Jade Cheng 郑湫泓 - Bu Ai Wo Jiu La Dao 不爱我就拉倒【Jika Kamu Tidak Mencintaiku, Tak Apa-apa/ If You Don't Love Me, It's Fine】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]

Jade Cheng 郑湫泓 - Bu Ai Wo Jiu La Dao 不爱我就拉倒【Jika Kamu Tidak Mencintaiku, Tak Apa-apa/ If You Don't Love Me, It's Fine】[Pinyin + Hanzi + English + Indonesia]

作词：周杰伦
作曲：周杰伦

不爱我就拉倒
Bù ài wǒ jiù lādǎo
If you don't love me, it's fine
Jika kau tidak mencintaiku, tak apa-apa

离开之前
Líkāi zhīqián
Before you leave
Sebelum kau pergi

不要爱的抱抱
Bùyào ài de bào bào
I don't want a loving hug
Ku tak mau pelukan dengan kasih sayang

反正我又不是没有人要
Fǎnzhèng wǒ yòu bùshì méiyǒu rén yào
Besides, it's not like nobody wants me
Selain itu, ku juga tidak seperti tak ada yang menginginkan

哥练的胸肌
Gē liàn de xiōngjī
My chest muscles
Otot dadaku

如果你还想靠
Rúguǒ nǐ hái xiǎng kào
If you still want to lean on it
Jika kau masih ingin bersandar

好胆你就麦造
Hǎo dǎn nǐ jiù mài zào
If you have the guts, then don’t leave
Jika kau punya nyali, maka jangan tinggalkan

寒流来了刚好
Hánliú láile gānghǎo
The cold weather comes, just in time
Cuaca dingin datang, tepat pada waktunya

刚好可以把你手放外套
Gānghǎo kěyǐ bǎ nǐ shǒu fàng wàitào
Just in time for me to put your hands into a coat
Tepat waktunya bagiku untuk meletakkan tanganmu ke dalam mantel

把安全帽戴好
Bǎ ānquán mào dài hǎo
Put on a helmet properly
Kenakan helm dengan benar

不让你在爱情路上跌倒
Bù ràng nǐ zài àiqíng lùshàng diédǎo
I Won't let you fall down on the road of love
Ku tak akan membiarkanmu jatuh di jalan Cinta

加速狂飙你说不要
Jiāsù kuángbiāo nǐ shuō bu yào
Accelerate wildly, you say don't want to
Mempercepat dengan liar, kau bilang tak mau

爱的险你不想冒
Ai de xiǎn nǐ bùxiǎng mào
You don't wish to take the risk of love
Kau tak ingin mengambil risiko cinta

不想被套牢
Bùxiǎng bèi tàoláo
You don't wish to be held up
Kau juga tak ingin ditahan

他的怀抱真比我好
Tā de huáibào zhēn bǐ wǒ hǎo
His embrace, really is better than mine?
Pelukannya, benar-benar lebih baik dariku?

你幸福就好
Nǐ xìngfú jiù hǎo
As long as you're happy
Asalkan kau bahagia

不爱我就拉倒
Bù ài wǒ jiù lādǎo
If you don't love me, it's fine
Jika kamu tidak mencintaiku, tak apa-apa

离开之前
Líkāi zhīqián
Before you leave
Sebelum kamu pergi

不要爱的抱抱
Bùyào ài de bào bào
I don't want a loving hug
Ku tak mau pelukan dengan kasih sayang

反正我又不是没有人要
Fǎnzhèng wǒ yòu bùshì méiyǒu rén yào
Besides, it's not like nobody wants me
Selain itu, aku juga tidak seperti tak ada yang menginginkan

哥练的胸肌
Gē liàn de xiōngjī
My chest muscles
Otot dadaku

如果你还想靠
Rúguǒ nǐ hái xiǎng kào
If you still want to lean on it
Jika kau masih ingin bersandar

好胆你就麦造
Hǎo dǎn nǐ jiù mài zào
If you have the guts, then don’t leave
Jika kau punya nyali, maka jangan tinggalkan

寒流来了刚好 可以把你手放外套
Hánliú láile gānghǎo kěyǐ bǎ nǐ shǒu fàng wàitào
The cold weather comes, just in time for me to put your hands into a coat
Cuaca dingin datang, tepat waktunya bagiku untuk meletakkan tanganmu ke dalam mantel

