Showing posts with label Chen Xin Zhe 陈信喆. Show all posts
Showing posts with label Chen Xin Zhe 陈信喆. Show all posts

Sunday, July 14, 2019

Chen Xin Zhe 陈信喆 - Wo You Xiang Ni Le 我又想你了【Aku Merindukanmu Lagi/ I Miss You Again】[Pinyin,English,Indonesian Translation]



Chen Xin Zhe 陈信喆 - Wo You Xiang Ni Le 我又想你了【Aku Merindukanmu Lagi/ I Miss You Again】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

作词:刘雨知
作曲:刘雨知

我又想你了
Wǒ yòu xiǎng nǐle
I miss you again
Aku merindukanmu lagi

我不敢闭上双眼
Wǒ bù gǎn bì shàng shuāngyǎn
I don’t dare to close my eyes
Aku tidak berani memejamkan mata

全世界都是你的笑脸
Quán shìjiè dōu shì nǐ de xiàoliǎn
The world all is about your smiling face
Semua dunia adalah senyummu

我又想你了
Wǒ yòu xiǎng nǐle
I miss you again
Aku merindukanmu lagi

穿梭在我们都熟悉的画面
Chuānsuō zài wǒmen dōu shúxī de huàmiàn
Shuttle through the pictures we are all familiar with
Mengacak semua gambar yang kita kenal

一遍一遍 又是一遍
Yībiàn yībiàn yòu shì yībiàn
Again and again, again and again
Lagi dan lagi, lagi dan lagi

在这没有你的世界
Zài zhè méiyǒu nǐ de shìjiè
In this world without you
Di dunia ini tanpamu

♫Music♫

时钟滴答滴答提醒我逝去的年华
Shízhōng dīdā dīdā tíxǐng wǒ shìqù de niánhuá
Clock ticking reminds me of my lost years
Jam berdetik mengingatkan aku pada tahun-tahun yang lalu

多想是一个孩子又怕
Duō xiǎng shì yīgè háizi yòu pà
Just like a child really afraid of
Seperti seorang anak kecil yang ketakutan

你怪我 太傻
Nǐ guàiwǒ tài shǎ
You blame me for being stupid
Kau menyalahkan aku karena kebodohanku

眼泪 并不挣扎
Yǎnlèi bìng bù zhēngzhá
Tears are not struggling
Air mata pun tidak tertahankan

爱你爱到不会讲话
Ai nǐ ài dào bù huì jiǎnghuà
Loving you love you until unspeakable
Mencintaimu sampai tidak dapat berkata apa-apa

多想再勇敢一次
Duō xiǎng zài yǒnggǎn yīcì
I want to be brave again
Aku ingin berani sekali lagi

做个真正的傻瓜
Zuò gè zhēnzhèng de shǎguā
Be a real fool
Menjadi benar-benar bodoh

全世界 都知道 你对我有多重要
Quán shìjiè dōu zhīdào nǐ duì wǒ yǒu duō zhóng yào
The world knows how important you are to me
Dunia pun tau kau sangat berarti bagiku

最后只剩下自己 只剩下回忆
Zuìhòu zhǐ shèng xià zìjǐ zhǐ shèng xià huíyì
In the end, only myself, only memories
Pada akhirnya, hanya tersisa kesendirian dan juga kenangan

我又想你了
Wǒ yòu xiǎng nǐle
I miss you again
Aku merindukanmu lagi

我不敢闭上双眼
Wǒ bù gǎn bì shàng shuāngyǎn
I don’t dare to close my eyes
Aku tidak berani memejamkan mata

全世界都是你的笑脸
Quán shìjiè dōu shì nǐ de xiàoliǎn
The world all is about your smiling face
Semua dunia adalah senyummu

我又想你了
Wǒ yòu xiǎng nǐle
I miss you again
Aku merindukanmu lagi

穿梭在我们都熟悉的画面
Chuānsuō zài wǒmen dōu shúxī de huàmiàn
Shuttle through the pictures we are all familiar with
Mengacak semua gambar yang kita kenal

一遍一遍 又是一遍
Yībiàn yībiàn yòu shì yībiàn
Again and again, again and again
Lagi dan lagi, lagi dan lagi

在这没有你的世界
Zài zhè méiyǒu nǐ de shìjiè
In this world without you
Di dunia ini tanpamu

♫Music♫

听一首 我们都喜欢的歌
Tīng yī shǒu wǒmen dōu xǐhuān de gē
Listen to a song we like
Mendengarkan lagu yang kita sama-sama sukai

前奏刚响起
Qiánzòu gāng xiǎngqǐ
The prelude just sounded,
Lirik pertama baru saja terdengar

早已挂满泪滴
Zǎoyǐ guà mǎn lèi dī
It was already full of tears
Itu sudah penuh dengan air mata

尝一口 我们都喜欢的味道
cháng yīkǒu wǒmen dōu xǐhuān de wèidào
Have a taste of what we  like
Mencicipi rasa yang kita sama-sama sukai

