu

It's like coming home
就像回家一样
Rasanya seperti pulang

To a place I've known
到了我认识的地方
Ke tempat yang aku ketahui

Paint my love
画我的爱
Lukislah cintaku

You should Paint my love
你应该画我的爱
Kau harus Melukis cintaku

It's the picture of
这是图片
Ini adalah gambar

A thousand sunsets
一千个日落
Seribu tenggelamnya mentari

It's the freedom of
这是自由
Ini adalah kebebasan dari

A thousand doves
一千只鸽子
Seribu merpati

Baby you should
宝贝,你应该
Sayang kau harus

Paint my love
画我的爱
Lukislah cintaku

Since you came
既然你来了
Sejak kau datang

Into my life
进入我的生活
Ke dalam hidupku

The days before all fade
所有人都褪色前几天
Hari-hari yang dulu memudar

To black and white
黑白两色
Menjadi hitam dan putih

Since you came
既然你来了
Sejak kau datang

Into my life
进入我的生活
Ke dalam hidupku

(Ooh, into my life)
(哦,进入我的生活)
(Ooh, ke dalam hidupku)

Everything has changed
一切都变了
Segalanya tlah berubah

(Ooh)
(访谈)
(Ooh)

Paint my love
画我的爱
Lukislah cintaku

You should Paint my love
你应该画我的爱
Kau harus Melukis cintaku

It's the picture of
这是图片
Ini adalah gambar

A thousand sunsets
一千个日落
Seribu tenggelamnya mentari

It's the freedom of
这是自由
Ini adalah kebebasan dari

A thousand doves
一千只鸽子
Seribu merpati

Baby you should Paint my love
宝贝,你应该画我的爱
Sayang kau harus Melukis cintaku

(Paint my love)
(画我的爱)
(Lukislah cintaku)

Paint my love
画我的爱
Lukislah cintaku

You should Paint my love
你应该画我的爱
Kau harus Melukis cintaku

It's the picture of
这是图片
Ini adalah gambar

A thousand sunsets
一千个日落
Seribu tenggelamnya mentari

(It's the picture of)
(这是图片)
(Ini adalah gambar)

It's the freedom of
这是自由
Ini adalah kebebasan dari

(Ooh)
(访谈)
(Ooh)

A thousand doves
一千只鸽
Seribu merpati

Baby you should paint my love
宝贝,你应该画我的爱
Sayang kau harus Melukis cintaku

Ooh

Ooh
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics:

Michael Learns To Rock

Paint My Love

From my youngest years
Till this moment here
I've never seen
Such a lovely queen
From the skies above
To the deepest love
I've never felt
Crazy like this before
Paint my love
You should paint my love
It's the picture of a thousand sunsets
It's the freedom of a thousand doves
Baby, you should paint my love
Been around the world
Then I met you, girl
It's like coming home
To a place I've known
Paint my love
You should paint my love
It's the picture of a thousand sunsets
It's the freedom of a thousand doves
Baby, you should paint my love
Since you came into my life
The days before all fade to black and white
Since you came into my life
Everything has changed
Paint my love
You should paint my love
It's the picture of a thousand sunsets
It's the freedom of a thousand doves
Baby, you should paint my love
Paint my love
You should paint my love
It's the picture of a thousand sunsets
It's the freedom of a thousand doves
Baby, you should paint my love

Download Mp3/ Mp4: