Showing posts with label Na Ying 那英. Show all posts
Showing posts with label Na Ying 那英. Show all posts

Tuesday, July 9, 2019

Na Ying 那英 - Yi Xiao Er Guo 一笑而过【Heartless】[Pinyin,English,Indonesian Translation]



Na Ying 那英 - Yi Xiao Er Guo 一笑而过【Heartless】[Pinyin,English,Indonesian Translation]

作词:那英
作曲:刘国明/刘志文
编曲:刘国明

不要把脸藏在月光背后 
Bùyào bǎ liǎn cáng zài yuèguāng bèihòu
Don't hide behind the moonlight

有谁在意我们的生活
Yǒu shéi zàiyì wǒmen de shēnghuó
No one cares about our lives

坐在安静角落 该为这一刻找个解脱
Zuò zài ānjìng jiǎoluò gāi wèi zhè yīkè zhǎo gè jiětuō
I'm seeking solitude from this moment alone in the corner

不要你眼里伪装的内疚 
Bùyào nǐ yǎn lǐ wèizhuāng de nèijiù
I don't want the guilt in your eyes

该是自己幸福的时候
Gāi shì zìjǐ xìngfú de shíhòu
It's time for me to seek my own happiness

静静的想一想 
Jìng jìng de xiǎng yī xiǎng
Reflecting silently

谁会追求刻意的温柔
Shéi huì zhuīqiú kèyì de wēnróu
Who needs love that is pretense?

你伤害了我 
Nǐ shānghàile wǒ
You've hurt me

还一笑而过 
Hai yīxiào érguò
Yet you scorned my weakness

你爱的贪婪 
Nǐ ài de tānlán
Your greed

我爱的懦弱
Wǒ ài de nuòruò
My fragility

眼泪流过 
Yǎnlèi liúguò
The tears fall

回忆是多余的 
Huíyì shì duōyú de
All these memories are obsolete

只怪自己爱你所有的错
Zhǐ guài zìjǐ ài nǐ suǒyǒu de cuò
I have only myself to blame for loving all your flaws

你伤害了我 
Nǐ shānghàile wǒ
You've hurt me

还一笑而过 
Hái yīxiào érguò
Yet you scorned my weakness

你爱的贪婪 
Nǐ ài de tānlán
Your greed

我爱的懦弱
Wǒ ài de nuòruò
My fragility

眼泪流过 
Yǎnlèi liúguò
The tears fall

回忆是多余的 
Huíyì shì duōyú de
All these memories are obsolete

刻骨铭心就这样的被你一笑而过
Kègǔmíngxīn jiù zhèyàng de bèi nǐ yīxiào érguò
I have only myself to blame for loving all your flaws

♫Music♫

不要你眼里伪装的内疚 
Bùyào nǐ yǎn lǐ wèizhuāng de nèijiù
I don't want the guilt in your eyes

该是自己幸福的时候
Gāi shì zìjǐ xìngfú de shíhòu
It's time for me to seek my own happiness

静静的想一想 
Jìng jìng de xiǎng yī xiǎng
Reflecting silently

谁会追求刻意的温柔
Shéi huì zhuīqiú kèyì de wēnróu
Who needs love that is pretense?

你伤害了我 
Nǐ shānghàile wǒ
You've hurt me

还一笑而过 
Hai yīxiào érguò
Yet you scorned my weakness

你爱的贪婪 
Nǐ ài de tānlán
Your greed

我爱的懦弱
Wǒ ài de nuòruò
My fragility

眼泪流过 
Yǎnlèi liúguò
The tears fall

回忆是多余的 
Huíyì shì duōyú de
All these memories are obsolete

只怪自己爱你所有的错
Zhǐ guài zìjǐ ài nǐ suǒyǒu de cuò
I have only myself to blame for loving all your flaws

你伤害了我 
Nǐ shānghàile wǒ
You've hurt me

还一笑而过 
Hái yīxiào érguò
Yet you scorned my weakness

你爱的贪婪 
Nǐ ài de tānlán
Your greed

我爱的懦弱
Wǒ ài de nuòruò
My fragility

眼泪流过 
Yǎnlèi liúguò
The tears fall

回忆是多余的 
Huíyì shì duōyú de
All these memories are obsolete

刻骨铭心就这样的被你一笑而过
Kègǔmíngxīn jiù zhèyàng de bèi nǐ yīxiào érguò
I have only myself to blame for loving all your flaws

心碎千百遍 
Xīn suì qiān bǎi biàn
Heartbroken a thousand times

任谁也无法承担
Rèn shéi yě wúfǎ chéngdān
Who can endure the pain?

想安慰自己 
xiǎng ānwèi zìjǐ
I do wish to comfort myself

没有语言
Méi yǒu yǔyán
But how can I find the words?

你伤害了我 
Nǐ shānghàile wǒ
You've hurt me

还一笑而过 
Hai yīxiào érguò
Yet you scorned my weakness

你爱的贪婪 
Nǐ ài de tānlán
Your greed

我爱的懦弱
Wǒ ài de nuòruò
My fragility

眼泪流过 
Yǎnlèi liúguò
The tears fall

回忆是多余的 
Huíyì shì duōyú de
All these memories are obsolete

只怪自己爱你所有的错
Zhǐ guài zìjǐ ài nǐ suǒyǒu de cuò
I have only myself to blame for loving all your flaws

你伤害了我 
Nǐ shānghàile wǒ
You've hurt me

还一笑而过 
Hái yīxiào érguò
Yet you scorned my weakness

你爱的贪婪 
Nǐ ài de tānlán
Your greed

我爱的懦弱
Wǒ ài de nuòruò
My fragility

眼泪流过 
Yǎnlèi liúguò
The tears fall

回忆是多余的 
Huíyì shì duōyú de
All these memories are obsolete

刻骨铭心就这样的被你一笑而过
Kègǔmíngxīn jiù zhèyàng de bèi nǐ yīxiào érguò
I have only myself to blame for loving all your flaws

刻骨铭心 就被你一笑而过
Kègǔmíngxīn jiù bèi nǐ yīxiào érguò
The way you laughed at my weakness
------------------------------------------------------------------------------------------------

歌词 Lyrics:

那英

一笑而过

作词:那英
作曲:刘国明/刘志文
编曲:刘国明

不要把脸藏在月光背后 有谁在意我们的生活
坐在安静角落 该为这一刻找个解脱

不要你眼里伪装的内疚 该是自己幸福的时候
静静的想一想 谁会追求刻意的温柔

你伤害了我 还一笑而过 你爱的贪婪 我爱的懦弱
眼泪流过 回忆是多余的 只怪自己爱你所有的错

你伤害了我 还一笑而过 你爱的贪婪 我爱的懦弱
眼泪流过 回忆是多余的 刻骨铭心就这样的被你一笑而过

心碎千百遍 任谁也无法承担
想安慰自己 没有语言

刻骨铭心 就被你一笑而过

Download Mp3/ Mp4:










Grup WhatsApp Music Choice 音乐选择
https://chat.whatsapp.com/HZnPaDEK4js3pOHgupZ7tf

Telegram Music Choice 音乐选择
https://t.me/Music_choice1

Video Lainya kunjungi di YouTube
Music Choice 音乐选择
https://www.youtube.com/channel/UCEGzyeBb8vcdGtUdrzR75gg

Website
http://www.Lyricpinyin.com

Request Song To
Music Choice 音乐选择
https://www.facebook.com/Musicchoiceclub/




Since I am not a professional translator and I just try to translate the lyrics on an interest base.
Therefore, please be noted that I may get some meanings/ lyrics translated wrong due to personal subjectivity. Sorry for that and hope that you have enjoyed my blog.