还没入口
Hái méi rùkǒu
Still no entrance
Belum juga di cicipi

那滋味已变苦
Nà zīwèi yǐ biàn kǔ
The taste has become bitter
Rasanya sudah menjadi pahit

这是最后的画面
Zhè shì zuìhòu de huàmiàn
This is the last picture
Ini gambar terakhir

这是最后的味觉
Zhè shì zuìhòu de wèijué
This is the last taste
Ini rasa terakhir

最后只剩下孤单 只剩下想念
Zuìhòu zhǐ shèng xià gūdān zhǐ shèng xià xiǎngniàn
In the end, only left the loneliness, only missing
Pada akhirnya hanya tersisa kesendirian dan kenangan

我又想你了
Wǒ yòu xiǎng nǐle
I miss you again
Aku merindukanmu lagi

我不敢闭上双眼
Wǒ bù gǎn bì shàng shuāngyǎn
I don’t dare to close my eyes
Aku tidak berani memejamkan mata

全世界都是你的笑脸
Quán shìjiè dōu shì nǐ de xiàoliǎn
The world all is about your smiling face
Semua dunia adalah senyummu

我又想你了
Wǒ yòu xiǎng nǐle
I miss you again
Aku merindukanmu lagi

穿梭在我们都熟悉的画面
Chuānsuō zài wǒmen dōu shúxī de huàmiàn
Shuttle through the pictures we are all familiar with
Mengacak semua gambar yang kita kenal

一遍一遍 又是一遍
Yībiàn yībiàn yòu shì yībiàn
Again and again, again and again
Lagi dan lagi, lagi dan lagi

在这没有你的世界
Zài zhè méiyǒu nǐ de shìjiè
In this world without you
Di dunia ini tanpamu

这世界
Zhè shìjiè
This world
Di dunia ini

我又想你了
Wǒ yòu xiǎng nǐle
I miss you again
Aku merindukanmu lagi

我不敢闭上双眼
Wǒ bù gǎn bì shàng shuāngyǎn
I don’t dare to close my eyes
Aku tidak berani memejamkan mata

全世界都是你的笑脸
Quán shìjiè dōu shì nǐ de xiàoliǎn
The world all is about your smiling face
Semua dunia adalah senyummu

我又想你了
Wǒ yòu xiǎng nǐle
I miss you again
Aku merindukanmu lagi

穿梭在我们都熟悉的画面
Chuānsuō zài wǒmen dōu shúxī de huàmiàn
Shuttle through the pictures we are all familiar with
Mengacak semua gambar yang kita kenal

一遍一遍 又是一遍
Yībiàn yībiàn yòu shì yībiàn
Again and again, again and again
Lagi dan lagi, lagi dan lagi

在这没有你的世界
Zài zhè méiyǒu nǐ de shìjiè
In this world without you
Di dunia ini tanpamu
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics:

陈信喆

我又想你了

作词:刘雨知
作曲:刘雨知

我又想你了我不敢闭上双眼
全世界都是你的笑脸
我又想你了
穿梭在我们都熟悉的画面
一遍一遍又是一遍
在这没有你的世界
时钟滴答滴答提醒我逝去的年华
多想是一个孩子又怕
你怪我太傻
眼泪并不挣扎
爱你爱到不会讲话
多想再勇敢一次做个真正的傻瓜
全世界都知道你对我有多重要
最后只剩下自己只剩下回忆
我又想你了我不敢闭上双眼
全世界都是你的笑脸
我又想你了
穿梭在我们都熟悉的画面
一遍一遍又是一遍
在这没有你的世界
听一首我们都喜欢的歌
前奏刚响起早已挂满泪滴
尝一口我们都喜欢的味道
还没入口那滋味已变苦
这是最后的画面这是最后的味觉
最后只剩下孤单只剩下想念
我又想你了我不敢闭上双眼
全世界都是你的笑脸
我又想你了
穿梭在我们都熟悉的画面
一遍一遍又是一遍
在这没有你的世界
这世界
我又想你了我不敢闭上双眼
全世界都是你的笑脸
我又想你了
穿梭在我们都熟悉的画面
一遍一遍又是一遍
在这没有你的世界

Download Mp3/ Mp4:











Grup WhatsApp Music Choice 音乐选择
https://chat.whatsapp.com/HZnPaDEK4js3pOHgupZ7tf

Telegram Music Choice 音乐选择
https://t.me/Music_choice1

Video Lainya kunjungi di YouTube
Music Choice 音乐选择
https://www.youtube.com/channel/UCEGzyeBb8vcdGtUdrzR75gg

Website
http://www.Lyricpinyin.com

Request Song To
Music Choice 音乐选择
https://www.facebook.com/Musicchoiceclub/



Karena saya bukan penerjemah profesional dan saya hanya mencoba menerjemahkan lirik berdasarkan minat.
Oleh karena itu, harap dicatat bahwa saya mungkin bisa salah menerjemahkan / lirik karena subjektivitas pribadi. Maaf untuk itu dan berharap Anda menikmati blog saya. Terima kasih :)