把安全帽戴好 不要在爱情路上跌倒
Bǎ ānquán mào dài hǎo bùyào zài àiqíng lùshàng diédǎo
Put on a helmet properly, I don't want you to fall down on the road of love
Kenakan helm dengan benar, ku tak ingin kau jatuh di jalan cinta

加速狂飙你你说不要
Jiāsù kuángbiāo nǐ nǐ shuō bu yào
Accelerate wildly, you, you say you don't want to
Mempercepat dengan liar, kau, kau bilang tidak mau

爱的险你不想冒 不想被我给套牢
Ai de xiǎn nǐ bùxiǎng mào bùxiǎng bèi wǒ gěi tàoláo
You don't wish to take the risk of love, you don't wish to be held up by me
Kau tak ingin mengambil risiko cinta, kau tak ingin ditahan olehku lagi

反正我又不是没有人要
Fǎnzhèng wǒ yòu bùshì méiyǒu rén yào
Besides, it's not like nobody wants me
Selain itu, ku juga tidak seperti tak ada yang mau

哥练的胸肌 如果你还想靠
Gē liàn de xiōngjī rúguǒ nǐ hái xiǎng kào
My chest muscles, if you still want to lean on it
Otot dadaku, jika kau masih ingin bersandar

算了你幸福你幸福就好
Suànle nǐ xìngfú nǐ xìngfú jiù hǎo
Forget it, you're happy, as long as you're happy
Lupakan saja, kau bahagia, asalkan kau bahagia

寒流来了刚好
Hánliú láile gānghǎo
The cold weather comes, just in time
Cuaca dingin datang, tepat pada waktunya

刚好可以把你手放外套
Gānghǎo kěyǐ bǎ nǐ shǒu fàng wàitào
Just in time for me to put your hands into a coat
Tepat waktunya bagiku untuk meletakkan tanganmu ke dalam mantel

把安全帽戴好
Bǎ ānquán mào dài hǎo
Put on a helmet properly
Kenakan helm dengan benar

不让你在爱情路上跌倒
Bù ràng nǐ zài àiqíng lùshàng diédǎo
I Won't let you fall down on the road of love
Ku tak akan membiarkanmu jatuh di jalan Cinta

加速狂飙你说不要
Jiāsù kuángbiāo nǐ shuō bu yào
Accelerate wildly, you say don't want to
Mempercepat dengan liar, kau bilang tidak mau

爱的险你不想冒
Ai de xiǎn nǐ bùxiǎng mào
You don't wish to take the risk of love
Kau tak ingin mengambil risiko cinta

不想被套牢
Bùxiǎng bèi tàoláo
You don't wish to be held up
Kau juga tak ingin ditahan

他的怀抱真比我好
Tā de huáibào zhēn bǐ wǒ hǎo
His embrace, really is better than mine?
Pelukannya, benar-benar lebih baik dariku?

你幸福就好
Nǐ xìngfú jiù hǎo
As long as you're happy
Asalkan kau bahagia

不爱我就拉倒
Bù ài wǒ jiù lādǎo
If you don't love me, it's fine
Jika kamu tidak mencintaiku, tak apa-apa

离开之前
Líkāi zhīqián
Before you leave
Sebelum kamu pergi

不要爱的抱抱
Bùyào ài de bào bào
I don't want a loving hug
Ku tak mau pelukan dengan kasih sayang

反正我又不是没有人要
Fǎnzhèng wǒ yòu bùshì méiyǒu rén yào
Besides, it's not like nobody wants me
Selain itu, aku juga tidak seperti tak ada yang menginginkan

哥练的胸肌
Gē liàn de xiōngjī
My chest muscles
Otot dadaku

如果你还想靠
Rúguǒ nǐ hái xiǎng kào
If you still want to lean on it
Jika kau masih ingin bersandar

好胆你就麦造
Hǎo dǎn nǐ jiù mài zào
If you have the guts, then don’t leave
Jika kau punya nyali, maka jangan tinggalkan

你幸福就好
Nǐ xìngfú jiù hǎo
As long as you're happy
Asalkan kau bahagia

好胆你就麦造
Hǎo dǎn nǐ jiù mài zào
If you have the guts, then don’t leave
Jika kau punya nyali, maka jangan tinggalkan